Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hulsius, Levinus: Die fünff vnd zweyntzigste Schifffahrt/ Nach dem Königreich Chili in West-Jndien. Frankfurt (Main), 1649.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

brod/ 1. Mützlein Oel vnd. 1 Mützlein Essig: neben 8. Mützlein Wasser
alle tage.

Den 28. Dito wurden die Ancker gelicht vnd thete jeglich Schiff
sein bestes in die See Zugelangen: fuhren also fort biß den 21. Novembris
alda sie durch die Stras le Maire fuhren ohne Land zu sehen/ vnd weil der
General sahe daß die Flote so fertig ware durchkommen vnd nicht lan-
den können vmb frisch wasser einzuladen/ stellete er daß Rantzon dem
mann teglich vff sechs Mützlein Wasser/ biß vff den ersten Decembris
da aus befehl des Generals dem Volck angesagt wurde/ daß/ wofern kei-
ne wieder wertige Winde sich erheben/ sie jhre alte rantzon wieder haben
solten.

Den 28. Decemb. Sahen sie die Cust von Brasill bey sechs Meylen
voraus liegen/ sahen ein Boot deme sie Zusprachen/ daraus wurde der
General berichtet/ daß daß Schiff Ambsterdam mit den Herrn Crispinsen
den 25. Septembr. auß Baldiuia gefahren/ von vngefehr 3. Wochen an-
kommen were/ vnd der Vranien Baum nur vor 14. Tagen/ hatte lang in
der See geschwebt/ daß das Schiff Hollandia fertig lege zu jhrem Suc-
curs nach Baldiuia, vnd die jacht der Jäger nach dem Vatterland
fahren würde vmb Relation zu thun/ kamen also des Abends
an das Reciff zu Ancker/ Gott danckende für
seinen Schutz vnd Gnade.

ENDE.


Kurtze-

brod/ 1. Muͤtzlein Oel vnd. 1 Muͤtzlein Eſſig: neben 8. Muͤtzlein Waſſer
alle tage.

Den 28. Dito wurden die Ancker gelicht vnd thete jeglich Schiff
ſein beſtes in die See Zugelangen: fuhren alſo fort biß den 21. Novembris
alda ſie durch die Stras le Maire fuhren ohne Land zu ſehen/ vnd weil der
General ſahe daß die Flote ſo fertig ware durchkommen vnd nicht lan-
den koͤnnen vmb friſch waſſer einzuladen/ ſtellete er daß Rantzon dem
mann teglich vff ſechs Muͤtzlein Waſſer/ biß vff den erſten Decembris
da aus befehl des Generals dem Volck angeſagt wurde/ daß/ wofern kei-
ne wieder wertige Winde ſich erheben/ ſie jhre alte rantzon wieder haben
ſolten.

Den 28. Decemb. Sahen ſie die Cuſt von Braſill bey ſechs Meylen
voraus liegen/ ſahen ein Boot deme ſie Zuſprachen/ daraus wurde der
General berichtet/ daß daß Schiff Ambſterdam mit dẽ Herꝛn Criſpinſen
den 25. Septembr. auß Baldiuia gefahren/ von vngefehr 3. Wochen an-
kommen were/ vnd der Vranien Baum nur vor 14. Tagen/ hatte lang in
der See geſchwebt/ daß das Schiff Hollandia fertig lege zu jhrem Suc-
curs nach Baldiuia, vnd die jacht der Jaͤger nach dem Vatterland
fahren wuͤrde vmb Relation zu thun/ kamen alſo des Abends
an das Reciff zu Ancker/ Gott danckende fuͤr
ſeinen Schutz vnd Gnade.

ENDE.


