Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hübner, Johann: Reales Staats- und Zeitungs-Lexicon. Leipzig, 1704.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
II. Register.
[Spaltenumbruch]
Doyen, Dechant.
Dunette, Hut.
Dunquerque, Duynkirchen.
E.
Elis, Belvedere.
Else, Alsiz.
Empenelle, Kat.
Enchuse, Enckhuysen.
Eperon, Gallion.
Escaut, die Schelde.
Esclave, ein Sclave.
Escluse, Sluis.
Espagne, Hispania.
Estrecho de Magagliannes, Magel-
lanische Meer.
F.
Faire vent arriere, vor den Wind se-
geln.
Fauquemont, Falckenberg.
Fausses-Lances, Paßen.
Fief, Lehn.
File, eine Reihe.
Fiorenza, Ferenze, Florenz.
Flessingues, Flißingen.
Forme, Dok.
Fort a etoile, eine Stern-Schantze.
Fosse-a-Lion, Hel.
Fosse-aux-cables, Cabel-Gad.
Franc-Tillac, Overloop.
Frioul, Friaul.
Fusil, eine Flinte.
G.
Galice, Gallicien.
Galioen, Gallion.
Gand, Gent.
Geneve, Genff.
Gezaira, Algier.
Gorge, Kehle.
Goud-Cust, Gold-Küste.
Gouvernail, ein Steuer-Ruder.
Grande Bretagne, Groß-Britannien.
Grapin, Dreg.
Gueldre, Geldern.
Guerite, ein Schilder-Haus.
Gurgistan, Georgien.
[Spaltenumbruch]
H.
Haaven-meester, Hafen-Meister.
Hamacs, Hangmatte.
Hangmakken, Haugmatte.
Havre, Hafen.
Hauteur, Latitudo.
Haye, Haag.
Haynaut, Hennegau.
Herisson, ein Schlag-Baum.
Herse, Fall-Gatter.
Herse, Schutz-Gatter.
Hoei, Huy.
Honde-pinten, Bosses.
Hongrie, Ungarn.
Hooft, Mole.
Hoogte, Latitudo.
Hora, Cuttenberg.
Houte Stukken, Paßen.
Hulk, Heu.
Hune, Mars.
I.
Jar, Jecker.
Indostan, Jndien.
Isles d' Or, Hierische Jnsuln.
Juliers, Jülich.
K.
Kantoor, Contoir.
Kihissar, Laodicea.
Kiobenhaven, Coppenhagen.
Kom, Darse.
Kom, le Paradis.
Koopvvaardy-Schip, Kauffartey-
Schiff.
Kopersberg, Kupfferberg.
Kralowirades, Königskrätz.
L.
Laag van't geschut, Batterie.
Lamaneur, Loosdman.
Land-streek, Clima
Langue de terre, Isthmus.
Lanspessades, Gefreyete.
Lest, Ballast.
Lezaro, Ars.
Liege, Lüttig.
Ligourne, Livorno.
Ligten
U u
II. Regiſter.
[Spaltenumbruch]
Doyen, Dechant.
Dunette, Hut.
Dunquerque, Duynkirchen.
E.
Elis, Belvedere.
Elſe, Alſiz.
Empenelle, Kat.
Enchuſe, Enckhuyſen.
Eperon, Gallion.
Eſcaut, die Schelde.
Eſclave, ein Sclave.
Escluſe, Sluis.
Eſpagne, Hiſpania.
Eſtrecho de Magagliannes, Magel-
laniſche Meer.
F.
Faire vent arriere, vor den Wind ſe-
geln.
Fauquemont, Falckenberg.
Fauſſes-Lances, Paßen.
Fief, Lehn.
File, eine Reihe.
Fiorenza, Ferenze, Florenz.
Fleſſingues, Flißingen.
Forme, Dok.
Fort à etoile, eine Stern-Schantze.
Foſſe-à-Lion, Hel.
Foſſe-aux-cables, Cabel-Gad.
Franc-Tillac, Overloop.
Frioul, Friaul.
Fuſil, eine Flinte.
G.
Galice, Gallicien.
Galioen, Gallion.
Gand, Gent.
Geneve, Genff.
Gezaira, Algier.
Gorge, Kehle.
Goud-Cuſt, Gold-Kuͤſte.
Gouvernail, ein Steuer-Ruder.
Grande Bretagne, Groß-Britannien.
Grapin, Dreg.
Gueldre, Geldern.
Guerite, ein Schilder-Haus.
Gurgiſtan, Georgien.
[Spaltenumbruch]
H.
Haaven-meeſter, Hafen-Meiſter.
Hamacs, Hangmatte.
Hangmakken, Haugmatte.
Havre, Hafen.
Hauteur, Latitudo.
Haye, Haag.
Haynaut, Hennegau.
Heriſſon, ein Schlag-Baum.
