Hulsius, Levinus: Die fünff vnd zweyntzigste Schifffahrt/ Nach dem Königreich Chili in West-Jndien. Frankfurt (Main), 1649.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der eine hieß Don Diego von Carel Mappa ware Oberster alda/ der ander
Don Philippo Oberster in der gegend daherumb/ sageten wie sie mit freüden
der Hollender ankunft vnd gute gunst gegen jhre Nation vnd haß gegen die
Spanier vernohmen hetten/ vnd daß sie viel Waffen mitbrächten vmb die
zuverhandlen/ praesenrtiren also jhre diensten mit voller resolution sich der
Spanischen regierung zu enthalten/ vnd dieses zu bekräftigen/ wiese Don
Philippo eines Spaniers haubt/ den er schon vor 14. tagen entleibt hatte/
(waß lieblichen geruch diß haubt von sich gegeben/ ist leicht zuerachten) waren
auch in willens sich nach Osorno vnd Baldiuia zubegeben/ vnd hatten schon
200. Chileser beyeinander/ sie wurden von den Hollendern darzu sehr an-
gefrischet/ damit sie vor jhrer ankunft alda möchten angelangt sein/ sie die
Casiquen erlangeten von den Hollendern damit sie die reyse mit desto min-
der gefahr wegen der Spanier thun möchten/ 18. Degen/ soviel picken/ vnd
5. Mußqueten mit Kraut vnd Loot/ gegen 5. guter Kühe/ so sie verhiessen
zu lieffern wie auch geschahe/ vnd wurde der Fiscal in dem boot nach Carel-
Mappa gesandt die Kühe abzuholen/ vnd zugleich einen briff von H. Her-
ckemans an den Gubernator zu Castro zubestellen wegen eines bootsman
so den 14. May ware gefangen worden/ wie oben vermelt.

Den 6. Aug. kamen 18. Chileser mit einer Canoe auß der Dolphins-
furt an die Flote mit versuch daß sie mit nach Baldiuia möchten genoh-
men werden/ welches jhnen zugesagt wurde.

Den 7. Dito Starbe H: General Henrich Brawer zu morgens zwi-
schen 10. vnd 11. vhren an seiner langwürigen Kranckheit/ hatte vor seinender General
Stirbt.
absterben angehalten/ daß sein Leichnam in Baldivia möchte gebracht vnd
alda Begraben werden/ wurde also daß eingeweid außgenomen vnd den
15. in Brawershaven zur Erden bestattet/ der Leibe aber Balsamirt vnd
ein weil beseitz gestelt. Den 9. Dito Kame der Fiscal vnd der vnder-Glück vnd
vnglück etli-
chen vber-
kommen.
steuerman/ so nach Carel Mappa waren gesand worden/ wieder; erzehleten
wie daß sie wegen eines Sturms hetten müssen an der Pferde Jnsel
anlenden/ vnd als der steuwerman den Botsleuten befohlen hatten: den
Boot vff ein bequeme stelle zubringen/ da jhr daß wasser nicht vberschüt-
ten möchte/ hetten sieben mann den Bott wollen abführen/ die aber
durch den Wind Vrplötzlich vom Land ab in die See getrieben wor-
den/ da sie von den Wellen vberstülpet in der andern zusehen ertrun-
cken weren: Sie auff der Jnsel so jhren Boot also verlohren hatten
vnd von Victuali gar nicht versehen waren dann sie nichts mitgenoh-
men/ waren nicht wenig bekümmert/ weil sie nicht sahen wie sie

