Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Briefe aus Paraguay. In: Hertha, Bd. 2 (1825), S. 696-707.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mitgetheilt von Alexander v. Humboldt.

Ueber die Bevölkerung des Paraguay, welche in neue-
ren Zeiten beträchtlich zugenommen hat, fehlt es ganz an
genauen Nachrichten. Brackwridge in seinem trefflichen Werke
(Voyage to South-America 1820 T. II. p. 47.) gab sie
zu 140,000 an, aber nach den Dokumenten, welche Hr. Rodney,
der Kommissär der nordamerikanischen Vereinigten Staaten
an den Präsidenten nach Washington gesandt hat (Mes-
sage From the President of the session of
the fifteenth Congress p. 20. 41.) war diese Schäz-
zung selbst für das Jahr 1818 zu gering. Die Zahl der
Weißen und Mestizen ist sehr beträchtlich in Paraguay. Die
Bevölkerung der Stadt Asuncion (Br. 25° 20' und 40' östlich
vom Meredian von Buenos-Ayres*)) wird zu 12000 Einwoh-
nern angegeben; in der Candelaria (Provinz Entre Rios) zählte
man im Jahr 1817 an 5000 Seelen, in Buenos-Ayres 60,000.

Nachstehende Briefe, welche über den jetzigen Zustand
von Paraguay einiges Licht verbreiten, sind von einem un-

*) Buenos-Ayres ist nicht durch absolute Himmels-Beobachtun-
gen bestimmt, sondern nur kronometrisch durch Uebertragung
der Zeit von Montevideo. Der Meredian-Unterschied von
Buenos-Ayres und Montevideo wurde durch Malaspina's
Expedition zu 2° 10' (Espinosa, Memorias de los Na-
vigentes Espannoles T. I. Costas de America p. 3.
6. 140.); durch spätere spanische Seekarten zu 2° 16' angege-
ben. Triesnecker fand für Montevideo aus dem Merkur-Durch-
gange des 5. Nov. 1789 Länge: 58° 32' 30" westlich von Pa-
ris, aus einer Sternbedeckung 58° 37' 11". Die wahre Länge
scheint in der That zwischen beiden Angaben zu liegen, denn
ganz neuerlichst hat, nach Manuskript-Nachrichten, welche mir
der Kontre-Admiral Herr de Rossel mitgetheilt, der Komman-
dant der französischen Korvette l'Aigrette (Herr Fouque) durch
vortreffliche Kronometer den Meridian-Unterschied von Monte-
video und der Jnsel Anhatomirim zu 7° 34' 18" bestimmt. Diese
Jnsel ist aber, nach Roussin's Expedition, der sicherste Punkt der
brasilischen Küste, und wird zu 51° 1' 18" angenommen,
woraus für Montevideo 58° 35' 36", für Buenos-Ayres 60°
52' 12" folgen würde. (Das Deposito hidrografico
de Madrid nahm ehemals als absolute Länge 60° 43' an!)

mitgetheilt von Alexander v. Humboldt.

Ueber die Bevölkerung des Paraguay, welche in neue-
ren Zeiten beträchtlich zugenommen hat, fehlt es ganz an
genauen Nachrichten. Brackwridge in ſeinem trefflichen Werke
(Voyage to South-America 1820 T. II. p. 47.) gab ſie
zu 140,000 an, aber nach den Dokumenten, welche Hr. Rodney,
der Kommiſſär der nordamerikaniſchen Vereinigten Staaten
an den Präſidenten nach Washington geſandt hat (Mes-
sage From the President of the ſession of
the fifteenth Congress p. 20. 41.) war dieſe Schäz-
zung ſelbſt für das Jahr 1818 zu gering. Die Zahl der
Weißen und Meſtizen iſt ſehr beträchtlich in Paraguay. Die
Bevölkerung der Stadt Aſuncion (Br. 25° 20′ und 40′ öſtlich
vom Meredian von Buenos-Ayres*)) wird zu 12000 Einwoh-
nern angegeben; in der Candelaria (Provinz Entre Rios) zählte
man im Jahr 1817 an 5000 Seelen, in Buenos-Ayres 60,000.

