Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 2. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1859.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

behauptet, die Stadt Nueva Valencia de el Rey sei im Jahre
1555 2,25 km vom See erbaut worden, und daß sich bei
ihm die Länge des Sees zur Breite verhält wie 7 zu 3.
Gegenwärtig liegt zwischen dem See und der Stadt ein
ebener Landstrich von mehr als 5260 m, den Oviedo sicher
zu 7 km angeschlagen hätte, und die Länge des Seebeckens
verhält sich zur Breite wie 10 zu 2,3 oder wie 7 zu 1,6.
Schon das Aussehen des Bodens zwischen Valencia und
Guigue, die Hügel, die auf der Ebene östlich vom Cano de
Cambury steil aufsteigen und zum Teil (el Islote und la Isla de
la Negra oder Caratapona) sogar noch jetzt Inseln heißen,
beweisen zur Genüge, daß seit Oviedos Zeit das Wasser be-
deutend zurückgewichen ist. Was die Veränderung des Um-
risses des Sees betrifft, so scheint es mir nicht sehr wahr-
scheinlich, daß er im 17. Jahrhundert beinahe zur Hälfte so
breit als lang gewesen sein sollte. Die Lage der Granit-
berge von Mariara und Guigue und der Fall des Bodens,
der gegen Nord und Süd rascher steigt als gegen Ost und
West, streiten gleichermaßen gegen diese Annahme.

Wenn das so vielfach besprochene Problem von der Ab-
nahme der Gewässer zur Sprache kommt, so hat man, denke
ich, zwei Epochen zu unterscheiden, in welchen das Sinken
des Wasserspiegels stattgefunden.

Wenn man die Flußthäler und die Seebecken genau be-
trachtet, findet man überall das alte Ufer in bedeutender
Entfernung. Niemand leugnet wohl jetzt mehr, daß unsere
Flüsse und Seen in sehr bedeutendem Maße abgenommen
haben; aber zahlreiche geologische Thatsachen weisen auch dar-
auf hin, daß dieser große Wechsel in der Verteilung der
Gewässer vor aller Geschichte eingetreten ist, und daß sich
seit mehreren Jahrtausenden bei den meisten Seen ein festes
Gleichgewicht zwischen dem Betrage der Zuflüsse einerseits,
und der Verdunstung und Versickerung andererseits hergestellt
hat. So oft dieses Gleichgewicht gestört ist, thut man gut,
sich umzusehen, ob solches nicht von rein örtlichen Verhältnissen
und aus jüngster Zeit herrührt, ehe man eine beständige Ab-
nahme des Wassers annimmt. Ein solcher Gedankengang
entspricht dem vorsichtigeren Verfahren der heutigen Wissen-
schaften. Zu einer Zeit, wo die physische Weltbeschreibung
das freie Geisteserzeugnis einiger beredten Schriftsteller war
und nur durch Phantasiebilder wirkte, hätte man in der Er-
scheinung, von der es sich hier handelt, einen neuen Beweis

behauptet, die Stadt Nueva Valencia de el Rey ſei im Jahre
1555 2,25 km vom See erbaut worden, und daß ſich bei
ihm die Länge des Sees zur Breite verhält wie 7 zu 3.
Gegenwärtig liegt zwiſchen dem See und der Stadt ein
ebener Landſtrich von mehr als 5260 m, den Oviedo ſicher
zu 7 km angeſchlagen hätte, und die Länge des Seebeckens
verhält ſich zur Breite wie 10 zu 2,3 oder wie 7 zu 1,6.
Schon das Ausſehen des Bodens zwiſchen Valencia und
Guigue, die Hügel, die auf der Ebene öſtlich vom Cano de
Cambury ſteil aufſteigen und zum Teil (el Islote und la Isla de
la Negra oder Caratapona) ſogar noch jetzt Inſeln heißen,
beweiſen zur Genüge, daß ſeit Oviedos Zeit das Waſſer be-
deutend zurückgewichen iſt. Was die Veränderung des Um-
riſſes des Sees betrifft, ſo ſcheint es mir nicht ſehr wahr-
ſcheinlich, daß er im 17. Jahrhundert beinahe zur Hälfte ſo
breit als lang geweſen ſein ſollte. Die Lage der Granit-
berge von Mariara und Guigue und der Fall des Bodens,
der gegen Nord und Süd raſcher ſteigt als gegen Oſt und
Weſt, ſtreiten gleichermaßen gegen dieſe Annahme.

Wenn das ſo vielfach beſprochene Problem von der Ab-
nahme der Gewäſſer zur Sprache kommt, ſo hat man, denke
ich, zwei Epochen zu unterſcheiden, in welchen das Sinken
des Waſſerſpiegels ſtattgefunden.