wieder

der eine hieß Don Diego võ Carel Mappa ware Oberſter alda/ der ander
Don Philippo Oberſter in der gegend daherumb/ ſagetẽ wie ſie mit freuͤdẽ
der Hollender ankunft vñ gute gunſt gegen jhre Nation vnd haß gegen die
Spanier vernohmẽ hetten/ vnd daß ſie viel Waffen mitbraͤchten vmb die
zuverhandlen/ præſenrtiren alſo jhre dienſten mit voller reſolution ſich der
Spaniſchen regierung zu enthalten/ vnd dieſes zu bekraͤftigen/ wieſe Don
Philippo eines Spaniers haubt/ den er ſchon vor 14. tagen entleibt hatte/
(waß lieblichen geruch diß haubt võ ſich gegeben/ iſt leicht zuerachtẽ) warẽ
auch in willens ſich nach Oſorno vnd Baldiuia zubegeben/ vñ hattẽ ſchon
200. Chileſer beyeinander/ ſie wurden von den Hollendern darzu ſehr an-
gefriſchet/ damit ſie vor jhrer ankunft alda moͤchten angelangt ſein/ ſie die
Caſiquen erlangetẽ von den Hollendern damit ſie die reyſe mit deſto min-
der gefahr wegen der Spanier thun moͤchten/ 18. Degen/ ſoviel picken/ vñ
5. Mußqueten mit Kraut vnd Loot/ gegen 5. guter Kuͤhe/ ſo ſie verhieſſen
zu lieffern wie auch geſchahe/ vnd wurde der Fiſcal in dem boot nach Carel-
Mappa geſandt die Kuͤhe abzuholen/ vnd zugleich einen briff von H. Her-
ckemans an dẽ Gubernator zu Caſtro zubeſtellen wegen eines bootsman
ſo den 14. May ware gefangen worden/ wie oben vermelt.

Den 6. Aug. kamen 18. Chileſer mit einer Canoe auß der Dolphins-
furt an die Flote mit verſuch daß ſie mit nach Baldiuia moͤchten genoh-
men werden/ welches jhnen zugeſagt wurde.

Den 7. Dito Starbe H: General Henrich Brawer zu morgens zwi-
ſchen 10. vnd 11. vhren an ſeiner langwuͤrigen Kranckheit/ hatte vor ſeinẽder General
Stirbt.
abſterben angehalten/ daß ſein Leichnam in Baldivia moͤchte gebracht vnd
alda Begraben werden/ wurde alſo daß eingeweid außgenomen vnd den
15. in Brawershaven zur Erden beſtattet/ der Leibe aber Balſamirt vnd
ein weil beſeitz geſtelt. Den 9. Dito Kame der Fiſcal vnd der vnder-Gluͤck vnd
vngluͤck etli-
chen vber-
kommen.
ſteuerman/ ſo nach Carel Mappa waren geſand worden/ wieder; erzehleten
wie daß ſie wegen eines Sturms hetten muͤſſen an der Pferde Jnſel
anlenden/ vnd als der ſteuwerman den Botsleuten befohlen hatten: den
Boot vff ein bequeme ſtelle zubringen/ da jhr daß waſſer nicht vberſchuͤt-
ten moͤchte/ hetten ſieben mann den Bott wollen abfuͤhren/ die aber
durch den Wind Vrploͤtzlich vom Land ab in die See getrieben wor-
den/ da ſie von den Wellen vberſtuͤlpet in der andern zuſehen ertrun-
cken weren: Sie auff der Jnſel ſo jhren Boot alſo verlohren hatten
vnd von Victuali gar nicht verſehen waren dann ſie nichts mitgenoh-
men/ waren nicht wenig bekuͤmmert/ weil ſie nicht ſahen wie ſie