Herſe, Fall-Gatter.
Herſe, Schutz-Gatter.
Hoei, Huy.
Honde-pinten, Boſſes.
Hongrie, Ungarn.
Hooft, Mole.
Hoogte, Latitudo.
Hora, Cuttenberg.
Houte Stukken, Paßen.
Hulk, Heu.
Hune, Mars.
I.
Jar, Jecker.
Indoſtan, Jndien.
Isles d’ Or, Hieriſche Jnſuln.
Juliers, Juͤlich.
K.
Kantoor, Contoir.
Kihiſſar, Laodicea.
Kiobenhaven, Coppenhagen.
Kom, Darſe.
Kom, le Paradis.
Koopvvaardy-Schip, Kauffartey-
Schiff.
Kopersberg, Kupfferberg.
Kralowirades, Koͤnigskraͤtz.
L.
Laag van’t geſchut, Batterie.
Lamaneur, Loosdman.
Land-streek, Clima
Langue de terre, Iſthmus.
Lanspeſſades, Gefreyete.
Leſt, Ballaſt.
Lezaro, Ars.
Liege, Luͤttig.
Ligourne, Livorno.
Ligten
U u
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div type="index" n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <pb facs="#f0689"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">II.</hi> Regi&#x017F;ter.</fw><lb/>
            <cb n="1345"/><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Doyen,</hi> Dechant.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Dunette, <hi rendition="#i">Hut.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Dunquerque,</hi> Duynkirchen.</item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">E.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">Elis, <hi rendition="#i">Belvedere.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">El&#x017F;e, <hi rendition="#i">Al&#x017F;iz.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Empenelle, <hi rendition="#i">Kat.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Enchu&#x017F;e, <hi rendition="#i">Enckhuy&#x017F;en.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Eperon, <hi rendition="#i">Gallion.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">E&#x017F;caut,</hi> die Schelde.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">E&#x017F;clave,</hi> ein Sclave.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Esclu&#x017F;e, <hi rendition="#i">Sluis.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">E&#x017F;pagne, <hi rendition="#i">Hi&#x017F;pania.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">E&#x017F;trecho de Magagliannes,</hi> Magel-<lb/>
lani&#x017F;che Meer.</item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">F.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">Faire vent arriere,</hi> vor den Wind &#x017F;e-<lb/>
geln.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Fauquemont,</hi> Falckenberg.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Fau&#x017F;&#x017F;es-Lances,</hi> Paßen.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Fief,</hi> Lehn.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">File,</hi> eine Reihe.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Fiorenza, <hi rendition="#i">Ferenze,</hi></hi> Florenz.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Fle&#x017F;&#x017F;ingues,</hi> Flißingen.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Forme, <hi rendition="#i">Dok.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Fort à etoile,</hi> eine Stern-Schantze.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Fo&#x017F;&#x017F;e-à-Lion, <hi rendition="#i">Hel.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Fo&#x017F;&#x017F;e-aux-cables, <hi rendition="#i">Cabel-Gad.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Franc-Tillac, <hi rendition="#i">Overloop.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Frioul,</hi> Friaul.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Fu&#x017F;il,</hi> eine Flinte.</item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">G.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">Galice,</hi> Gallicien.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Galioen,</hi> Gallion.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Gand,</hi> Gent.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Geneve,</hi> Genff.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Gezaira, <hi rendition="#i">Algier.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Gorge,</hi> Kehle.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Goud-Cu&#x017F;t,</hi> Gold-Ku&#x0364;&#x017F;te.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Gouvernail,</hi> ein Steuer-Ruder.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Grande Bretagne,</hi> Groß-Britannien.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Grapin, <hi rendition="#i">Dreg.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Gueldre,</hi> Geldern.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Guerite,</hi> ein Schilder-Haus.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Gurgi&#x017F;tan,</hi> Georgien.</item>
          </list><lb/>
