Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

trompete selbst, die seinen Schlaf, so lange er auf
Erden handelte, so oft störte, nun nicht mehr un-
terbricht. -- Nun, sollte man denken, wär das
Denkmal fertig? Nein, die Hauptsache kommt
noch. Zum Haupte des weißen Marmorbildes,
auf dem schwarzgrauen Sarkophag, sitzt, der Fa-
ma den Rücken zugekehrt -- diese Allegorie ent-
ging wohl wieder dem Künstler? -- in voller Rü-
stung, den Kommandostab auf das Knie gestützt,
abermal Wilhelm -- eine schöne kräftige Gestalt
in Lebensgröße von Bronze gegossen. Er ragt halb
aus dem Tempel heraus und blickt in die Kirche.
Jetzt stellt euch das Ganze vor; den unverhält-
nißmäßig kleinen Tempel, den Sarkophag mit der
Todtengestalt, die ihn ganz ausfüllt, und diesen
Wilhelm am Eingang, der dem Ganzen den Rük-
ken zukehrt, so kann es euch nicht entgehen, daß
der bronzene Wilhelm wie ein Kutscher dasitzt, der
den marmornen Wilhelm in die Ewigkeit hinein
fährt, indeß Fama, hinten aufstehend, die Ab-
schiedsvisitenkarten abgiebt. Ich bin mir selbst gram,
so einen widrigen Vergleich gefunden zu haben --
aber er dringt sich auf, er überraschte meinen Ge-
sellschafter als unentfliehbar, und ich beschreibe euch
dieses Denkmal so genau, damit ihr euern Ge-

trompete ſelbſt, die ſeinen Schlaf, ſo lange er auf
Erden handelte, ſo oft ſtoͤrte, nun nicht mehr un-
terbricht. — Nun, ſollte man denken, waͤr das
Denkmal fertig? Nein, die Hauptſache kommt
noch. Zum Haupte des weißen Marmorbildes,
auf dem ſchwarzgrauen Sarkophag, ſitzt, der Fa-
ma den Ruͤcken zugekehrt — dieſe Allegorie ent-
ging wohl wieder dem Kuͤnſtler? — in voller Ruͤ-
ſtung, den Kommandoſtab auf das Knie geſtuͤtzt,
abermal Wilhelm — eine ſchoͤne kraͤftige Geſtalt
in Lebensgroͤße von Bronze gegoſſen. Er ragt halb
aus dem Tempel heraus und blickt in die Kirche.
Jetzt ſtellt euch das Ganze vor; den unverhaͤlt-
nißmaͤßig kleinen Tempel, den Sarkophag mit der
Todtengeſtalt, die ihn ganz ausfuͤllt, und dieſen
Wilhelm am Eingang, der dem Ganzen den Ruͤk-
ken zukehrt, ſo kann es euch nicht entgehen, daß
der bronzene Wilhelm wie ein Kutſcher daſitzt, der
den marmornen Wilhelm in die Ewigkeit hinein
faͤhrt, indeß Fama, hinten aufſtehend, die Ab-
ſchiedsviſitenkarten abgiebt. Ich bin mir ſelbſt gram,
ſo einen widrigen Vergleich gefunden zu haben —
aber er dringt ſich auf, er uͤberraſchte meinen Ge-
ſellſchafter als unentfliehbar, und ich beſchreibe euch
dieſes Denkmal ſo genau, damit ihr euern Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0370" n="356"/>
trompete &#x017F;elb&#x017F;t, die &#x017F;einen Schlaf, &#x017F;o lange er auf<lb/>
Erden handelte, &#x017F;o oft &#x017F;to&#x0364;rte, nun nicht mehr un-<lb/>
terbricht. &#x2014; Nun, &#x017F;ollte man denken, wa&#x0364;r das<lb/>
Denkmal fertig? Nein, die Haupt&#x017F;ache kommt<lb/>
noch. Zum Haupte des weißen Marmorbildes,<lb/>
