Hals gebrochen, indem er aus derselben Gondel her- abstürzte, die mich heute trug.
"Und Jhr wagt ..."
Thorheiten! Seid Jhr ein rechtschaffener Vaga- bund, ein tapferer Landstreicher, und wollt nach sol- chen Kleinigkeiten fragen? Schweigen wir davon. Fahrt lieber in Euren Erzählungen fort, die Jhr auf dem Leiterwagen so heiter begonnen. Wir standen eben bei Laura, die Euch neidisch in die Seite stieß, als ich Euch einige unschuldige Onilladen lanzirte. Was ist aus dem schönen Weibe geworden? Habt Jhr Euch wieder gesehen?
"Das sind lange Geschichten, reizende Rosalie; lange, langweilige, traurige Geschichten, zu denen diese Nacht nicht ausreichen dürfte. Und morgen müssen wir uns trennen; Jhr kehrt in die Hauptstadt zurück, -- ich habe ein ernstes, schweres Geschäft zu bestellen, von dessen Erfolg meine ganze Zukunft abhängt. Dann hat der Spaß ein Ende. Laßt mich diese Stunden noch heiter verbringen; erzählt mir von Euch, von Euren Triumphen, Liebschaften, Eurer Ehe; wie Jhr vom Seil in die Gondel gestiegen seid; wo Euer Vater, Eure Schwestern geblieben sind? Setzt Eure Lippen in Bewegung. Diese müssen mich
Hals gebrochen, indem er aus derſelben Gondel her- abſtuͤrzte, die mich heute trug.
„Und Jhr wagt ...“
Thorheiten! Seid Jhr ein rechtſchaffener Vaga- bund, ein tapferer Landſtreicher, und wollt nach ſol- chen Kleinigkeiten fragen? Schweigen wir davon. Fahrt lieber in Euren Erzaͤhlungen fort, die Jhr auf dem Leiterwagen ſo heiter begonnen. Wir ſtanden eben bei Laura, die Euch neidiſch in die Seite ſtieß, als ich Euch einige unſchuldige Onilladen lanzirte. Was iſt aus dem ſchoͤnen Weibe geworden? Habt Jhr Euch wieder geſehen?
„Das ſind lange Geſchichten, reizende Roſalie; lange, langweilige, traurige Geſchichten, zu denen dieſe Nacht nicht ausreichen duͤrfte. Und morgen muͤſſen wir uns trennen; Jhr kehrt in die Hauptſtadt zuruͤck, — ich habe ein ernſtes, ſchweres Geſchaͤft zu beſtellen, von deſſen Erfolg meine ganze Zukunft abhaͤngt. Dann hat der Spaß ein Ende. Laßt mich dieſe Stunden noch heiter verbringen; erzaͤhlt mir von Euch, von Euren Triumphen, Liebſchaften, Eurer Ehe; wie Jhr vom Seil in die Gondel geſtiegen ſeid; wo Euer Vater, Eure Schweſtern geblieben ſind? Setzt Eure Lippen in Bewegung. Dieſe muͤſſen mich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0016"n="12"/>
Hals gebrochen, indem er aus derſelben Gondel her-<lb/>
abſtuͤrzte, die mich heute trug.</p><lb/><p>„Und Jhr wagt ...“</p><lb/><p>Thorheiten! Seid Jhr ein rechtſchaffener Vaga-<lb/>
bund, ein tapferer Landſtreicher, und wollt nach ſol-<lb/>
chen Kleinigkeiten fragen? Schweigen wir davon.<lb/>
Fahrt lieber in Euren Erzaͤhlungen fort, die Jhr auf<lb/>
dem Leiterwagen ſo heiter begonnen. Wir ſtanden<lb/>
eben bei Laura, die Euch neidiſch in die Seite ſtieß,<lb/>
als ich Euch einige unſchuldige Onilladen lanzirte.<lb/>
Was iſt aus dem ſchoͤnen Weibe geworden? Habt<lb/>
Jhr Euch wieder geſehen?</p><lb/><p>„Das ſind lange Geſchichten, reizende Roſalie;<lb/>
lange, langweilige, traurige Geſchichten, zu denen<lb/>
dieſe Nacht nicht ausreichen duͤrfte. Und morgen<lb/>
muͤſſen wir uns trennen; Jhr kehrt in die Hauptſtadt<lb/>
zuruͤck, — ich habe ein ernſtes, ſchweres Geſchaͤft zu<lb/>
beſtellen, von deſſen Erfolg meine ganze Zukunft<lb/>
abhaͤngt. Dann hat der Spaß ein Ende. Laßt mich<lb/>
dieſe Stunden noch heiter verbringen; erzaͤhlt mir<lb/>
von Euch, von Euren Triumphen, Liebſchaften, Eurer<lb/>
Ehe; wie Jhr vom Seil in die Gondel geſtiegen ſeid;<lb/>
wo Euer Vater, Eure Schweſtern geblieben ſind?<lb/>
Setzt Eure Lippen in Bewegung. Dieſe muͤſſen mich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[12/0016]
Hals gebrochen, indem er aus derſelben Gondel her-
abſtuͤrzte, die mich heute trug.
„Und Jhr wagt ...“
Thorheiten! Seid Jhr ein rechtſchaffener Vaga-
bund, ein tapferer Landſtreicher, und wollt nach ſol-
chen Kleinigkeiten fragen? Schweigen wir davon.
Fahrt lieber in Euren Erzaͤhlungen fort, die Jhr auf
dem Leiterwagen ſo heiter begonnen. Wir ſtanden
eben bei Laura, die Euch neidiſch in die Seite ſtieß,
als ich Euch einige unſchuldige Onilladen lanzirte.
Was iſt aus dem ſchoͤnen Weibe geworden? Habt
Jhr Euch wieder geſehen?
„Das ſind lange Geſchichten, reizende Roſalie;
lange, langweilige, traurige Geſchichten, zu denen
dieſe Nacht nicht ausreichen duͤrfte. Und morgen
muͤſſen wir uns trennen; Jhr kehrt in die Hauptſtadt
zuruͤck, — ich habe ein ernſtes, ſchweres Geſchaͤft zu
beſtellen, von deſſen Erfolg meine ganze Zukunft
abhaͤngt. Dann hat der Spaß ein Ende. Laßt mich
dieſe Stunden noch heiter verbringen; erzaͤhlt mir
von Euch, von Euren Triumphen, Liebſchaften, Eurer
Ehe; wie Jhr vom Seil in die Gondel geſtiegen ſeid;
wo Euer Vater, Eure Schweſtern geblieben ſind?
Setzt Eure Lippen in Bewegung. Dieſe muͤſſen mich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/16>, abgerufen am 05.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.