wieder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0031" n="15"/>
der eine hieß <hi rendition="#aq">Don Diego</hi> vo&#x0303; <hi rendition="#aq">Carel Mappa</hi> ware Ober&#x017F;ter alda/ der ander<lb/><hi rendition="#aq">Don Philippo</hi> Ober&#x017F;ter in der gegend daherumb/ &#x017F;agete&#x0303; wie &#x017F;ie mit freu&#x0364;de&#x0303;<lb/>
der Hollender ankunft vn&#x0303; gute gun&#x017F;t gegen jhre Nation vnd haß gegen die<lb/>
Spanier vernohme&#x0303; hetten/ vnd daß &#x017F;ie viel Waffen mitbra&#x0364;chten vmb die<lb/>
zuverhandlen/ pr<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;enrtiren al&#x017F;o jhre dien&#x017F;ten mit voller re&#x017F;olution &#x017F;ich der<lb/>
Spani&#x017F;chen regierung zu enthalten/ vnd die&#x017F;es zu bekra&#x0364;ftigen/ wie&#x017F;e <hi rendition="#aq">Don<lb/>
Philippo</hi> eines Spaniers haubt/ den er &#x017F;chon vor 14. tagen entleibt hatte/<lb/>
(waß lieblichen geruch diß haubt vo&#x0303; &#x017F;ich gegeben/ i&#x017F;t leicht zuerachte&#x0303;) ware&#x0303;<lb/>
auch in willens &#x017F;ich nach <hi rendition="#aq">O&#x017F;orno</hi> vnd <hi rendition="#aq">Baldiuia</hi> zubegeben/ vn&#x0303; hatte&#x0303; &#x017F;chon<lb/>
200. <hi rendition="#aq">Chile&#x017F;er</hi> beyeinander/ &#x017F;ie wurden von den Hollendern darzu &#x017F;ehr an-<lb/>
gefri&#x017F;chet/ damit &#x017F;ie vor jhrer ankunft alda mo&#x0364;chten angelangt &#x017F;ein/ &#x017F;ie die<lb/><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;iquen</hi> erlangete&#x0303; von den Hollendern damit &#x017F;ie die rey&#x017F;e mit de&#x017F;to min-<lb/>
der gefahr wegen der Spanier thun mo&#x0364;chten/ 18. Degen/ &#x017F;oviel picken/ vn&#x0303;<lb/>
5. Mußqueten mit Kraut vnd Loot/ gegen 5. guter Ku&#x0364;he/ &#x017F;o &#x017F;ie verhie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu lieffern wie auch ge&#x017F;chahe/ vnd wurde der <hi rendition="#aq">Fi&#x017F;cal</hi> in dem boot nach <hi rendition="#aq">Carel-<lb/>
Mappa</hi> ge&#x017F;andt die Ku&#x0364;he abzuholen/ vnd zugleich einen briff von H. Her-<lb/>
ckemans an de&#x0303; <hi rendition="#aq">Gubernator</hi> zu <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;tro</hi> zube&#x017F;tellen wegen eines bootsman<lb/>
&#x017F;o den 14. May ware gefangen worden/ wie oben vermelt.</p><lb/>
        <p>Den 6. Aug. kamen 18. <hi rendition="#aq">Chile&#x017F;er</hi> mit einer <hi rendition="#aq">Canoe</hi> auß der <hi rendition="#aq">Dolphins-</hi><lb/>
furt an die Flote mit ver&#x017F;uch daß &#x017F;ie mit nach <hi rendition="#aq">Baldiuia</hi> mo&#x0364;chten genoh-<lb/>
men werden/ welches jhnen zuge&#x017F;agt wurde.</p><lb/>
        <p>Den 7. Dito Starbe H: <hi rendition="#aq">General</hi> Henrich Brawer zu morgens zwi-<lb/>
&#x017F;chen 10. vnd 11. vhren an &#x017F;einer langwu&#x0364;rigen Kranckheit/ hatte vor &#x017F;eine&#x0303;<note place="right">der <hi rendition="#aq">General</hi><lb/>
Stirbt.</note><lb/>
ab&#x017F;terben angehalten/ daß &#x017F;ein Leichnam in <hi rendition="#aq">Baldivia</hi> mo&#x0364;chte gebracht vnd<lb/>
alda Begraben werden/ wurde al&#x017F;o daß eingeweid außgenomen vnd den<lb/>
15. in Brawershaven zur Erden be&#x017F;tattet/ der Leibe aber Bal&#x017F;amirt vnd<lb/>
ein weil be&#x017F;eitz ge&#x017F;telt. Den 9. Dito Kame der <hi rendition="#aq">Fi&#x017F;cal</hi> vnd der vnder-<note place="right">Glu&#x0364;ck vnd<lb/>
vnglu&#x0364;ck etli-<lb/>
chen vber-<lb/>
kommen.</note><lb/>
&#x017F;teuerman/ &#x017F;o nach <hi rendition="#aq">Carel Mappa</hi> waren ge&#x017F;and worden/ wieder; erzehleten<lb/>
wie daß &#x017F;ie wegen eines Sturms hetten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en an der Pferde Jn&#x017F;el<lb/>
anlenden/ vnd als der &#x017F;teuwerman den Botsleuten befohlen hatten: den<lb/>
