Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

pflegte, denen, wenn sie aus seinen kunstfertigen Hän-
den kamen, gewöhnlich nur die Wahl blieb zwischen
Arbeitshaus und Selbstmord. Dieser Wohlthäter der
Menschheit konnte wie Rosenkranz nicht ohne Gül-
denstern und Güldenstern nicht ohne Rosenkranz, so
nicht ohne Herrn von Schmutzel gedacht werden; sie
ergänzten sich gegenseitig auf ihren Kunstreisen. Und
wie zwei Personen jenes Kalibers in Shakespear's
Augen dazu erforderlich schienen, einen faden Hof-
kavalier abzugeben, so gehörten zwei ganze Schurken
zusammen, um nach Wohlthäters Meinung einen
vollständigen Chevalier der Jndustrie zu bilden: er
lieferte das vollwangige, rothe, mild-lächelnde, Ver-
trauen-einflößende Biedermannsgesicht; Schmutzel
seinerseits gab den derben, kräftigen, soldatischen Ver-
treter bei allen Ehren-Sachen und Schande-Händeln.
Der Wohlthäter handhabte die Karten, Herr von
Schmutzel führte die Pistolen, wenn vielleicht ein
Voreiliger naseweis genug gewesen sein sollte, sich zu
verwundern, daß die Karten immer fielen, wie sie
fallen sollten!

Den größten Beweis, wie sehr Wohlthäter seinen
erhabenen Ruf und Beinamen verdiente, gab wohl
die innige Verbindung mit Theodor, dem sie eingere-

pflegte, denen, wenn ſie aus ſeinen kunſtfertigen Haͤn-
den kamen, gewoͤhnlich nur die Wahl blieb zwiſchen
Arbeitshaus und Selbſtmord. Dieſer Wohlthaͤter der
Menſchheit konnte wie Roſenkranz nicht ohne Guͤl-
denſtern und Guͤldenſtern nicht ohne Roſenkranz, ſo
nicht ohne Herrn von Schmutzel gedacht werden; ſie
ergaͤnzten ſich gegenſeitig auf ihren Kunſtreiſen. Und
wie zwei Perſonen jenes Kalibers in Shakeſpear’s
Augen dazu erforderlich ſchienen, einen faden Hof-
kavalier abzugeben, ſo gehoͤrten zwei ganze Schurken
zuſammen, um nach Wohlthaͤters Meinung einen
vollſtaͤndigen Chevalier der Jnduſtrie zu bilden: er
lieferte das vollwangige, rothe, mild-laͤchelnde, Ver-
trauen-einfloͤßende Biedermannsgeſicht; Schmutzel
ſeinerſeits gab den derben, kraͤftigen, ſoldatiſchen Ver-
treter bei allen Ehren-Sachen und Schande-Haͤndeln.
Der Wohlthaͤter handhabte die Karten, Herr von
Schmutzel fuͤhrte die Piſtolen, wenn vielleicht ein
Voreiliger naſeweis genug geweſen ſein ſollte, ſich zu
verwundern, daß die Karten immer fielen, wie ſie
fallen ſollten!

