und machtens nicht wie die Aufwärterin eines Gasthofs auf dem Wege von Ulm nach Schafhau- sen, von der ich laues Wasser und kaltes Wasser und noch ein Waschbecken forderte, und die mich sehr bestürzt fragte: ob ich noch denselben Abend eine Wäsche halten wollte? Das könne nicht mehr trocknen, der Kutscher wolle um fünf Uhr an- spannen.
Sobald meine arme Freundin das Zimmer ver- lassen konnte, besahen wir die nächsten Umge- bungen der Stadt. Ich habe in der Gegend von Amsterdam nicht so schöne Landhäuser gefunden, wie hier. Die zierlichen Gebäude, die herrlichen Baumgruppen, die schönen Wasserbecken! -- ge- be doch der Himmel ihren Besitzern Fähigkeit zu geistigem Genuß bei so viel irrdischen Gütern. Einer dieser Landsitze zeichnete sich durch die zierliche Un- regelmäßigkeit seiner Kanäle aus. Er schien neuer- dings angelegt mit Schlangengängen, einzelnen Rasenplätzen, auf denen das Gebüsch in absichtli- cher Unordnung stand, dunkel belaubtes und hell- gefärbtes neben einander im vortheilhaftesten Ge- misch. Ich weiß nicht, ob bei dem fast unmerk- lichen Abfluß des Wassers die krummen Kanäle dem Boden angemessen sind? Vielleicht erfordern
und machtens nicht wie die Aufwaͤrterin eines Gaſthofs auf dem Wege von Ulm nach Schafhau- ſen, von der ich laues Waſſer und kaltes Waſſer und noch ein Waſchbecken forderte, und die mich ſehr beſtuͤrzt fragte: ob ich noch denſelben Abend eine Waͤſche halten wollte? Das koͤnne nicht mehr trocknen, der Kutſcher wolle um fuͤnf Uhr an- ſpannen.
Sobald meine arme Freundin das Zimmer ver- laſſen konnte, beſahen wir die naͤchſten Umge- bungen der Stadt. Ich habe in der Gegend von Amſterdam nicht ſo ſchoͤne Landhaͤuſer gefunden, wie hier. Die zierlichen Gebaͤude, die herrlichen Baumgruppen, die ſchoͤnen Waſſerbecken! — ge- be doch der Himmel ihren Beſitzern Faͤhigkeit zu geiſtigem Genuß bei ſo viel irrdiſchen Guͤtern. Einer dieſer Landſitze zeichnete ſich durch die zierliche Un- regelmaͤßigkeit ſeiner Kanaͤle aus. Er ſchien neuer- dings angelegt mit Schlangengaͤngen, einzelnen Raſenplaͤtzen, auf denen das Gebuͤſch in abſichtli- cher Unordnung ſtand, dunkel belaubtes und hell- gefaͤrbtes neben einander im vortheilhafteſten Ge- miſch. Ich weiß nicht, ob bei dem faſt unmerk- lichen Abfluß des Waſſers die krummen Kanaͤle dem Boden angemeſſen ſind? Vielleicht erfordern
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0313"n="299"/>
und machtens nicht wie die Aufwaͤrterin eines<lb/>
Gaſthofs auf dem Wege von Ulm nach Schafhau-<lb/>ſen, von der ich laues Waſſer und kaltes Waſſer<lb/>
und noch ein Waſchbecken forderte, und die mich<lb/>ſehr beſtuͤrzt fragte: ob ich noch denſelben Abend<lb/>
eine Waͤſche halten wollte? Das koͤnne nicht mehr<lb/>
trocknen, der Kutſcher wolle um fuͤnf Uhr an-<lb/>ſpannen.</p><lb/><p>Sobald meine arme Freundin das Zimmer ver-<lb/>
laſſen konnte, beſahen wir die naͤchſten Umge-<lb/>
bungen der Stadt. Ich habe in der Gegend von<lb/>
Amſterdam nicht ſo ſchoͤne Landhaͤuſer gefunden,<lb/>
wie hier. Die zierlichen Gebaͤude, die herrlichen<lb/>
Baumgruppen, die ſchoͤnen Waſſerbecken! — ge-<lb/>
be doch der Himmel ihren Beſitzern Faͤhigkeit zu<lb/>
geiſtigem Genuß bei ſo viel irrdiſchen Guͤtern. Einer<lb/>
dieſer Landſitze zeichnete ſich durch die zierliche Un-<lb/>
regelmaͤßigkeit ſeiner Kanaͤle aus. Er ſchien neuer-<lb/>
dings angelegt mit Schlangengaͤngen, einzelnen<lb/>
Raſenplaͤtzen, auf denen das Gebuͤſch in abſichtli-<lb/>
cher Unordnung ſtand, dunkel belaubtes und hell-<lb/>
gefaͤrbtes neben einander im vortheilhafteſten Ge-<lb/>
miſch. Ich weiß nicht, ob bei dem faſt unmerk-<lb/>
lichen Abfluß des Waſſers die krummen Kanaͤle<lb/>
dem Boden angemeſſen ſind? Vielleicht erfordern<lb/></p></div></body></text></TEI>
[299/0313]
und machtens nicht wie die Aufwaͤrterin eines
Gaſthofs auf dem Wege von Ulm nach Schafhau-
ſen, von der ich laues Waſſer und kaltes Waſſer
und noch ein Waſchbecken forderte, und die mich
ſehr beſtuͤrzt fragte: ob ich noch denſelben Abend
eine Waͤſche halten wollte? Das koͤnne nicht mehr
trocknen, der Kutſcher wolle um fuͤnf Uhr an-
ſpannen.
Sobald meine arme Freundin das Zimmer ver-
laſſen konnte, beſahen wir die naͤchſten Umge-
bungen der Stadt. Ich habe in der Gegend von
Amſterdam nicht ſo ſchoͤne Landhaͤuſer gefunden,
wie hier. Die zierlichen Gebaͤude, die herrlichen
Baumgruppen, die ſchoͤnen Waſſerbecken! — ge-
be doch der Himmel ihren Beſitzern Faͤhigkeit zu
geiſtigem Genuß bei ſo viel irrdiſchen Guͤtern. Einer
dieſer Landſitze zeichnete ſich durch die zierliche Un-
regelmaͤßigkeit ſeiner Kanaͤle aus. Er ſchien neuer-
dings angelegt mit Schlangengaͤngen, einzelnen
Raſenplaͤtzen, auf denen das Gebuͤſch in abſichtli-
cher Unordnung ſtand, dunkel belaubtes und hell-
gefaͤrbtes neben einander im vortheilhafteſten Ge-
miſch. Ich weiß nicht, ob bei dem faſt unmerk-
lichen Abfluß des Waſſers die krummen Kanaͤle
dem Boden angemeſſen ſind? Vielleicht erfordern
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/313>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.