Boot vff ein bequeme &#x017F;telle zubringen/ da jhr daß wa&#x017F;&#x017F;er nicht vber&#x017F;chu&#x0364;t-<lb/>
ten mo&#x0364;chte/ hetten &#x017F;ieben mann den Bott wollen abfu&#x0364;hren/ die aber<lb/>
durch den Wind Vrplo&#x0364;tzlich vom Land ab in die See getrieben wor-<lb/>
den/ da &#x017F;ie von den Wellen vber&#x017F;tu&#x0364;lpet in der andern zu&#x017F;ehen ertrun-<lb/>
cken weren: Sie auff der Jn&#x017F;el &#x017F;o jhren Boot al&#x017F;o verlohren hatten<lb/>
vnd von <hi rendition="#aq">Victuali</hi> gar nicht ver&#x017F;ehen waren dann &#x017F;ie nichts mitgenoh-<lb/>
men/ waren nicht wenig beku&#x0364;mmert/ weil &#x017F;ie nicht &#x017F;ahen wie &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wieder</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0031] der eine hieß Don Diego võ Carel Mappa ware Oberſter alda/ der ander Don Philippo Oberſter in der gegend daherumb/ ſagetẽ wie ſie mit freuͤdẽ der Hollender ankunft vñ gute gunſt gegen jhre Nation vnd haß gegen die Spanier vernohmẽ hetten/ vnd daß ſie viel Waffen mitbraͤchten vmb die zuverhandlen/ præſenrtiren alſo jhre dienſten mit voller reſolution ſich der Spaniſchen regierung zu enthalten/ vnd dieſes zu bekraͤftigen/ wieſe Don Philippo eines Spaniers haubt/ den er ſchon vor 14. tagen entleibt hatte/ (waß lieblichen geruch diß haubt võ ſich gegeben/ iſt leicht zuerachtẽ) warẽ auch in willens ſich nach Oſorno vnd Baldiuia zubegeben/ vñ hattẽ ſchon 200. Chileſer beyeinander/ ſie wurden von den Hollendern darzu ſehr an- gefriſchet/ damit ſie vor jhrer ankunft alda moͤchten angelangt ſein/ ſie die Caſiquen erlangetẽ von den Hollendern damit ſie die reyſe mit deſto min- der gefahr wegen der Spanier thun moͤchten/ 18. Degen/ ſoviel picken/ vñ 5. Mußqueten mit Kraut vnd Loot/ gegen 5. guter Kuͤhe/ ſo ſie verhieſſen zu lieffern wie auch geſchahe/ vnd wurde der Fiſcal in dem boot nach Carel- Mappa geſandt die Kuͤhe abzuholen/ vnd zugleich einen briff von H. Her- ckemans an dẽ Gubernator zu Caſtro zubeſtellen wegen eines bootsman ſo den 14. May ware gefangen worden/ wie oben vermelt. Den 6. Aug. kamen 18. Chileſer mit einer Canoe auß der Dolphins- furt an die Flote mit verſuch daß ſie mit nach Baldiuia moͤchten genoh- men werden/ welches jhnen zugeſagt wurde. Den 7. Dito Starbe H: General Henrich Brawer zu morgens zwi- ſchen 10. vnd 11. vhren an ſeiner langwuͤrigen Kranckheit/ hatte vor ſeinẽ abſterben angehalten/ daß ſein Leichnam in Baldivia moͤchte gebracht vnd alda Begraben werden/ wurde alſo daß eingeweid außgenomen vnd den 15. in Brawershaven zur Erden beſtattet/ der Leibe aber Balſamirt vnd ein weil beſeitz geſtelt. Den 9. Dito Kame der Fiſcal vnd der vnder- ſteuerman/ ſo nach Carel Mappa waren geſand worden/ wieder; erzehleten wie daß ſie wegen eines Sturms hetten muͤſſen an der Pferde Jnſel anlenden/ vnd als der ſteuwerman den Botsleuten befohlen hatten: den Boot vff ein bequeme ſtelle zubringen/ da jhr daß waſſer nicht vberſchuͤt- ten moͤchte/ hetten ſieben mann den Bott wollen abfuͤhren/ die aber durch den Wind Vrploͤtzlich vom Land ab in die See getrieben wor- den/ da ſie von den Wellen vberſtuͤlpet in der andern zuſehen ertrun- cken weren: Sie auff der Jnſel ſo jhren Boot alſo verlohren hatten vnd von Victuali gar nicht verſehen waren dann ſie nichts mitgenoh- men/ waren nicht wenig bekuͤmmert/ weil ſie nicht ſahen wie ſie wieder der General Stirbt. Gluͤck vnd vngluͤck etli- chen vber- kommen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hulsius_schifffahrt_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hulsius_schifffahrt_1649/31
Zitationshilfe:	Hulsius, Levinus: Die fünff vnd zweyntzigste Schifffahrt/ Nach dem Königreich Chili in West-Jndien. Frankfurt (Main), 1649, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hulsius_schifffahrt_1649/31>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.