Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hug, Gallus Joseph: Die christliche Familie im Kampfe gegen feindliche Mächte. Vorträge über christliche Ehe und Erziehung. Freiburg (Schweiz), 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Denn vergesset nie, die Ruthe ist nicht das einzige Straf-
mittel.

Wenn ihr aber strafen müsset, so strafet doch nie
im Zorn, unter Fluchen und Schmähreden. Ich begreife
wohl, das Eltern oft im hl. Zorn aufflammen wie der
Heiland, als er mit Stricken die Käufer und Verkäufer
aus dem Tempel trieb oder in längerer Rede den Schrift-
gelehrten und Pharisäern achtzehn Mal zurief. "Wehe
euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer!" Das ist ein
hl. Zorn, von dem die hl. Schrift sagt: "Zürnet, aber
sündiget nicht." Je größer daher die verschiedenen Sünden
kleiner oder auch erwachsener Kinder, desto mehr dürfet
ihr im hl. Zorn aufflammen und die Ruthe mit kräftiger
Hand führen - aber nie mit Fluchen und Verwünschen
begleiten. Denn in diesem Falle ist die Züchtigung nicht
bloß vergeblich, sondern schädlich.

In einem Städtchen der Diverse Lüttich weinte und
heulte einst ein Knabe, der sich von Hause verirrt hatte
Gute Leute wollten ihn heimführen und fragten ihn des-
halb: Wie heißt dein Vater? Satan. Deine Mutter?
Satan. Dein Haus? Satanshaus. Gehörte dieser Knabe
etwa einer Familie, in welcher, wie heute im tiefsten Dunkel
geheimer Gesellschaften, Satan verehrt wurde? Nein, nein!
Aber Vater und Mutter waren äußerst zornmüthig. Kam
der Mann Abends benebelt heim, fuhr ihn die Frau an:
"Du bist ein wahrer Satan." Bestrafte sie in ihrem Zorn
den Knaben, tobte sie: "Dein Vater ist Satan, du bist ein
Satanskind." Wenn der Zorn seinen Höhepunkt erreicht
hatte, tönte es voll allen Seiten: "Ein ächtes Satans-
haus." Diese Stammtafel und Ortsbeschreibung hatte der
Knabe unter den Schlägen von Vater und Mutter gelernt.
Nicht wahr, so grauenvoll sieht es wohl selten in einer
Familie aus, aber welche Worte, welche Flüche, welche
Verwünschungen haben Kinder oft wegen kleinster Fehler
oder Versehen von ihren Eltern zu hören?

Denn vergesset nie, die Ruthe ist nicht das einzige Straf-
mittel.

Wenn ihr aber strafen müsset, so strafet doch nie
im Zorn, unter Fluchen und Schmähreden. Ich begreife
wohl, das Eltern oft im hl. Zorn aufflammen wie der
Heiland, als er mit Stricken die Käufer und Verkäufer
aus dem Tempel trieb oder in längerer Rede den Schrift-
gelehrten und Pharisäern achtzehn Mal zurief. „Wehe
euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer!“ Das ist ein
hl. Zorn, von dem die hl. Schrift sagt: „Zürnet, aber
sündiget nicht.“ Je größer daher die verschiedenen Sünden
kleiner oder auch erwachsener Kinder, desto mehr dürfet
ihr im hl. Zorn aufflammen und die Ruthe mit kräftiger
Hand führen – aber nie mit Fluchen und Verwünschen
begleiten. Denn in diesem Falle ist die Züchtigung nicht
bloß vergeblich, sondern schädlich.