Wenn man die Flußthäler und die Seebecken genau be-
trachtet, findet man überall das alte Ufer in bedeutender
Entfernung. Niemand leugnet wohl jetzt mehr, daß unſere
Flüſſe und Seen in ſehr bedeutendem Maße abgenommen
haben; aber zahlreiche geologiſche Thatſachen weiſen auch dar-
auf hin, daß dieſer große Wechſel in der Verteilung der
Gewäſſer vor aller Geſchichte eingetreten iſt, und daß ſich
ſeit mehreren Jahrtauſenden bei den meiſten Seen ein feſtes
Gleichgewicht zwiſchen dem Betrage der Zuflüſſe einerſeits,
und der Verdunſtung und Verſickerung andererſeits hergeſtellt
hat. So oft dieſes Gleichgewicht geſtört iſt, thut man gut,
ſich umzuſehen, ob ſolches nicht von rein örtlichen Verhältniſſen
und aus jüngſter Zeit herrührt, ehe man eine beſtändige Ab-
nahme des Waſſers annimmt. Ein ſolcher Gedankengang
entſpricht dem vorſichtigeren Verfahren der heutigen Wiſſen-
ſchaften. Zu einer Zeit, wo die phyſiſche Weltbeſchreibung
das freie Geiſteserzeugnis einiger beredten Schriftſteller war
und nur durch Phantaſiebilder wirkte, hätte man in der Er-
ſcheinung, von der es ſich hier handelt, einen neuen Beweis