auf dem &#x017F;chwarzgrauen Sarkophag, &#x017F;itzt, der Fa-<lb/>
ma den Ru&#x0364;cken zugekehrt &#x2014; die&#x017F;e Allegorie ent-<lb/>
ging wohl wieder dem Ku&#x0364;n&#x017F;tler? &#x2014; in voller Ru&#x0364;-<lb/>
&#x017F;tung, den Kommando&#x017F;tab auf das Knie ge&#x017F;tu&#x0364;tzt,<lb/>
abermal Wilhelm &#x2014; eine &#x017F;cho&#x0364;ne kra&#x0364;ftige Ge&#x017F;talt<lb/>
in Lebensgro&#x0364;ße von Bronze gego&#x017F;&#x017F;en. Er ragt halb<lb/>
aus dem Tempel heraus und blickt in die Kirche.<lb/>
Jetzt &#x017F;tellt euch das Ganze vor; den unverha&#x0364;lt-<lb/>
nißma&#x0364;ßig kleinen Tempel, den Sarkophag mit der<lb/>
Todtenge&#x017F;talt, die ihn ganz ausfu&#x0364;llt, und die&#x017F;en<lb/>
Wilhelm am Eingang, der dem Ganzen den Ru&#x0364;k-<lb/>
ken zukehrt, &#x017F;o kann es euch nicht entgehen, daß<lb/>
der bronzene Wilhelm wie ein Kut&#x017F;cher da&#x017F;itzt, der<lb/>
den marmornen Wilhelm in die Ewigkeit hinein<lb/>
fa&#x0364;hrt, indeß Fama, hinten auf&#x017F;tehend, die Ab-<lb/>
&#x017F;chiedsvi&#x017F;itenkarten abgiebt. Ich bin mir &#x017F;elb&#x017F;t gram,<lb/>
&#x017F;o einen widrigen Vergleich gefunden zu haben &#x2014;<lb/>
aber er dringt &#x017F;ich auf, er u&#x0364;berra&#x017F;chte meinen Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chafter als unentfliehbar, und ich be&#x017F;chreibe euch<lb/>
die&#x017F;es Denkmal &#x017F;o genau, damit ihr euern Ge-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[356/0370] trompete ſelbſt, die ſeinen Schlaf, ſo lange er auf Erden handelte, ſo oft ſtoͤrte, nun nicht mehr un- terbricht. — Nun, ſollte man denken, waͤr das Denkmal fertig? Nein, die Hauptſache kommt noch. Zum Haupte des weißen Marmorbildes, auf dem ſchwarzgrauen Sarkophag, ſitzt, der Fa- ma den Ruͤcken zugekehrt — dieſe Allegorie ent- ging wohl wieder dem Kuͤnſtler? — in voller Ruͤ- ſtung, den Kommandoſtab auf das Knie geſtuͤtzt, abermal Wilhelm — eine ſchoͤne kraͤftige Geſtalt in Lebensgroͤße von Bronze gegoſſen. Er ragt halb aus dem Tempel heraus und blickt in die Kirche. Jetzt ſtellt euch das Ganze vor; den unverhaͤlt- nißmaͤßig kleinen Tempel, den Sarkophag mit der Todtengeſtalt, die ihn ganz ausfuͤllt, und dieſen Wilhelm am Eingang, der dem Ganzen den Ruͤk- ken zukehrt, ſo kann es euch nicht entgehen, daß der bronzene Wilhelm wie ein Kutſcher daſitzt, der den marmornen Wilhelm in die Ewigkeit hinein faͤhrt, indeß Fama, hinten aufſtehend, die Ab- ſchiedsviſitenkarten abgiebt. Ich bin mir ſelbſt gram, ſo einen widrigen Vergleich gefunden zu haben — aber er dringt ſich auf, er uͤberraſchte meinen Ge- ſellſchafter als unentfliehbar, und ich beſchreibe euch dieſes Denkmal ſo genau, damit ihr euern Ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/370
Zitationshilfe:	Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/370>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.