Kurtze-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0051" n="31"/>
brod/ 1. Mu&#x0364;tzlein Oel vnd. 1 Mu&#x0364;tzlein E&#x017F;&#x017F;ig: neben 8. Mu&#x0364;tzlein Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
alle tage.</p><lb/>
          <p>Den 28. Dito wurden die Ancker gelicht vnd thete jeglich Schiff<lb/>
&#x017F;ein be&#x017F;tes in die See Zugelangen: fuhren al&#x017F;o fort biß den 21. Novembris<lb/>
alda &#x017F;ie durch die Stras <hi rendition="#aq">le Maire</hi> fuhren ohne Land zu &#x017F;ehen/ vnd weil der<lb/><hi rendition="#aq">General</hi> &#x017F;ahe daß die Flote &#x017F;o fertig ware durchkommen vnd nicht lan-<lb/>
den ko&#x0364;nnen vmb fri&#x017F;ch wa&#x017F;&#x017F;er einzuladen/ &#x017F;tellete er daß <hi rendition="#aq">Rantzon</hi> dem<lb/>
mann teglich vff &#x017F;echs Mu&#x0364;tzlein Wa&#x017F;&#x017F;er/ biß vff den er&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Decembris</hi><lb/>
da aus befehl des <hi rendition="#aq">Generals</hi> dem Volck ange&#x017F;agt wurde/ daß/ wofern kei-<lb/>
ne wieder wertige Winde &#x017F;ich erheben/ &#x017F;ie jhre alte rantzon wieder haben<lb/>
&#x017F;olten.</p><lb/>
          <p>Den 28. Decemb. Sahen &#x017F;ie die <hi rendition="#aq">C</hi>u&#x017F;t von <hi rendition="#aq">Bra&#x017F;ill</hi> bey &#x017F;echs Meylen<lb/>
voraus liegen/ &#x017F;ahen ein Boot deme &#x017F;ie Zu&#x017F;prachen/ daraus wurde der<lb/><hi rendition="#aq">General</hi> berichtet/ daß daß Schiff Amb&#x017F;terdam mit de&#x0303; Her&#xA75B;n <hi rendition="#aq">Cri&#x017F;pin&#x017F;en</hi><lb/>
den 25. <hi rendition="#aq">Septembr.</hi> auß <hi rendition="#aq">Baldiuia</hi> gefahren/ von vngefehr 3. Wochen an-<lb/>
kommen were/ vnd der <hi rendition="#aq">Vranien</hi> Baum nur vor 14. Tagen/ hatte lang in<lb/>
der See ge&#x017F;chwebt/ daß das Schiff <hi rendition="#aq">Hollandia</hi> fertig lege zu jhrem <hi rendition="#aq">Suc-</hi><lb/><hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">curs</hi> nach <hi rendition="#aq">Baldiuia,</hi> vnd die jacht der Ja&#x0364;ger nach dem Vatterland<lb/>
fahren wu&#x0364;rde vmb <hi rendition="#aq">Relation</hi> zu thun/ kamen al&#x017F;o des Abends<lb/>
an das <hi rendition="#aq">Reciff</hi> zu Ancker/ Gott danckende fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;einen Schutz vnd Gnade.</hi></p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">ENDE.</hi> </hi> </p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Kurtze-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0051] brod/ 1. Muͤtzlein Oel vnd. 1 Muͤtzlein Eſſig: neben 8. Muͤtzlein Waſſer alle tage. Den 28. Dito wurden die Ancker gelicht vnd thete jeglich Schiff ſein beſtes in die See Zugelangen: fuhren alſo fort biß den 21. Novembris alda ſie durch die Stras le Maire fuhren ohne Land zu ſehen/ vnd weil der General ſahe daß die Flote ſo fertig ware durchkommen vnd nicht lan- den koͤnnen vmb friſch waſſer einzuladen/ ſtellete er daß Rantzon dem mann teglich vff ſechs Muͤtzlein Waſſer/ biß vff den erſten Decembris da aus befehl des Generals dem Volck angeſagt wurde/ daß/ wofern kei- ne wieder wertige Winde ſich erheben/ ſie jhre alte rantzon wieder haben ſolten. Den 28. Decemb. Sahen ſie die Cuſt von Braſill bey ſechs Meylen voraus liegen/ ſahen ein Boot deme ſie Zuſprachen/ daraus wurde der General berichtet/ daß daß Schiff Ambſterdam mit dẽ Herꝛn Criſpinſen den 25. Septembr. auß Baldiuia gefahren/ von vngefehr 3. Wochen an- kommen were/ vnd der Vranien Baum nur vor 14. Tagen/ hatte lang in der See geſchwebt/ daß das Schiff Hollandia fertig lege zu jhrem Suc- curs nach Baldiuia, vnd die jacht der Jaͤger nach dem Vatterland fahren wuͤrde vmb Relation zu thun/ kamen alſo des Abends an das Reciff zu Ancker/ Gott danckende fuͤr ſeinen Schutz vnd Gnade. ENDE. Kurtze-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hulsius_schifffahrt_1649
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hulsius_schifffahrt_1649/51
Zitationshilfe: Hulsius, Levinus: Die fünff vnd zweyntzigste Schifffahrt/ Nach dem Königreich Chili in West-Jndien. Frankfurt (Main), 1649, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hulsius_schifffahrt_1649/51>, abgerufen am 22.11.2024.