Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

er fragte keinen Begegnenden, ob man sie gesehen?
Er saß unbeweglich, mir gegenüber, und wie wenn er
nachholen wolle, was er bisher, von den Schwestern
beobachtet, versäumen müssen, starrte er mich auf
eine Weise an, die mir bald keinen Zweifel mehr ließ,
über seine wahren Absichten: Es waren nicht die bei-
den Mädchen, die ihm entlaufen waren; er selbst war
es, der ihnen entfloh und mich entführte. So war
ich also in eines ungebildeten, leidenschaftlichen Men-
schen Gewalt gegeben. Doch glücklicherweise miß-
brauchte er dieselbe nicht. Er gab mir deutlich zu
verstehen, daß er gar wohl den Unterschied anerkenne,
welcher zwischen mir und den Verlassenen statt finde;
daß er sich von Jenen getrennt habe, mehr aus Rück-
sicht für mich und um mich ihrer Gemeinschaft zu
entziehen; daß er mich eben so verehre, wie er die
Schwestern geringschätze; daß ich mich niemals über
seine Zudringlichkeit beklagen solle, und daß er es
einzig und allein in meinen freien Willen stelle, ob
ich ihm jemals nähere Rechte auf mich einräumen
würde oder nicht? Für's Erste begnügte er sich, mein
Diener zu sein, nicht mein Begleiter. Sobald ich
erst darüber beruhiget, mich vor seiner Zärtlichkeit
nicht zu fürchten brauchte, fand ich mich sehr zufrie-

er fragte keinen Begegnenden, ob man ſie geſehen?
Er ſaß unbeweglich, mir gegenuͤber, und wie wenn er
nachholen wolle, was er bisher, von den Schweſtern
beobachtet, verſaͤumen muͤſſen, ſtarrte er mich auf
eine Weiſe an, die mir bald keinen Zweifel mehr ließ,
uͤber ſeine wahren Abſichten: Es waren nicht die bei-
den Maͤdchen, die ihm entlaufen waren; er ſelbſt war
es, der ihnen entfloh und mich entfuͤhrte. So war
ich alſo in eines ungebildeten, leidenſchaftlichen Men-
ſchen Gewalt gegeben. Doch gluͤcklicherweiſe miß-
brauchte er dieſelbe nicht. Er gab mir deutlich zu
verſtehen, daß er gar wohl den Unterſchied anerkenne,
welcher zwiſchen mir und den Verlaſſenen ſtatt finde;
daß er ſich von Jenen getrennt habe, mehr aus Ruͤck-
ſicht fuͤr mich und um mich ihrer Gemeinſchaft zu
entziehen; daß er mich eben ſo verehre, wie er die
Schweſtern geringſchaͤtze; daß ich mich niemals uͤber
ſeine Zudringlichkeit beklagen ſolle, und daß er es
einzig und allein in meinen freien Willen ſtelle, ob
ich ihm jemals naͤhere Rechte auf mich einraͤumen
wuͤrde oder nicht? Fuͤr’s Erſte begnuͤgte er ſich, mein
Diener zu ſein, nicht mein Begleiter. Sobald ich
erſt daruͤber beruhiget, mich vor ſeiner Zaͤrtlichkeit
nicht zu fuͤrchten brauchte, fand ich mich ſehr zufrie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0258" n="254"/>
er fragte keinen Begegnenden, ob man &#x017F;ie ge&#x017F;ehen?<lb/>
Er &#x017F;aß unbeweglich, mir gegenu&#x0364;ber, und wie wenn er<lb/>
nachholen wolle, was er bisher, von den Schwe&#x017F;tern<lb/>
beobachtet, ver&#x017F;a&#x0364;umen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;tarrte er mich auf<lb/>
eine Wei&#x017F;e an, die mir bald keinen Zweifel mehr ließ,<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;eine wahren Ab&#x017F;ichten: Es waren nicht die bei-<lb/>
den Ma&#x0364;dchen, die ihm entlaufen waren; <hi rendition="#g">er</hi> &#x017F;elb&#x017F;t war<lb/>
es, der ihnen entfloh und mich entfu&#x0364;hrte. So war<lb/>
ich al&#x017F;o in eines ungebildeten, leiden&#x017F;chaftlichen Men-<lb/>
&#x017F;chen Gewalt gegeben. Doch glu&#x0364;cklicherwei&#x017F;e miß-<lb/>
brauchte er die&#x017F;elbe nicht. Er gab mir deutlich zu<lb/>
ver&#x017F;tehen, daß er gar wohl den Unter&#x017F;chied anerkenne,<lb/>
welcher zwi&#x017F;chen mir und den Verla&#x017F;&#x017F;enen &#x017F;tatt finde;<lb/>
daß er &#x017F;ich von Jenen getrennt habe, mehr aus Ru&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;icht fu&#x0364;r mich und um mich ihrer Gemein&#x017F;chaft zu<lb/>
entziehen; daß er mich eben &#x017F;o verehre, wie er die<lb/>
Schwe&#x017F;tern gering&#x017F;cha&#x0364;tze; daß ich mich niemals u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;eine Zudringlichkeit beklagen &#x017F;olle, und daß er es<lb/>
einzig und allein in meinen freien Willen &#x017F;telle, ob<lb/>
ich ihm jemals na&#x0364;here Rechte auf mich einra&#x0364;umen<lb/>
wu&#x0364;rde oder nicht? Fu&#x0364;r&#x2019;s Er&#x017F;te begnu&#x0364;gte er &#x017F;ich, mein<lb/>
Diener zu &#x017F;ein, nicht mein Begleiter. Sobald ich<lb/>
er&#x017F;t daru&#x0364;ber beruhiget, mich vor &#x017F;einer Za&#x0364;rtlichkeit<lb/>
nicht zu fu&#x0364;rchten brauchte, fand ich mich &#x017F;ehr zufrie-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[254/0258] er fragte keinen Begegnenden, ob man ſie geſehen? Er ſaß unbeweglich, mir gegenuͤber, und wie wenn er nachholen wolle, was er bisher, von den Schweſtern beobachtet, verſaͤumen muͤſſen, ſtarrte er mich auf eine Weiſe an, die mir bald keinen Zweifel mehr ließ, uͤber ſeine wahren Abſichten: Es waren nicht die bei- den Maͤdchen, die ihm entlaufen waren; er ſelbſt war es, der ihnen entfloh und mich entfuͤhrte. So war ich alſo in eines ungebildeten, leidenſchaftlichen Men- ſchen Gewalt gegeben. Doch gluͤcklicherweiſe miß- brauchte er dieſelbe nicht. Er gab mir deutlich zu verſtehen, daß er gar wohl den Unterſchied anerkenne, welcher zwiſchen mir und den Verlaſſenen ſtatt finde; daß er ſich von Jenen getrennt habe, mehr aus Ruͤck- ſicht fuͤr mich und um mich ihrer Gemeinſchaft zu entziehen; daß er mich eben ſo verehre, wie er die Schweſtern geringſchaͤtze; daß ich mich niemals uͤber ſeine Zudringlichkeit beklagen ſolle, und daß er es einzig und allein in meinen freien Willen ſtelle, ob ich ihm jemals naͤhere Rechte auf mich einraͤumen wuͤrde oder nicht? Fuͤr’s Erſte begnuͤgte er ſich, mein Diener zu ſein, nicht mein Begleiter. Sobald ich erſt daruͤber beruhiget, mich vor ſeiner Zaͤrtlichkeit nicht zu fuͤrchten brauchte, fand ich mich ſehr zufrie-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/258
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/258>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.