Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfundfünfzigstes Kapitel.

Anton ist wiederum in Gefahr sich selbst zu verlieren. -- Ein Carbonaro.

Geronimo wußte schon, was er wollte, wenn er
Anton abhielt, die Geige zu vernichten, auf deren
Wirkung er gerechnet, um die Prosa der Kameeltrei-
berei mit einigem Zucker musikalischer Poesie zu
bestreuen. Wie sie sich erst wieder auf dem Marsch
befanden, setzt' er ihm seine Ansichten auseinander:
"sei wer Du willst, stamme meinetwegen von hohen
Eltern, .... denn daß Du nicht auf der Straße
gefunden wurdest, merk' ich wohl; Eines ist sicher:
Du bist ohne Geld, ohne Mittel, ohne Aussichten;
ein Vagabund wie man ihn nur verlangen kann.
Dein Schicksal hat Dich mit mir zusammen geführt.
Das Schicksal thut nichts vergebens; bei Allem was
geschieht waltet eine höhere Absicht. Deshalb müs-
sen wir die Dinge nehmen, wie sie sind und Vortheil
zu ziehen suchen aus jeder Schickung. Jch will mei-
nen Vortheil durch Dich suchen, das sag' ich Dir
geradezu, ohne Hinterhalt. Hast Du etwas Anderes
vor, weißt Du bessere Auskunft für Dich, dann sag's
eben so ehrlich und wir trennen uns. Meinst Du
aber auch, daß unsere Vortheile sich vereinigen lassen,

Fuͤnfundfuͤnfzigſtes Kapitel.

Anton iſt wiederum in Gefahr ſich ſelbſt zu verlieren. — Ein Carbonaro.

Geronimo wußte ſchon, was er wollte, wenn er
Anton abhielt, die Geige zu vernichten, auf deren
Wirkung er gerechnet, um die Proſa der Kameeltrei-
berei mit einigem Zucker muſikaliſcher Poeſie zu
beſtreuen. Wie ſie ſich erſt wieder auf dem Marſch
befanden, ſetzt’ er ihm ſeine Anſichten auseinander:
„ſei wer Du willſt, ſtamme meinetwegen von hohen
Eltern, .... denn daß Du nicht auf der Straße
gefunden wurdeſt, merk’ ich wohl; Eines iſt ſicher:
Du biſt ohne Geld, ohne Mittel, ohne Ausſichten;
ein Vagabund wie man ihn nur verlangen kann.
Dein Schickſal hat Dich mit mir zuſammen gefuͤhrt.
Das Schickſal thut nichts vergebens; bei Allem was
geſchieht waltet eine hoͤhere Abſicht. Deshalb muͤſ-
ſen wir die Dinge nehmen, wie ſie ſind und Vortheil
zu ziehen ſuchen aus jeder Schickung. Jch will mei-
nen Vortheil durch Dich ſuchen, das ſag’ ich Dir
geradezu, ohne Hinterhalt. Haſt Du etwas Anderes
vor, weißt Du beſſere Auskunft fuͤr Dich, dann ſag’s
eben ſo ehrlich und wir trennen uns. Meinſt Du
aber auch, daß unſere Vortheile ſich vereinigen laſſen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0089" n="85"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfundfu&#x0364;nfzig&#x017F;tes Kapitel.</hi> </head><lb/>
        <argument>
          <p> <hi rendition="#c">Anton i&#x017F;t wiederum in Gefahr &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu verlieren. &#x2014; Ein Carbonaro.</hi> </p>
        </argument><lb/>
        <p>Geronimo wußte &#x017F;chon, was er wollte, wenn er<lb/>
Anton abhielt, die Geige zu vernichten, auf deren<lb/>
Wirkung er gerechnet, um die Pro&#x017F;a der Kameeltrei-<lb/>
berei mit einigem Zucker mu&#x017F;ikali&#x017F;cher Poe&#x017F;ie zu<lb/>
be&#x017F;treuen. Wie &#x017F;ie &#x017F;ich er&#x017F;t wieder auf dem Mar&#x017F;ch<lb/>
befanden, &#x017F;etzt&#x2019; er ihm &#x017F;eine An&#x017F;ichten auseinander:<lb/>
&#x201E;&#x017F;ei wer Du will&#x017F;t, &#x017F;tamme meinetwegen von hohen<lb/>
Eltern, .... denn daß Du nicht auf der Straße<lb/>
gefunden wurde&#x017F;t, merk&#x2019; ich wohl; Eines i&#x017F;t &#x017F;icher:<lb/>
Du bi&#x017F;t ohne Geld, ohne Mittel, ohne Aus&#x017F;ichten;<lb/>
ein Vagabund wie man ihn nur verlangen kann.<lb/>
Dein Schick&#x017F;al hat Dich mit mir zu&#x017F;ammen gefu&#x0364;hrt.<lb/>
Das Schick&#x017F;al thut nichts vergebens; bei Allem was<lb/>
ge&#x017F;chieht waltet eine ho&#x0364;here Ab&#x017F;icht. Deshalb mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en wir die Dinge nehmen, wie &#x017F;ie &#x017F;ind und Vortheil<lb/>
zu ziehen &#x017F;uchen aus jeder Schickung. Jch will mei-<lb/>
nen Vortheil durch Dich &#x017F;uchen, das &#x017F;ag&#x2019; ich Dir<lb/>
geradezu, ohne Hinterhalt. Ha&#x017F;t Du etwas Anderes<lb/>
vor, weißt Du be&#x017F;&#x017F;ere Auskunft fu&#x0364;r Dich, dann &#x017F;ag&#x2019;s<lb/>
eben &#x017F;o ehrlich und wir trennen uns. Mein&#x017F;t Du<lb/>
aber auch, daß un&#x017F;ere Vortheile &#x017F;ich vereinigen la&#x017F;&#x017F;en,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0089] Fuͤnfundfuͤnfzigſtes Kapitel. Anton iſt wiederum in Gefahr ſich ſelbſt zu verlieren. — Ein Carbonaro. Geronimo wußte ſchon, was er wollte, wenn er Anton abhielt, die Geige zu vernichten, auf deren Wirkung er gerechnet, um die Proſa der Kameeltrei- berei mit einigem Zucker muſikaliſcher Poeſie zu beſtreuen. Wie ſie ſich erſt wieder auf dem Marſch befanden, ſetzt’ er ihm ſeine Anſichten auseinander: „ſei wer Du willſt, ſtamme meinetwegen von hohen Eltern, .... denn daß Du nicht auf der Straße gefunden wurdeſt, merk’ ich wohl; Eines iſt ſicher: Du biſt ohne Geld, ohne Mittel, ohne Ausſichten; ein Vagabund wie man ihn nur verlangen kann. Dein Schickſal hat Dich mit mir zuſammen gefuͤhrt. Das Schickſal thut nichts vergebens; bei Allem was geſchieht waltet eine hoͤhere Abſicht. Deshalb muͤſ- ſen wir die Dinge nehmen, wie ſie ſind und Vortheil zu ziehen ſuchen aus jeder Schickung. Jch will mei- nen Vortheil durch Dich ſuchen, das ſag’ ich Dir geradezu, ohne Hinterhalt. Haſt Du etwas Anderes vor, weißt Du beſſere Auskunft fuͤr Dich, dann ſag’s eben ſo ehrlich und wir trennen uns. Meinſt Du aber auch, daß unſere Vortheile ſich vereinigen laſſen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/89
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/89>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.