Nachſtehende Briefe, welche über den jetzigen Zuſtand
von Paraguay einiges Licht verbreiten, ſind von einem un-

*) Buenos-Ayres iſt nicht durch abſolute Himmels-Beobachtun-
gen beſtimmt, ſondern nur kronometriſch durch Uebertragung
der Zeit von Montevideo. Der Meredian-Unterſchied von
Buenos-Ayres und Montevideo wurde durch Malaspina's
Expedition zu 2° 10′ (Espinosa, Memorias de los Na-
vigentes Españoles T. I. Coſtas de America p. 3.
6. 140.); durch ſpätere ſpaniſche Seekarten zu 2° 16′ angege-
ben. Triesnecker fand für Montevideo aus dem Merkur-Durch-
gange des 5. Nov. 1789 Länge: 58° 32′ 30″ weſtlich von Pa-
ris, aus einer Sternbedeckung 58° 37′ 11″. Die wahre Länge
ſcheint in der That zwiſchen beiden Angaben zu liegen, denn
ganz neuerlichſt hat, nach Manuſkript-Nachrichten, welche mir
der Kontre-Admiral Herr de Roſſel mitgetheilt, der Komman-
dant der franzöſiſchen Korvette l'Aigrette (Herr Fouque) durch
vortreffliche Kronometer den Meridian-Unterſchied von Monte-
video und der Jnſel Anhatomirim zu 7° 34′ 18″ beſtimmt. Dieſe
Jnſel iſt aber, nach Rouſſin's Expedition, der ſicherſte Punkt der
braſiliſchen Küſte, und wird zu 51° 1′ 18″ angenommen,
woraus für Montevideo 58° 35′ 36″, für Buenos-Ayres 60°
52′ 12″ folgen würde. (Das Deposito hidrografico
de Madrid nahm ehemals als abſolute Länge 60° 43′ an!)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0005" n="699"/>
        <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">mitgetheilt von Alexander v. Humboldt.</hi> </fw><lb/>
        <p>Ueber die Bevölkerung des Paraguay, welche in neue-<lb/>
ren Zeiten beträchtlich zugenommen hat, fehlt es ganz an<lb/>
genauen Nachrichten. Brackwridge in &#x017F;einem trefflichen Werke<lb/>
(<hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Voyage to South-America</hi> 1820 T. II. p</hi>. 47.) gab &#x017F;ie<lb/>
zu 140,000 an, aber nach den Dokumenten, welche Hr. Rodney,<lb/>
der Kommi&#x017F;&#x017F;är der nordamerikani&#x017F;chen Vereinigten Staaten<lb/>
an den Prä&#x017F;identen nach Washington ge&#x017F;andt hat (<hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Mes-<lb/>
sage From the President of the &#x017F;ession of<lb/>
the fifteenth Congress</hi> p</hi>. 20. 41.) war die&#x017F;e Schäz-<lb/>
zung &#x017F;elb&#x017F;t für das Jahr 1818 zu gering. Die Zahl der<lb/>
Weißen und Me&#x017F;tizen i&#x017F;t &#x017F;ehr beträchtlich in Paraguay. Die<lb/>
Bevölkerung der Stadt A&#x017F;uncion (Br. 25° 20&#x2032; und 40&#x2032; ö&#x017F;tlich<lb/>
vom Meredian von Buenos-Ayres<note place="foot" n="*)">Buenos-Ayres i&#x017F;t nicht durch ab&#x017F;olute Himmels-Beobachtun-<lb/>
gen be&#x017F;timmt, &#x017F;ondern nur kronometri&#x017F;ch durch Uebertragung<lb/>
der Zeit von Montevideo. Der Meredian-Unter&#x017F;chied von<lb/>
Buenos-Ayres und Montevideo wurde durch Malaspina's<lb/>
Expedition zu 2° 10&#x2032; (<hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Espinosa</hi>, <hi rendition="#g">Memorias de los Na-<lb/>
vigentes Españoles</hi> T. I. <hi rendition="#g">Co&#x017F;tas de America</hi> p</hi>. 3.<lb/>
6. 140.); durch &#x017F;pätere &#x017F;pani&#x017F;che Seekarten zu 2° 16&#x2032; angege-<lb/>
ben. Triesnecker fand für Montevideo aus dem Merkur-Durch-<lb/>
gange des 5. Nov. 1789 Länge: 58° 32&#x2032; 30&#x2033; we&#x017F;tlich von Pa-<lb/>
ris, aus einer Sternbedeckung 58° 37&#x2032; 11&#x2033;. Die wahre Länge<lb/>
&#x017F;cheint in der That zwi&#x017F;chen beiden Angaben zu liegen, denn<lb/>
ganz neuerlich&#x017F;t hat, nach Manu&#x017F;kript-Nachrichten, welche mir<lb/>
der Kontre-Admiral Herr de Ro&#x017F;&#x017F;el mitgetheilt, der Komman-<lb/>