          <cb n="1346"/>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">H.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">Haaven-mee&#x017F;ter,</hi> Hafen-Mei&#x017F;ter.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Hamacs,</hi> Hangmatte.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Hangmakken,</hi> Haugmatte.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Havre,</hi> Hafen.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Hauteur, <hi rendition="#i">Latitudo.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Haye,</hi> Haag.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Haynaut,</hi> Hennegau.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Heri&#x017F;&#x017F;on,</hi> ein Schlag-Baum.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Her&#x017F;e,</hi> Fall-Gatter.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Her&#x017F;e,</hi> Schutz-Gatter.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Hoei, <hi rendition="#i">Huy.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Honde-pinten, <hi rendition="#i">Bo&#x017F;&#x017F;es.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Hongrie,</hi> Ungarn.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Hooft, <hi rendition="#i">Mole.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Hoogte, <hi rendition="#i">Latitudo.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Hora,</hi> Cuttenberg.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Houte Stukken,</hi> Paßen.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Hulk, <hi rendition="#i">Heu.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Hune, <hi rendition="#i">Mars.</hi></hi> </item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">I.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">Jar,</hi> Jecker.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Indo&#x017F;tan,</hi> Jndien.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Isles d&#x2019; Or,</hi> Hieri&#x017F;che Jn&#x017F;uln.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Juliers,</hi> Ju&#x0364;lich.</item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">K.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">Kantoor, <hi rendition="#i">Contoir.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Kihi&#x017F;&#x017F;ar, <hi rendition="#i">Laodicea.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Kiobenhaven,</hi> Coppenhagen.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Kom, <hi rendition="#i">Dar&#x017F;e.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Kom, <hi rendition="#i">le Paradis.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Koopvvaardy-Schip,</hi> Kauffartey-<lb/>
Schiff.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Kopersberg,</hi> Kupfferberg.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#fr">Kralowirades,</hi> Ko&#x0364;nigskra&#x0364;tz.</item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">L.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">Laag van&#x2019;t ge&#x017F;chut, B<hi rendition="#i">atterie.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Lamaneur, <hi rendition="#i">Loosdman.</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Land-streek, <hi rendition="#i">Clima</hi></hi> </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Langue de terre, <hi rendition="#i">I&#x017F;thmus.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Lanspe&#x017F;&#x017F;ades,</hi> Gefreyete.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Le&#x017F;t,</hi> Balla&#x017F;t.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Lezaro, <hi rendition="#i">Ars.</hi></hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Liege,</hi> Lu&#x0364;ttig.</item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ligourne, <hi rendition="#i">Livorno.</hi></hi> </item><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#aq">U u</hi> </fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ligten</hi> </fw><lb/>
          </list>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[0689] II. Regiſter. Doyen, Dechant. Dunette, Hut. Dunquerque, Duynkirchen. E. Elis, Belvedere. Elſe, Alſiz. Empenelle, Kat. Enchuſe, Enckhuyſen. Eperon, Gallion. Eſcaut, die Schelde. Eſclave, ein Sclave. Escluſe, Sluis. Eſpagne, Hiſpania. Eſtrecho de Magagliannes, Magel- laniſche Meer. F. Faire vent arriere, vor den Wind ſe- geln. Fauquemont, Falckenberg. Fauſſes-Lances, Paßen. Fief, Lehn. File, eine Reihe. Fiorenza, Ferenze, Florenz. Fleſſingues, Flißingen. Forme, Dok. Fort à etoile, eine Stern-Schantze. Foſſe-à-Lion, Hel. Foſſe-aux-cables, Cabel-Gad. Franc-Tillac, Overloop. Frioul, Friaul. Fuſil, eine Flinte. G. Galice, Gallicien. Galioen, Gallion. Gand, Gent. Geneve, Genff. Gezaira, Algier. Gorge, Kehle. Goud-Cuſt, Gold-Kuͤſte. Gouvernail, ein Steuer-Ruder. Grande Bretagne, Groß-Britannien. Grapin, Dreg. Gueldre, Geldern. Guerite, ein Schilder-Haus. Gurgiſtan, Georgien. H. Haaven-meeſter, Hafen-Meiſter. Hamacs, Hangmatte. Hangmakken, Haugmatte. Havre, Hafen. Hauteur, Latitudo. Haye, Haag. Haynaut, Hennegau. Heriſſon, ein Schlag-Baum. Herſe, Fall-Gatter. Herſe, Schutz-Gatter. Hoei, Huy. Honde-pinten, Boſſes. Hongrie, Ungarn. Hooft, Mole. Hoogte, Latitudo. Hora, Cuttenberg. Houte Stukken, Paßen. Hulk, Heu. Hune, Mars. I. Jar, Jecker. Indoſtan, Jndien. Isles d’ Or, Hieriſche Jnſuln. Juliers, Juͤlich. K. Kantoor, Contoir. Kihiſſar, Laodicea. Kiobenhaven, Coppenhagen. Kom, Darſe. Kom, le Paradis. Koopvvaardy-Schip, Kauffartey- Schiff. Kopersberg, Kupfferberg. Kralowirades, Koͤnigskraͤtz. L. Laag van’t geſchut, Batterie. Lamaneur, Loosdman. Land-streek, Clima Langue de terre, Iſthmus. Lanspeſſades, Gefreyete. Leſt, Ballaſt. Lezaro, Ars. Liege, Luͤttig. Ligourne, Livorno. Ligten U u

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/huebner_staatslexicon_1704
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/huebner_staatslexicon_1704/689
Zitationshilfe: Hübner, Johann: Reales Staats- und Zeitungs-Lexicon. Leipzig, 1704, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huebner_staatslexicon_1704/689>, abgerufen am 16.02.2025.