Den groͤßten Beweis, wie ſehr Wohlthaͤter ſeinen
erhabenen Ruf und Beinamen verdiente, gab wohl
die innige Verbindung mit Theodor, dem ſie eingere-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0302" n="300"/>
pflegte, denen, wenn &#x017F;ie aus &#x017F;einen kun&#x017F;tfertigen Ha&#x0364;n-<lb/>
den kamen, gewo&#x0364;hnlich nur die Wahl blieb zwi&#x017F;chen<lb/>
Arbeitshaus und Selb&#x017F;tmord. Die&#x017F;er Wohltha&#x0364;ter der<lb/>
Men&#x017F;chheit konnte wie Ro&#x017F;enkranz nicht ohne Gu&#x0364;l-<lb/>
den&#x017F;tern und Gu&#x0364;lden&#x017F;tern nicht ohne Ro&#x017F;enkranz, &#x017F;o<lb/>
nicht ohne Herrn von Schmutzel gedacht werden; &#x017F;ie<lb/>
erga&#x0364;nzten &#x017F;ich gegen&#x017F;eitig auf ihren Kun&#x017F;trei&#x017F;en. Und<lb/>
wie zwei Per&#x017F;onen jenes Kalibers in Shake&#x017F;pear&#x2019;s<lb/>
Augen dazu erforderlich &#x017F;chienen, einen faden Hof-<lb/>
kavalier abzugeben, &#x017F;o geho&#x0364;rten zwei ganze Schurken<lb/>
zu&#x017F;ammen, um nach Wohltha&#x0364;ters Meinung einen<lb/>
voll&#x017F;ta&#x0364;ndigen Chevalier der Jndu&#x017F;trie zu bilden: <hi rendition="#g">er</hi><lb/>
lieferte das vollwangige, rothe, mild-la&#x0364;chelnde, Ver-<lb/>
trauen-einflo&#x0364;ßende Biedermannsge&#x017F;icht; Schmutzel<lb/>
&#x017F;einer&#x017F;eits gab den derben, kra&#x0364;ftigen, &#x017F;oldati&#x017F;chen Ver-<lb/>
treter bei allen Ehren-Sachen und Schande-Ha&#x0364;ndeln.<lb/>
Der Wohltha&#x0364;ter handhabte die Karten, Herr von<lb/>
Schmutzel fu&#x0364;hrte die Pi&#x017F;tolen, wenn vielleicht ein<lb/>
Voreiliger na&#x017F;eweis genug gewe&#x017F;en &#x017F;ein &#x017F;ollte, &#x017F;ich zu<lb/>
verwundern, daß die Karten immer fielen, wie &#x017F;ie<lb/>
fallen &#x017F;ollten!</p><lb/>
        <p>Den gro&#x0364;ßten Beweis, wie &#x017F;ehr Wohltha&#x0364;ter &#x017F;einen<lb/>
erhabenen Ruf und Beinamen verdiente, gab wohl<lb/>
die innige Verbindung mit Theodor, dem &#x017F;ie eingere-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[300/0302] pflegte, denen, wenn ſie aus ſeinen kunſtfertigen Haͤn- den kamen, gewoͤhnlich nur die Wahl blieb zwiſchen Arbeitshaus und Selbſtmord. Dieſer Wohlthaͤter der Menſchheit konnte wie Roſenkranz nicht ohne Guͤl- denſtern und Guͤldenſtern nicht ohne Roſenkranz, ſo nicht ohne Herrn von Schmutzel gedacht werden; ſie ergaͤnzten ſich gegenſeitig auf ihren Kunſtreiſen. Und wie zwei Perſonen jenes Kalibers in Shakeſpear’s Augen dazu erforderlich ſchienen, einen faden Hof- kavalier abzugeben, ſo gehoͤrten zwei ganze Schurken zuſammen, um nach Wohlthaͤters Meinung einen vollſtaͤndigen Chevalier der Jnduſtrie zu bilden: er lieferte das vollwangige, rothe, mild-laͤchelnde, Ver- trauen-einfloͤßende Biedermannsgeſicht; Schmutzel ſeinerſeits gab den derben, kraͤftigen, ſoldatiſchen Ver- treter bei allen Ehren-Sachen und Schande-Haͤndeln. Der Wohlthaͤter handhabte die Karten, Herr von Schmutzel fuͤhrte die Piſtolen, wenn vielleicht ein Voreiliger naſeweis genug geweſen ſein ſollte, ſich zu verwundern, daß die Karten immer fielen, wie ſie fallen ſollten! Den groͤßten Beweis, wie ſehr Wohlthaͤter ſeinen erhabenen Ruf und Beinamen verdiente, gab wohl die innige Verbindung mit Theodor, dem ſie eingere-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/302
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/302>, abgerufen am 24.11.2024.