Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Na, wer denn sonst? Der Kanalinspector
natürlich! Nobel verheirathet, Villa in Brats¬
berg, no! etc. pp! Könnt Euch ja denken!
Schleift mich also natürlich sofort zu Hiddersen
und lässt vorfahren ... Na, oller Junge? Wie
geht's? ... Faul! sag ich also natürlich.
Faul! ... Hm! Weisste was? Könntest eigent¬
lich meine Alte porträtiren! ... Hm! Mit
Jenuss, Kind! Mit Jenuss! Aber -- e ...
Farben, siehst Du -- he, Leinwand, Rahmen
also ... Hä! Was? Nobles Putthuhn!!"

Ole Nissen liess jetzt die schönen, noblen
Kronen in seinen Taschen nur so klimpern.

"Frau Wach-tel! Frau Wach-tell!! Frau
Wach-telll!!!"

Das Haus Thienwiebel schwamm wieder in
Wonne. Sein Krach war wieder auf eine
Weile verschoben.

"Hä! Und dies? Ist das Butter? Und dies?
Hä? Ist das Schinken? Hä? Und dies? Hä?
Platz für das Silberzeug! Silentium!!"

Der kleine Ole war heute wieder ganz aus
dem Häuschen ...

Nachdem das "Silberzeug" dann endlich
abgeräumt und die Punschbowle zu zwei

Na, wer denn sonst? Der Kanalinspector
natürlich! Nobel verheirathet, Villa in Brats¬
berg, no! etc. pp! Könnt Euch ja denken!
Schleift mich also natürlich sofort zu Hiddersen
und lässt vorfahren ... Na, oller Junge? Wie
geht's? ... Faul! sag ich also natürlich.
Faul! ... Hm! Weisste was? Könntest eigent¬
lich meine Alte porträtiren! ... Hm! Mit
Jenuss, Kind! Mit Jenuss! Aber — e ...
Farben, siehst Du — he, Leinwand, Rahmen
also ... Hä! Was? Nobles Putthuhn!!“

Ole Nissen liess jetzt die schönen, noblen
Kronen in seinen Taschen nur so klimpern.

„Frau Wach-tel! Frau Wach-tell!! Frau
Wach-telll!!!“

Das Haus Thienwiebel schwamm wieder in
Wonne. Sein Krach war wieder auf eine
Weile verschoben.

„Hä! Und dies? Ist das Butter? Und dies?
Hä? Ist das Schinken? Hä? Und dies? Hä?
Platz für das Silberzeug! Silentium!!“

Der kleine Ole war heute wieder ganz aus
dem Häuschen ...

Nachdem das „Silberzeug“ dann endlich
abgeräumt und die Punschbowle zu zwei

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0029" n="25"/>
Na, wer denn sonst? Der Kanalinspector<lb/>
natürlich! Nobel verheirathet, Villa in Brats¬<lb/>
berg, no! etc. pp! Könnt Euch ja denken!<lb/>
Schleift mich also natürlich sofort zu Hiddersen<lb/>
und lässt vorfahren ... Na, oller Junge? Wie<lb/>
geht's? ... Faul! sag ich also natürlich.<lb/>
Faul! ... Hm! Weisste was? Könntest eigent¬<lb/>
lich meine Alte porträtiren! ... Hm! Mit<lb/>
Jenuss, Kind! Mit Jenuss! Aber &#x2014; e ...<lb/>
Farben, siehst Du &#x2014; he, Leinwand, Rahmen<lb/>
also ... Hä! Was? Nobles Putthuhn!!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Ole Nissen liess jetzt die schönen, noblen<lb/>
Kronen in seinen Taschen nur so klimpern.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Frau Wach-tel! Frau Wach-tell!! Frau<lb/>
Wach-telll!!!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Das Haus Thienwiebel schwamm wieder in<lb/>
Wonne. Sein Krach war wieder auf eine<lb/>
Weile verschoben.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Hä! Und dies? Ist das Butter? Und dies?<lb/>
Hä? Ist das Schinken? Hä? Und dies? Hä?<lb/>
Platz für das Silberzeug! Silentium!!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Der kleine Ole war heute wieder ganz aus<lb/>
dem Häuschen ...</p><lb/>
          <p>Nachdem das &#x201E;Silberzeug&#x201C; dann endlich<lb/>
abgeräumt und die Punschbowle zu zwei<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0029] Na, wer denn sonst? Der Kanalinspector natürlich! Nobel verheirathet, Villa in Brats¬ berg, no! etc. pp! Könnt Euch ja denken! Schleift mich also natürlich sofort zu Hiddersen und lässt vorfahren ... Na, oller Junge? Wie geht's? ... Faul! sag ich also natürlich. Faul! ... Hm! Weisste was? Könntest eigent¬ lich meine Alte porträtiren! ... Hm! Mit Jenuss, Kind! Mit Jenuss! Aber — e ... Farben, siehst Du — he, Leinwand, Rahmen also ... Hä! Was? Nobles Putthuhn!!“ Ole Nissen liess jetzt die schönen, noblen Kronen in seinen Taschen nur so klimpern. „Frau Wach-tel! Frau Wach-tell!! Frau Wach-telll!!!“ Das Haus Thienwiebel schwamm wieder in Wonne. Sein Krach war wieder auf eine Weile verschoben. „Hä! Und dies? Ist das Butter? Und dies? Hä? Ist das Schinken? Hä? Und dies? Hä? Platz für das Silberzeug! Silentium!!“ Der kleine Ole war heute wieder ganz aus dem Häuschen ... Nachdem das „Silberzeug“ dann endlich abgeräumt und die Punschbowle zu zwei

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/29
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/29>, abgerufen am 22.12.2024.