Und ihrer Vier trugen Anton mitleidvoll und vor- sichtig. Schwester Antonina schritt neben ihnen her.
Einundfünfzigstes Kapitel.
Ein Krankensaal. -- Adele und Antonina. -- Drei Deutsche in Paris. -- Carino's Testament.
Es war ein langer, hochgewölbter Saal. Am Ende desselben brannte vor dem Altar-Bilde der heil. Elisabeth die ewige Lampe. Zwei Reihen wohlge- haltener Lagerstätten, jede von der anderen durch den Zwischenraum einiger Fußbreiten getrennt, nahmen die Seitenwände ein. Die Kranken sorglich gepflegt, mit jeder Bequemlichkeit versehen, von jeder Labung erfrischt die des Arztes Vorsicht ihnen nur gestatten wollte, schliefen -- oder stöhnten, je nachdem ihr Zustand es mit sich brachte. Dienende Schwestern gingen ab und zu, dort Arzeneien reichend, hier Trost und freundliche Worte spendend.
Bei Anton's Bett saß Schwester Antonina: "Nichts als Erschöpfung, Elend, Gram, Hunger! versichert unser Arzt! Hunger? Du armer Freund!
Er schläft. Mag er schlafen, ich wache für ihn. O mein Gott, wie gnädig warst Du mir!"
Und ihrer Vier trugen Anton mitleidvoll und vor- ſichtig. Schweſter Antonina ſchritt neben ihnen her.
Einundfünfzigſtes Kapitel.
Ein Krankenſaal. — Adele und Antonina. — Drei Deutſche in Paris. — Carino’s Teſtament.
Es war ein langer, hochgewoͤlbter Saal. Am Ende deſſelben brannte vor dem Altar-Bilde der heil. Eliſabeth die ewige Lampe. Zwei Reihen wohlge- haltener Lagerſtaͤtten, jede von der anderen durch den Zwiſchenraum einiger Fußbreiten getrennt, nahmen die Seitenwaͤnde ein. Die Kranken ſorglich gepflegt, mit jeder Bequemlichkeit verſehen, von jeder Labung erfriſcht die des Arztes Vorſicht ihnen nur geſtatten wollte, ſchliefen — oder ſtoͤhnten, je nachdem ihr Zuſtand es mit ſich brachte. Dienende Schweſtern gingen ab und zu, dort Arzeneien reichend, hier Troſt und freundliche Worte ſpendend.
Bei Anton’s Bett ſaß Schweſter Antonina: „Nichts als Erſchoͤpfung, Elend, Gram, Hunger! verſichert unſer Arzt! Hunger? Du armer Freund!
Er ſchlaͤft. Mag er ſchlafen, ich wache fuͤr ihn. O mein Gott, wie gnaͤdig warſt Du mir!“
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0008"n="4"/><p>Und ihrer Vier trugen Anton mitleidvoll und vor-<lb/>ſichtig. Schweſter Antonina ſchritt neben ihnen her.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="1"><head><hirendition="#b">Einundfünfzigſtes Kapitel.</hi></head><lb/><argument><p><hirendition="#c">Ein Krankenſaal. — Adele und Antonina. — Drei Deutſche in Paris. —<lb/>
Carino’s Teſtament.</hi></p></argument><lb/><p>Es war ein langer, hochgewoͤlbter Saal. Am<lb/>
Ende deſſelben brannte vor dem Altar-Bilde der heil.<lb/>
Eliſabeth die ewige Lampe. Zwei Reihen wohlge-<lb/>
haltener Lagerſtaͤtten, jede von der anderen durch den<lb/>
Zwiſchenraum einiger Fußbreiten getrennt, nahmen<lb/>
die Seitenwaͤnde ein. Die Kranken ſorglich gepflegt,<lb/>
mit jeder Bequemlichkeit verſehen, von jeder Labung<lb/>
erfriſcht die des Arztes Vorſicht ihnen nur geſtatten<lb/>
wollte, ſchliefen — oder ſtoͤhnten, je nachdem ihr<lb/>
Zuſtand es mit ſich brachte. Dienende Schweſtern<lb/>
gingen ab und zu, dort Arzeneien reichend, hier Troſt<lb/>
und freundliche Worte ſpendend.</p><lb/><p>Bei Anton’s Bett ſaß Schweſter Antonina:<lb/>„Nichts als Erſchoͤpfung, Elend, Gram, Hunger!<lb/>
verſichert unſer Arzt! Hunger? Du armer Freund!</p><lb/><p>Er ſchlaͤft. Mag er ſchlafen, ich wache fuͤr ihn.<lb/>
O mein Gott, wie gnaͤdig warſt Du mir!“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[4/0008]
Und ihrer Vier trugen Anton mitleidvoll und vor-
ſichtig. Schweſter Antonina ſchritt neben ihnen her.
Einundfünfzigſtes Kapitel.
Ein Krankenſaal. — Adele und Antonina. — Drei Deutſche in Paris. —
Carino’s Teſtament.
Es war ein langer, hochgewoͤlbter Saal. Am
Ende deſſelben brannte vor dem Altar-Bilde der heil.
Eliſabeth die ewige Lampe. Zwei Reihen wohlge-
haltener Lagerſtaͤtten, jede von der anderen durch den
Zwiſchenraum einiger Fußbreiten getrennt, nahmen
die Seitenwaͤnde ein. Die Kranken ſorglich gepflegt,
mit jeder Bequemlichkeit verſehen, von jeder Labung
erfriſcht die des Arztes Vorſicht ihnen nur geſtatten
wollte, ſchliefen — oder ſtoͤhnten, je nachdem ihr
Zuſtand es mit ſich brachte. Dienende Schweſtern
gingen ab und zu, dort Arzeneien reichend, hier Troſt
und freundliche Worte ſpendend.
Bei Anton’s Bett ſaß Schweſter Antonina:
„Nichts als Erſchoͤpfung, Elend, Gram, Hunger!
verſichert unſer Arzt! Hunger? Du armer Freund!
Er ſchlaͤft. Mag er ſchlafen, ich wache fuͤr ihn.
O mein Gott, wie gnaͤdig warſt Du mir!“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/8>, abgerufen am 05.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.