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0212" n="204"/>
behauptet, die Stadt Nueva Valencia de el Rey &#x017F;ei im Jahre<lb/>
1555 2,25 <hi rendition="#aq">km</hi> vom See erbaut worden, und daß &#x017F;ich bei<lb/>
ihm die Länge des Sees zur Breite verhält wie 7 zu 3.<lb/>
Gegenwärtig liegt zwi&#x017F;chen dem See und der Stadt ein<lb/>
ebener Land&#x017F;trich von mehr als 5260 <hi rendition="#aq">m</hi>, den Oviedo &#x017F;icher<lb/>
zu 7 <hi rendition="#aq">km</hi> ange&#x017F;chlagen hätte, und die Länge des Seebeckens<lb/>
verhält &#x017F;ich zur Breite wie 10 zu 2,3 oder wie 7 zu 1,6.<lb/>
Schon das Aus&#x017F;ehen des Bodens zwi&#x017F;chen Valencia und<lb/>
Guigue, die Hügel, die auf der Ebene ö&#x017F;tlich vom Cano de<lb/>
Cambury &#x017F;teil auf&#x017F;teigen und zum Teil (<hi rendition="#aq">el Islote</hi> und <hi rendition="#aq">la Isla de<lb/>
la Negra</hi> oder <hi rendition="#aq">Caratapona</hi>) &#x017F;ogar noch jetzt <hi rendition="#g">In&#x017F;eln</hi> heißen,<lb/>
bewei&#x017F;en zur Genüge, daß &#x017F;eit Oviedos Zeit das Wa&#x017F;&#x017F;er be-<lb/>
deutend zurückgewichen i&#x017F;t. Was die Veränderung des Um-<lb/>
ri&#x017F;&#x017F;es des Sees betrifft, &#x017F;o &#x017F;cheint es mir nicht &#x017F;ehr wahr-<lb/>
&#x017F;cheinlich, daß er im 17. Jahrhundert beinahe zur Hälfte &#x017F;o<lb/>
breit als lang gewe&#x017F;en &#x017F;ein &#x017F;ollte. Die Lage der Granit-<lb/>
berge von Mariara und Guigue und der Fall des Bodens,<lb/>
der gegen Nord und Süd ra&#x017F;cher &#x017F;teigt als gegen O&#x017F;t und<lb/>
We&#x017F;t, &#x017F;treiten gleichermaßen gegen die&#x017F;e Annahme.</p><lb/>
          <p>Wenn das &#x017F;o vielfach be&#x017F;prochene Problem von der Ab-<lb/>
nahme der Gewä&#x017F;&#x017F;er zur Sprache kommt, &#x017F;o hat man, denke<lb/>
ich, zwei Epochen zu unter&#x017F;cheiden, in welchen das Sinken<lb/>
des Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;piegels &#x017F;tattgefunden.</p><lb/>
          <p>Wenn man die Flußthäler und die Seebecken genau be-<lb/>
trachtet, findet man überall das alte Ufer in bedeutender<lb/>
Entfernung. Niemand leugnet wohl jetzt mehr, daß un&#x017F;ere<lb/>
Flü&#x017F;&#x017F;e und Seen in &#x017F;ehr bedeutendem Maße abgenommen<lb/>
haben; aber zahlreiche geologi&#x017F;che That&#x017F;achen wei&#x017F;en auch dar-<lb/>
auf hin, daß die&#x017F;er große Wech&#x017F;el in der Verteilung der<lb/>
Gewä&#x017F;&#x017F;er vor aller Ge&#x017F;chichte eingetreten i&#x017F;t, und daß &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;eit mehreren Jahrtau&#x017F;enden bei den mei&#x017F;ten Seen ein fe&#x017F;tes<lb/>
Gleichgewicht zwi&#x017F;chen dem Betrage der Zuflü&#x017F;&#x017F;e einer&#x017F;eits,<lb/>
und der Verdun&#x017F;tung und Ver&#x017F;ickerung anderer&#x017F;eits herge&#x017F;tellt<lb/>
hat. So oft die&#x017F;es Gleichgewicht ge&#x017F;tört i&#x017F;t, thut man gut,<lb/>
&#x017F;ich umzu&#x017F;ehen, ob &#x017F;olches nicht von rein örtlichen Verhältni&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und aus jüng&#x017F;ter Zeit herrührt, ehe man eine be&#x017F;tändige Ab-<lb/>
nahme des Wa&#x017F;&#x017F;ers annimmt. Ein &#x017F;olcher Gedankengang<lb/>
ent&#x017F;pricht dem vor&#x017F;ichtigeren Verfahren der heutigen Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chaften. Zu einer Zeit, wo die phy&#x017F;i&#x017F;che Weltbe&#x017F;chreibung<lb/>
das freie Gei&#x017F;teserzeugnis einiger beredten Schrift&#x017F;teller war<lb/>
und nur durch Phanta&#x017F;iebilder wirkte, hätte man in der Er-<lb/>
&#x017F;cheinung, von der es &#x017F;ich hier handelt, einen neuen Beweis<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[204/0212] behauptet, die Stadt Nueva Valencia de el Rey ſei im Jahre 1555 2,25 km vom See erbaut worden, und daß ſich bei ihm die Länge des Sees zur Breite verhält wie 7 zu 3. Gegenwärtig liegt zwiſchen dem See und der Stadt ein ebener Landſtrich von mehr als 5260 m, den Oviedo ſicher zu 7 km angeſchlagen hätte, und die Länge des Seebeckens verhält ſich zur Breite wie 10 zu 2,3 oder wie 7 zu 1,6. Schon das Ausſehen des Bodens zwiſchen Valencia und Guigue, die Hügel, die auf der Ebene öſtlich vom Cano de Cambury ſteil aufſteigen und zum Teil (el Islote und la Isla de la Negra oder Caratapona) ſogar noch jetzt Inſeln heißen, beweiſen zur Genüge, daß ſeit Oviedos Zeit das Waſſer be- deutend zurückgewichen iſt. Was die Veränderung des Um- riſſes des Sees betrifft, ſo ſcheint es mir nicht ſehr wahr- ſcheinlich, daß er im 17. Jahrhundert beinahe zur Hälfte ſo breit als lang geweſen ſein ſollte. Die Lage der Granit- berge von Mariara und Guigue und der Fall des Bodens, der gegen Nord und Süd raſcher ſteigt als gegen Oſt und Weſt, ſtreiten gleichermaßen gegen dieſe Annahme. Wenn das ſo vielfach beſprochene Problem von der Ab- nahme der Gewäſſer zur Sprache kommt, ſo hat man, denke ich, zwei Epochen zu unterſcheiden, in welchen das Sinken des Waſſerſpiegels ſtattgefunden. Wenn man die Flußthäler und die Seebecken genau be- trachtet, findet man überall das alte Ufer in bedeutender Entfernung. Niemand leugnet wohl jetzt mehr, daß unſere Flüſſe und Seen in ſehr bedeutendem Maße abgenommen haben; aber zahlreiche geologiſche Thatſachen weiſen auch dar- auf hin, daß dieſer große Wechſel in der Verteilung der Gewäſſer vor aller Geſchichte eingetreten iſt, und daß ſich ſeit mehreren Jahrtauſenden bei den meiſten Seen ein feſtes Gleichgewicht zwiſchen dem Betrage der Zuflüſſe einerſeits, und der Verdunſtung und Verſickerung andererſeits hergeſtellt hat. So oft dieſes Gleichgewicht geſtört iſt, thut man gut, ſich umzuſehen, ob ſolches nicht von rein örtlichen Verhältniſſen und aus jüngſter Zeit herrührt, ehe man eine beſtändige Ab- nahme des Waſſers annimmt. Ein ſolcher Gedankengang entſpricht dem vorſichtigeren Verfahren der heutigen Wiſſen- ſchaften. Zu einer Zeit, wo die phyſiſche Weltbeſchreibung das freie Geiſteserzeugnis einiger beredten Schriftſteller war und nur durch Phantaſiebilder wirkte, hätte man in der Er- ſcheinung, von der es ſich hier handelt, einen neuen Beweis

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial02_1859
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial02_1859/212
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 2. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1859, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial02_1859/212>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.