dant der franzö&#x017F;i&#x017F;chen Korvette <hi rendition="#aq">l'Aigrette</hi> (Herr Fouque) durch<lb/>
vortreffliche Kronometer den Meridian-Unter&#x017F;chied von Monte-<lb/>
video und der Jn&#x017F;el Anhatomirim zu 7° 34&#x2032; 18&#x2033; be&#x017F;timmt. Die&#x017F;e<lb/>
Jn&#x017F;el i&#x017F;t aber, nach Rou&#x017F;&#x017F;in's Expedition, der &#x017F;icher&#x017F;te Punkt der<lb/>
bra&#x017F;ili&#x017F;chen Kü&#x017F;te, und wird zu 51° 1&#x2032; 18&#x2033; angenommen,<lb/>
woraus für Montevideo 58° 35&#x2032; 36&#x2033;, für Buenos-Ayres 60°<lb/>
52&#x2032; 12&#x2033; folgen würde. (Das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Deposito hidrografico<lb/>
de Madrid</hi></hi> nahm ehemals als ab&#x017F;olute Länge 60° 43&#x2032; an!)</note>) wird zu 12000 Einwoh-<lb/>
nern angegeben; in der Candelaria (Provinz Entre Rios) zählte<lb/>
man im Jahr 1817 an 5000 Seelen, in Buenos-Ayres 60,000.</p><lb/>
        <p>Nach&#x017F;tehende Briefe, welche über den jetzigen Zu&#x017F;tand<lb/>
von Paraguay einiges Licht verbreiten, &#x017F;ind von einem un-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[699/0005] mitgetheilt von Alexander v. Humboldt. Ueber die Bevölkerung des Paraguay, welche in neue- ren Zeiten beträchtlich zugenommen hat, fehlt es ganz an genauen Nachrichten. Brackwridge in ſeinem trefflichen Werke (Voyage to South-America 1820 T. II. p. 47.) gab ſie zu 140,000 an, aber nach den Dokumenten, welche Hr. Rodney, der Kommiſſär der nordamerikaniſchen Vereinigten Staaten an den Präſidenten nach Washington geſandt hat (Mes- sage From the President of the ſession of the fifteenth Congress p. 20. 41.) war dieſe Schäz- zung ſelbſt für das Jahr 1818 zu gering. Die Zahl der Weißen und Meſtizen iſt ſehr beträchtlich in Paraguay. Die Bevölkerung der Stadt Aſuncion (Br. 25° 20′ und 40′ öſtlich vom Meredian von Buenos-Ayres *)) wird zu 12000 Einwoh- nern angegeben; in der Candelaria (Provinz Entre Rios) zählte man im Jahr 1817 an 5000 Seelen, in Buenos-Ayres 60,000. Nachſtehende Briefe, welche über den jetzigen Zuſtand von Paraguay einiges Licht verbreiten, ſind von einem un- *) Buenos-Ayres iſt nicht durch abſolute Himmels-Beobachtun- gen beſtimmt, ſondern nur kronometriſch durch Uebertragung der Zeit von Montevideo. Der Meredian-Unterſchied von Buenos-Ayres und Montevideo wurde durch Malaspina's Expedition zu 2° 10′ (Espinosa, Memorias de los Na- vigentes Españoles T. I. Coſtas de America p. 3. 6. 140.); durch ſpätere ſpaniſche Seekarten zu 2° 16′ angege- ben. Triesnecker fand für Montevideo aus dem Merkur-Durch- gange des 5. Nov. 1789 Länge: 58° 32′ 30″ weſtlich von Pa- ris, aus einer Sternbedeckung 58° 37′ 11″. Die wahre Länge ſcheint in der That zwiſchen beiden Angaben zu liegen, denn ganz neuerlichſt hat, nach Manuſkript-Nachrichten, welche mir der Kontre-Admiral Herr de Roſſel mitgetheilt, der Komman- dant der franzöſiſchen Korvette l'Aigrette (Herr Fouque) durch vortreffliche Kronometer den Meridian-Unterſchied von Monte- video und der Jnſel Anhatomirim zu 7° 34′ 18″ beſtimmt. Dieſe Jnſel iſt aber, nach Rouſſin's Expedition, der ſicherſte Punkt der braſiliſchen Küſte, und wird zu 51° 1′ 18″ angenommen, woraus für Montevideo 58° 35′ 36″, für Buenos-Ayres 60° 52′ 12″ folgen würde. (Das Deposito hidrografico de Madrid nahm ehemals als abſolute Länge 60° 43′ an!)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_paraguay_1825
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_paraguay_1825/5
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Briefe aus Paraguay. In: Hertha, Bd. 2 (1825), S. 696-707, hier S. 699. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_paraguay_1825/5>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.