Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gungslosigkeit drückt mich auf die Länge doch sehr.
-- Ich will lieber geschüttelt seyn, als mich ganz
widerstandslos herumziehen lassen. So weit ich
die Kanäle sah, sind sie immer so schmal, daß die
Straße, welche meist zu beiden Seiten hinläuft,
was darauf wandert, und was an ihr wohnt, mit
in den Schauplatz des Ruefs hineingezogen ist.
Das Fahrzeug selbst bietet immer ein verändertes
Personal des Theaters dar, denn es wird bestän-
dig gelandet, neue Gefährten aufzunehmen, und
alte ans Land zu setzen; das geht aber so schnell,
daß es niemand einfallen kann über den Verzug zu
klagen. Hier steht eine Nätherin mit dem Näh-
kistchen unter dem Arm, ein kleines Bündelchen
an der Hand, die soll in jenem Schlosse arbeiten,
sie nimmt sorgfältig die geglättete Schürze in Fal-
len, faßt den glänzenden Zitzrock auf, und schlüpft
in das Fenster hinein. Dort wartet ein breit-
schultriger Ehrenmann mit einer schwarzen runden
Perücke, schwarzplüschnen Unterkleidern und Stie-
felmanschetten, wohlig bei einem Glas Bier, bis
die Schuit landet, bläßt den Tabacksrauch vor
sich her, steigt langsam in die Luke hinein, setzt
sich, ordnet die Rockschößen, und fordert vom
Jager -- so heißt der Schiffer, Feuer, seine bei

gungsloſigkeit druͤckt mich auf die Laͤnge doch ſehr.
— Ich will lieber geſchuͤttelt ſeyn, als mich ganz
widerſtandslos herumziehen laſſen. So weit ich
die Kanaͤle ſah, ſind ſie immer ſo ſchmal, daß die
Straße, welche meiſt zu beiden Seiten hinlaͤuft,
was darauf wandert, und was an ihr wohnt, mit
in den Schauplatz des Ruefs hineingezogen iſt.
Das Fahrzeug ſelbſt bietet immer ein veraͤndertes
Perſonal des Theaters dar, denn es wird beſtaͤn-
dig gelandet, neue Gefaͤhrten aufzunehmen, und
alte ans Land zu ſetzen; das geht aber ſo ſchnell,
daß es niemand einfallen kann uͤber den Verzug zu
klagen. Hier ſteht eine Naͤtherin mit dem Naͤh-
kiſtchen unter dem Arm, ein kleines Buͤndelchen
an der Hand, die ſoll in jenem Schloſſe arbeiten,
ſie nimmt ſorgfaͤltig die geglaͤttete Schuͤrze in Fal-
len, faßt den glaͤnzenden Zitzrock auf, und ſchluͤpft
in das Fenſter hinein. Dort wartet ein breit-
ſchultriger Ehrenmann mit einer ſchwarzen runden
Peruͤcke, ſchwarzpluͤſchnen Unterkleidern und Stie-
felmanſchetten, wohlig bei einem Glas Bier, bis
die Schuit landet, blaͤßt den Tabacksrauch vor
ſich her, ſteigt langſam in die Luke hinein, ſetzt
ſich, ordnet die Rockſchoͤßen, und fordert vom
Jager — ſo heißt der Schiffer, Feuer, ſeine bei