In einem Städtchen der Diverse Lüttich weinte und
heulte einst ein Knabe, der sich von Hause verirrt hatte
Gute Leute wollten ihn heimführen und fragten ihn des-
halb: Wie heißt dein Vater? Satan. Deine Mutter?
Satan. Dein Haus? Satanshaus. Gehörte dieser Knabe
etwa einer Familie, in welcher, wie heute im tiefsten Dunkel
geheimer Gesellschaften, Satan verehrt wurde? Nein, nein!
Aber Vater und Mutter waren äußerst zornmüthig. Kam
der Mann Abends benebelt heim, fuhr ihn die Frau an:
„Du bist ein wahrer Satan.“ Bestrafte sie in ihrem Zorn
den Knaben, tobte sie: „Dein Vater ist Satan, du bist ein
Satanskind.“ Wenn der Zorn seinen Höhepunkt erreicht
hatte, tönte es voll allen Seiten: „Ein ächtes Satans-
haus.“ Diese Stammtafel und Ortsbeschreibung hatte der
Knabe unter den Schlägen von Vater und Mutter gelernt.
Nicht wahr, so grauenvoll sieht es wohl selten in einer
Familie aus, aber welche Worte, welche Flüche, welche
Verwünschungen haben Kinder oft wegen kleinster Fehler
oder Versehen von ihren Eltern zu hören?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="22">
        <p><pb facs="#f0223" xml:id="H891_001_1896_pb0211_0001" n="211"/>
Denn vergesset nie, die Ruthe ist nicht das einzige Straf-<lb/>
mittel.</p>
        <p>Wenn ihr aber strafen müsset, so strafet doch nie<lb/>
im Zorn, unter Fluchen und Schmähreden. Ich begreife<lb/>
wohl, das Eltern oft im hl. Zorn aufflammen wie der<lb/>
Heiland, als er mit Stricken die Käufer und Verkäufer<lb/>
aus dem Tempel trieb oder in längerer Rede den Schrift-<lb/>
gelehrten und Pharisäern achtzehn Mal zurief. <q>&#x201E;Wehe<lb/>
euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer!&#x201C;</q> Das ist ein<lb/>
hl. Zorn, von dem die hl. Schrift sagt: <q>&#x201E;Zürnet, aber<lb/>
sündiget nicht.&#x201C;</q> Je größer daher die verschiedenen Sünden<lb/>
kleiner oder auch erwachsener Kinder, desto mehr dürfet<lb/>
ihr im hl. Zorn aufflammen und die Ruthe mit kräftiger<lb/>
Hand führen &#x2013; aber nie mit Fluchen und Verwünschen<lb/>
begleiten. Denn in diesem Falle ist die Züchtigung nicht<lb/>
bloß vergeblich, sondern schädlich.</p>
        <p>In einem Städtchen der Diverse Lüttich weinte und<lb/>
heulte einst ein Knabe, der sich von Hause verirrt hatte<lb/>
Gute Leute wollten ihn heimführen und fragten ihn des-<lb/>
halb: Wie heißt dein Vater? Satan. Deine Mutter?<lb/>
Satan. Dein Haus? Satanshaus. Gehörte dieser Knabe<lb/>
etwa einer Familie, in welcher, wie heute im tiefsten Dunkel<lb/>
geheimer Gesellschaften, Satan verehrt wurde? Nein, nein!<lb/>
Aber Vater und Mutter waren äußerst zornmüthig. Kam<lb/>
der Mann Abends benebelt heim, fuhr ihn die Frau an:<lb/><q>&#x201E;Du bist ein wahrer <choice><corr>Satan</corr><sic>Satun</sic></choice>.&#x201C;</q> Bestrafte sie in ihrem Zorn<lb/>
den Knaben, tobte sie: <q>&#x201E;Dein Vater ist Satan, du bist ein<lb/>
Satanskind.&#x201C;</q> Wenn der Zorn seinen Höhepunkt erreicht<lb/>
hatte, tönte es voll allen Seiten: <q>&#x201E;Ein ächtes Satans-<lb/>
haus.&#x201C;</q> Diese Stammtafel und Ortsbeschreibung hatte der<lb/>
Knabe unter den Schlägen von Vater und Mutter gelernt.<lb/>
Nicht wahr, so grauenvoll sieht es wohl selten in einer<lb/>
Familie aus, aber welche Worte, welche Flüche, welche<lb/>
Verwünschungen haben Kinder oft wegen kleinster Fehler<lb/>
oder Versehen von ihren Eltern zu hören?</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[211/0223] Denn vergesset nie, die Ruthe ist nicht das einzige Straf- mittel. Wenn ihr aber strafen müsset, so strafet doch nie im Zorn, unter Fluchen und Schmähreden. Ich begreife wohl, das Eltern oft im hl. Zorn aufflammen wie der Heiland, als er mit Stricken die Käufer und Verkäufer aus dem Tempel trieb oder in längerer Rede den Schrift- gelehrten und Pharisäern achtzehn Mal zurief. „Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer!“ Das ist ein hl. Zorn, von dem die hl. Schrift sagt: „Zürnet, aber sündiget nicht.“ Je größer daher die verschiedenen Sünden kleiner oder auch erwachsener Kinder, desto mehr dürfet ihr im hl. Zorn aufflammen und die Ruthe mit kräftiger Hand führen – aber nie mit Fluchen und Verwünschen begleiten. Denn in diesem Falle ist die Züchtigung nicht bloß vergeblich, sondern schädlich. In einem Städtchen der Diverse Lüttich weinte und heulte einst ein Knabe, der sich von Hause verirrt hatte Gute Leute wollten ihn heimführen und fragten ihn des- halb: Wie heißt dein Vater? Satan. Deine Mutter? Satan. Dein Haus? Satanshaus. Gehörte dieser Knabe etwa einer Familie, in welcher, wie heute im tiefsten Dunkel geheimer Gesellschaften, Satan verehrt wurde? Nein, nein! Aber Vater und Mutter waren äußerst zornmüthig. Kam der Mann Abends benebelt heim, fuhr ihn die Frau an: „Du bist ein wahrer Satan.“ Bestrafte sie in ihrem Zorn den Knaben, tobte sie: „Dein Vater ist Satan, du bist ein Satanskind.“ Wenn der Zorn seinen Höhepunkt erreicht hatte, tönte es voll allen Seiten: „Ein ächtes Satans- haus.“ Diese Stammtafel und Ortsbeschreibung hatte der Knabe unter den Schlägen von Vater und Mutter gelernt. Nicht wahr, so grauenvoll sieht es wohl selten in einer Familie aus, aber welche Worte, welche Flüche, welche Verwünschungen haben Kinder oft wegen kleinster Fehler oder Versehen von ihren Eltern zu hören?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Dieses Werk stammt vom Projekt Digitization Lifecycle am Max-Planck-Institut für Bildungsforschung.

Anmerkungen zur Transkription:

Bei der Zeichenerkennung wurde nach Vorgabe des DLC modernisiert.

In Absprache mit dem MPI wurden die folgenden Aspekte der Vorlage nicht erfasst:

  • Bogensignaturen und Kustoden
  • Kolumnentitel
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterscheide zugunsten der Identifizierung von titleParts verzichtet.
  • Bei Textpassagen, die als Abschnittsüberschrift ausgeweisen werden können, wird auf die zusätzliche Auszeichnung des Layouts verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.

Es wurden alle Anführungszeichen übernommen und die Zitate zusätzlich mit q ausgezeichnet.

Weiche und harte Zeilentrennungen werden identisch als 002D übernommen. Der Zeilenumbruch selbst über lb ausgezeichnet.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hug_familie_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hug_familie_1896/223
Zitationshilfe: Hug, Gallus Joseph: Die christliche Familie im Kampfe gegen feindliche Mächte. Vorträge über christliche Ehe und Erziehung. Freiburg (Schweiz), 1896, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hug_familie_1896/223>, abgerufen am 24.11.2024.