Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hatte eine keifende Bajazzofamilie ihr buntes,
niedriges, zerrissenes Zelt aufgeschlagen. Auf
einem langen, gelben Leiterwagen, an dem
drei kleine, dürre, kohlschwarze Klepper ange¬
halftert waren, hockte ein altes, weisshaariges
Zigeunerweib und lutschte aus einer dicken,
verstaubten Weinflasche kalten Kaffee. Ihre
rothen Triefaugen hatte sie stier aufgerissen,
die gelben Münzen an ihrem blauen Kopfputz
klackerten.

Dazwischen überall kleine, ungezogne
Bälge, die sich die Gesichter mit Ziegelroth
beschmiert hatten, Kobolz schossen und dabei
die vielen grossen, angeketteten Hunde ärger¬
ten. Die meisten baarfuss und im Hemde.
Alle aber braungebrannt und flachshaarig.

Auf einem umgekippten, kupfernen Kessel
sass ein Clown und nähte sich Schellen an
seine Kappe. Dahinter, halbnackt zwischen
zwei ausgespannten Wolltüchern kauernd, vor
einem kleinen, runden Taschenspiegelchen ein
junges, rothhaariges Weib. Ein kleines,
splitternacktes Kind steckte sich neben ihm
seine kleinen, rosa Zehchen in den Mund und
lachte. Nicht weit davon in dem ausge¬

hatte eine keifende Bajazzofamilie ihr buntes,
niedriges, zerrissenes Zelt aufgeschlagen. Auf
einem langen, gelben Leiterwagen, an dem
drei kleine, dürre, kohlschwarze Klepper ange¬
halftert waren, hockte ein altes, weisshaariges
Zigeunerweib und lutschte aus einer dicken,
verstaubten Weinflasche kalten Kaffee. Ihre
rothen Triefaugen hatte sie stier aufgerissen,
die gelben Münzen an ihrem blauen Kopfputz
klackerten.

Dazwischen überall kleine, ungezogne
Bälge, die sich die Gesichter mit Ziegelroth
beschmiert hatten, Kobolz schossen und dabei
die vielen grossen, angeketteten Hunde ärger¬
ten. Die meisten baarfuss und im Hemde.
Alle aber braungebrannt und flachshaarig.

Auf einem umgekippten, kupfernen Kessel
sass ein Clown und nähte sich Schellen an
seine Kappe. Dahinter, halbnackt zwischen
zwei ausgespannten Wolltüchern kauernd, vor
einem kleinen, runden Taschenspiegelchen ein
junges, rothhaariges Weib. Ein kleines,
splitternacktes Kind steckte sich neben ihm
seine kleinen, rosa Zehchen in den Mund und
lachte. Nicht weit davon in dem ausge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0132" n="128"/>
hatte eine keifende Bajazzofamilie ihr buntes,<lb/>
niedriges, zerrissenes Zelt aufgeschlagen. Auf<lb/>
einem langen, gelben Leiterwagen, an dem<lb/>
drei kleine, dürre, kohlschwarze Klepper ange¬<lb/>
halftert waren, hockte ein altes, weisshaariges<lb/>
Zigeunerweib und lutschte aus einer dicken,<lb/>
verstaubten Weinflasche kalten Kaffee. Ihre<lb/>
rothen Triefaugen hatte sie stier aufgerissen,<lb/>
die gelben Münzen an ihrem blauen Kopfputz<lb/>
klackerten.</p><lb/>
          <p>Dazwischen überall kleine, ungezogne<lb/>
Bälge, die sich die Gesichter mit Ziegelroth<lb/>
beschmiert hatten, Kobolz schossen und dabei<lb/>
die vielen grossen, angeketteten Hunde ärger¬<lb/>
ten. Die meisten baarfuss und im Hemde.<lb/>
Alle aber braungebrannt und flachshaarig.</p><lb/>
          <p>Auf einem umgekippten, kupfernen Kessel<lb/>
sass ein Clown und nähte sich Schellen an<lb/>
seine Kappe. Dahinter, halbnackt zwischen<lb/>
zwei ausgespannten Wolltüchern kauernd, vor<lb/>
einem kleinen, runden Taschenspiegelchen ein<lb/>
junges, rothhaariges Weib. Ein kleines,<lb/>
splitternacktes Kind steckte sich neben ihm<lb/>
seine kleinen, rosa Zehchen in den Mund und<lb/>
lachte. Nicht weit davon in dem ausge¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0132] hatte eine keifende Bajazzofamilie ihr buntes, niedriges, zerrissenes Zelt aufgeschlagen. Auf einem langen, gelben Leiterwagen, an dem drei kleine, dürre, kohlschwarze Klepper ange¬ halftert waren, hockte ein altes, weisshaariges Zigeunerweib und lutschte aus einer dicken, verstaubten Weinflasche kalten Kaffee. Ihre rothen Triefaugen hatte sie stier aufgerissen, die gelben Münzen an ihrem blauen Kopfputz klackerten. Dazwischen überall kleine, ungezogne Bälge, die sich die Gesichter mit Ziegelroth beschmiert hatten, Kobolz schossen und dabei die vielen grossen, angeketteten Hunde ärger¬ ten. Die meisten baarfuss und im Hemde. Alle aber braungebrannt und flachshaarig. Auf einem umgekippten, kupfernen Kessel sass ein Clown und nähte sich Schellen an seine Kappe. Dahinter, halbnackt zwischen zwei ausgespannten Wolltüchern kauernd, vor einem kleinen, runden Taschenspiegelchen ein junges, rothhaariges Weib. Ein kleines, splitternacktes Kind steckte sich neben ihm seine kleinen, rosa Zehchen in den Mund und lachte. Nicht weit davon in dem ausge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/132
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/132>, abgerufen am 23.12.2024.