Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

musca domestica hatte aufgehört gegen die
Scheibe zu stossen, seine Feder pflügte regel¬
mässig über das Papier . . .

In der Klasse war es ganz still. Die Vor¬
mittagssonne, die durch alle drei Fenster zu¬
gleich schien, füllte den ganzen Raum. Er
war viereckig und mit einer sehr hässlichen,
blauen Wasserfarbe angemalt.

Kein Kind rührte sich!

Sie hatten alle ihre kleinen, dicken Händchen
fest zusammengefaltet und nun vollauf damit
zu thun, ihren Athem möglichst regelmässig
durch ihre kleinen, kreisrunden Naslöcherchen
zu blasen. Sie brauchten dabei zugleich nicht
so den fremden, aus Lack und Schulstaub ge¬
mischten Geruch in sich einzuziehen, der in
dem ganzen Zimmer die einzige Luft war!

Ihre kleinen, kirschrothen Mäulerchen dabei
aufzusperren, trauten sie sich nicht. Der Herr
Rector Borchert, der vorn vor der grossen,
schwarzen Tafel hinter dem grauenhaften, gelben
Holzgestell wie ein alter hungriger Rabe da¬
sass, der auf ein Stück Fleisch lauerte, be¬

musca domestica hatte aufgehört gegen die
Scheibe zu stossen, seine Feder pflügte regel¬
mässig über das Papier . . .

In der Klasse war es ganz still. Die Vor¬
mittagssonne, die durch alle drei Fenster zu¬
gleich schien, füllte den ganzen Raum. Er
war viereckig und mit einer sehr hässlichen,
blauen Wasserfarbe angemalt.

Kein Kind rührte sich!

Sie hatten alle ihre kleinen, dicken Händchen
fest zusammengefaltet und nun vollauf damit
zu thun, ihren Athem möglichst regelmässig
durch ihre kleinen, kreisrunden Naslöcherchen
zu blasen. Sie brauchten dabei zugleich nicht
so den fremden, aus Lack und Schulstaub ge¬
mischten Geruch in sich einzuziehen, der in
dem ganzen Zimmer die einzige Luft war!

Ihre kleinen, kirschrothen Mäulerchen dabei
aufzusperren, trauten sie sich nicht. Der Herr
Rector Borchert, der vorn vor der grossen,
schwarzen Tafel hinter dem grauenhaften, gelben
Holzgestell wie ein alter hungriger Rabe da¬
sass, der auf ein Stück Fleisch lauerte, be¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0102" n="98"/>
musca domestica hatte aufgehört gegen die<lb/>
Scheibe zu stossen, seine Feder pflügte regel¬<lb/>
mässig über das Papier . . .</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>In der Klasse war es ganz still. Die Vor¬<lb/>
mittagssonne, die durch alle drei Fenster zu¬<lb/>
gleich schien, füllte den ganzen Raum. Er<lb/>
war viereckig und mit einer sehr hässlichen,<lb/>
blauen Wasserfarbe angemalt.</p><lb/>
          <p>Kein Kind rührte sich!</p><lb/>
          <p>Sie hatten alle ihre kleinen, dicken Händchen<lb/>
fest zusammengefaltet und nun vollauf damit<lb/>
zu thun, ihren Athem möglichst regelmässig<lb/>
durch ihre kleinen, kreisrunden Naslöcherchen<lb/>
zu blasen. Sie brauchten dabei zugleich nicht<lb/>
so den fremden, aus Lack und Schulstaub ge¬<lb/>
mischten Geruch in sich einzuziehen, der in<lb/>
dem ganzen Zimmer die einzige Luft war!</p><lb/>
          <p>Ihre kleinen, kirschrothen Mäulerchen dabei<lb/>
aufzusperren, trauten sie sich nicht. Der Herr<lb/>
Rector Borchert, der vorn vor der grossen,<lb/>
schwarzen Tafel hinter dem grauenhaften, gelben<lb/>
Holzgestell wie ein alter hungriger Rabe da¬<lb/>
sass, der auf ein Stück Fleisch lauerte, be¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0102] musca domestica hatte aufgehört gegen die Scheibe zu stossen, seine Feder pflügte regel¬ mässig über das Papier . . . In der Klasse war es ganz still. Die Vor¬ mittagssonne, die durch alle drei Fenster zu¬ gleich schien, füllte den ganzen Raum. Er war viereckig und mit einer sehr hässlichen, blauen Wasserfarbe angemalt. Kein Kind rührte sich! Sie hatten alle ihre kleinen, dicken Händchen fest zusammengefaltet und nun vollauf damit zu thun, ihren Athem möglichst regelmässig durch ihre kleinen, kreisrunden Naslöcherchen zu blasen. Sie brauchten dabei zugleich nicht so den fremden, aus Lack und Schulstaub ge¬ mischten Geruch in sich einzuziehen, der in dem ganzen Zimmer die einzige Luft war! Ihre kleinen, kirschrothen Mäulerchen dabei aufzusperren, trauten sie sich nicht. Der Herr Rector Borchert, der vorn vor der grossen, schwarzen Tafel hinter dem grauenhaften, gelben Holzgestell wie ein alter hungriger Rabe da¬ sass, der auf ein Stück Fleisch lauerte, be¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/102
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/102>, abgerufen am 23.12.2024.