Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fahrenes Kind. Sie wissen nicht, -- (und woher
sollten Sie es wissen?) -- daß Gott Weiber schuf,
die gemißhandelt sein wollen; die keine Ruhe finden,
kein dauerndes Glück an der Seite eines treuen,
ergebenen, untergebenen Liebhabers; die des Tyrannen
Faust fühlen müssen, gerade wie unser großer Tiger,
der nur gegen Pierre nachgiebig war, weil dieser ihn
oft halb todt schlug mit einer eisernen Stange.

Apropos vom Tiger: Denken Sie noch an ihn,
-- an den Apfel, -- an den Bradipus Ursinus --
an meinen zerbrochenen Sonnenschirm?? ... Mein
hübscher, kleiner Antoine; waren Sie damals dumm!?
Gott der Götter, war er dumm! Nun, etwas klüger
ist er jetzt; aber das kam mir theuer zu stehen; --
oder vielleicht meiner Mutter. Die schöne Menagerie!

Jetzt adieu, Antoine! Halte mich nicht für schlecht.
Jch bin ein Weib -- voila tout
Laura A.

Koko grüßt und dankt noch einmal seinem Retter
aus den Schnäbeln der Krähen."


fahrenes Kind. Sie wiſſen nicht, — (und woher
ſollten Sie es wiſſen?) — daß Gott Weiber ſchuf,
die gemißhandelt ſein wollen; die keine Ruhe finden,
kein dauerndes Gluͤck an der Seite eines treuen,
ergebenen, untergebenen Liebhabers; die des Tyrannen
Fauſt fuͤhlen muͤſſen, gerade wie unſer großer Tiger,
der nur gegen Pierre nachgiebig war, weil dieſer ihn
oft halb todt ſchlug mit einer eiſernen Stange.

Apropos vom Tiger: Denken Sie noch an ihn,
— an den Apfel, — an den Bradipus Urſinus —
an meinen zerbrochenen Sonnenſchirm?? ... Mein
huͤbſcher, kleiner Antoine; waren Sie damals dumm!?
Gott der Goͤtter, war er dumm! Nun, etwas kluͤger
iſt er jetzt; aber das kam mir theuer zu ſtehen; —
oder vielleicht meiner Mutter. Die ſchoͤne Menagerie!

Jetzt adieu, Antoine! Halte mich nicht fuͤr ſchlecht.
Jch bin ein Weib — voila tout
Laura A.

Koko gruͤßt und dankt noch einmal ſeinem Retter
aus den Schnaͤbeln der Kraͤhen.“


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0056" n="54"/>
fahrenes Kind. Sie wi&#x017F;&#x017F;en nicht, &#x2014; (und woher<lb/>
&#x017F;ollten Sie es wi&#x017F;&#x017F;en?) &#x2014; daß Gott Weiber &#x017F;chuf,<lb/>
die gemißhandelt &#x017F;ein <hi rendition="#g">wollen;</hi> die keine Ruhe finden,<lb/>
kein dauerndes Glu&#x0364;ck an der Seite eines treuen,<lb/>
ergebenen, untergebenen Liebhabers; die des Tyrannen<lb/>
Fau&#x017F;t fu&#x0364;hlen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, gerade wie un&#x017F;er großer Tiger,<lb/>
der nur gegen Pierre nachgiebig war, weil die&#x017F;er ihn<lb/>
oft halb todt &#x017F;chlug mit einer ei&#x017F;ernen Stange.</p><lb/>
        <p>Apropos vom Tiger: Denken Sie noch an ihn,<lb/>
&#x2014; an den Apfel, &#x2014; an den Bradipus Ur&#x017F;inus &#x2014;<lb/>
an meinen zerbrochenen Sonnen&#x017F;chirm?? ... Mein<lb/>
hu&#x0364;b&#x017F;cher, kleiner Antoine; waren Sie damals dumm!?<lb/>
Gott der Go&#x0364;tter, war er dumm! Nun, etwas klu&#x0364;ger<lb/>
i&#x017F;t er jetzt; aber das kam mir theuer zu &#x017F;tehen; &#x2014;<lb/>
oder vielleicht meiner Mutter. Die &#x017F;cho&#x0364;ne Menagerie!</p><lb/>
        <p>Jetzt adieu, Antoine! Halte mich nicht fu&#x0364;r &#x017F;chlecht.<lb/>
Jch bin ein Weib &#x2014; <hi rendition="#aq">voila tout</hi><lb/><hi rendition="#et">Laura A.</hi></p><lb/>
        <p>Koko gru&#x0364;ßt und dankt noch einmal &#x017F;einem Retter<lb/>
aus den Schna&#x0364;beln der Kra&#x0364;hen.&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0056] fahrenes Kind. Sie wiſſen nicht, — (und woher ſollten Sie es wiſſen?) — daß Gott Weiber ſchuf, die gemißhandelt ſein wollen; die keine Ruhe finden, kein dauerndes Gluͤck an der Seite eines treuen, ergebenen, untergebenen Liebhabers; die des Tyrannen Fauſt fuͤhlen muͤſſen, gerade wie unſer großer Tiger, der nur gegen Pierre nachgiebig war, weil dieſer ihn oft halb todt ſchlug mit einer eiſernen Stange. Apropos vom Tiger: Denken Sie noch an ihn, — an den Apfel, — an den Bradipus Urſinus — an meinen zerbrochenen Sonnenſchirm?? ... Mein huͤbſcher, kleiner Antoine; waren Sie damals dumm!? Gott der Goͤtter, war er dumm! Nun, etwas kluͤger iſt er jetzt; aber das kam mir theuer zu ſtehen; — oder vielleicht meiner Mutter. Die ſchoͤne Menagerie! Jetzt adieu, Antoine! Halte mich nicht fuͤr ſchlecht. Jch bin ein Weib — voila tout Laura A. Koko gruͤßt und dankt noch einmal ſeinem Retter aus den Schnaͤbeln der Kraͤhen.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/56
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/56>, abgerufen am 27.11.2024.