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0260" n="246"/>
gungslo&#x017F;igkeit dru&#x0364;ckt mich auf die La&#x0364;nge doch &#x017F;ehr.<lb/>
&#x2014; Ich will lieber ge&#x017F;chu&#x0364;ttelt &#x017F;eyn, als mich ganz<lb/>
wider&#x017F;tandslos herumziehen la&#x017F;&#x017F;en. So weit ich<lb/>
die Kana&#x0364;le &#x017F;ah, &#x017F;ind &#x017F;ie immer &#x017F;o &#x017F;chmal, daß die<lb/>
Straße, welche mei&#x017F;t zu beiden Seiten hinla&#x0364;uft,<lb/>
was darauf wandert, und was an ihr wohnt, mit<lb/>
in den Schauplatz des Ruefs hineingezogen i&#x017F;t.<lb/>
Das Fahrzeug &#x017F;elb&#x017F;t bietet immer ein vera&#x0364;ndertes<lb/>
Per&#x017F;onal des Theaters dar, denn es wird be&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dig gelandet, neue Gefa&#x0364;hrten aufzunehmen, und<lb/>
alte ans Land zu &#x017F;etzen; das geht aber &#x017F;o &#x017F;chnell,<lb/>
daß es niemand einfallen kann u&#x0364;ber den Verzug zu<lb/>
klagen. Hier &#x017F;teht eine Na&#x0364;therin mit dem Na&#x0364;h-<lb/>
ki&#x017F;tchen unter dem Arm, ein kleines Bu&#x0364;ndelchen<lb/>
an der Hand, die &#x017F;oll in jenem Schlo&#x017F;&#x017F;e arbeiten,<lb/>
&#x017F;ie nimmt &#x017F;orgfa&#x0364;ltig die gegla&#x0364;ttete Schu&#x0364;rze in Fal-<lb/>
len, faßt den gla&#x0364;nzenden Zitzrock auf, und &#x017F;chlu&#x0364;pft<lb/>
in das Fen&#x017F;ter hinein. Dort wartet ein breit-<lb/>
&#x017F;chultriger Ehrenmann mit einer &#x017F;chwarzen runden<lb/>
Peru&#x0364;cke, &#x017F;chwarzplu&#x0364;&#x017F;chnen Unterkleidern und Stie-<lb/>
felman&#x017F;chetten, wohlig bei einem Glas Bier, bis<lb/>
die Schuit landet, bla&#x0364;ßt den Tabacksrauch vor<lb/>
&#x017F;ich her, &#x017F;teigt lang&#x017F;am in die Luke hinein, &#x017F;etzt<lb/>
&#x017F;ich, ordnet die Rock&#x017F;cho&#x0364;ßen, und fordert vom<lb/>
Jager &#x2014; &#x017F;o heißt der Schiffer, Feuer, &#x017F;eine bei<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[246/0260] gungsloſigkeit druͤckt mich auf die Laͤnge doch ſehr. — Ich will lieber geſchuͤttelt ſeyn, als mich ganz widerſtandslos herumziehen laſſen. So weit ich die Kanaͤle ſah, ſind ſie immer ſo ſchmal, daß die Straße, welche meiſt zu beiden Seiten hinlaͤuft, was darauf wandert, und was an ihr wohnt, mit in den Schauplatz des Ruefs hineingezogen iſt. Das Fahrzeug ſelbſt bietet immer ein veraͤndertes Perſonal des Theaters dar, denn es wird beſtaͤn- dig gelandet, neue Gefaͤhrten aufzunehmen, und alte ans Land zu ſetzen; das geht aber ſo ſchnell, daß es niemand einfallen kann uͤber den Verzug zu klagen. Hier ſteht eine Naͤtherin mit dem Naͤh- kiſtchen unter dem Arm, ein kleines Buͤndelchen an der Hand, die ſoll in jenem Schloſſe arbeiten, ſie nimmt ſorgfaͤltig die geglaͤttete Schuͤrze in Fal- len, faßt den glaͤnzenden Zitzrock auf, und ſchluͤpft in das Fenſter hinein. Dort wartet ein breit- ſchultriger Ehrenmann mit einer ſchwarzen runden Peruͤcke, ſchwarzpluͤſchnen Unterkleidern und Stie- felmanſchetten, wohlig bei einem Glas Bier, bis die Schuit landet, blaͤßt den Tabacksrauch vor ſich her, ſteigt langſam in die Luke hinein, ſetzt ſich, ordnet die Rockſchoͤßen, und fordert vom Jager — ſo heißt der Schiffer, Feuer, ſeine bei

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/260
Zitationshilfe:	Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/260>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.