einen zierlichen Mahagonykasten, den er fest verschloß und dann den Schlüssel einer jungen Dame über- reichte, damit sie ihn fest halten möge. Die Schöne, die sich in diesem Augenblicke die wichtigste Person der Stadt dünkte, gab dem Herrn Kommandanten durch geringschätzende Mienen zu verstehen, die seiner Obhut anvertrauten Thor-Schlüssel wären gar Nichts im Vergleiche zu diesem, welchen man ihr übergeben und klemmte sodann ihre Fingerchen zusammen, daß ihr die Nägel in's zarte Fleisch drangen. Nun brachte Herr Charles einen großen Laib Brodt, den er auf einem anderen Tische der Versammlung prüfenden Blicken zur Schau legte. Und als dies geschehen, auch mit unerläßlichen Phrasen einbegleitet war, ließ er den Zauberstab walten. Die junge Dame mußte mit eigener blutrünstiger Hand das Kästchen öffnen und fand es natürlich leer. Der Tuchlieferant wurde gebeten das Brot zu zerschneiden, was einige Mühe machte, diese jedoch durch sich selbst, das heißt durch den in einen Klumpen zusammen gebackenen, im Centrum des Laibes versteckten, jetzt wieder errungenen Foulard belohnte. -- Allgemeine Bewunderung. -- Aber wo sind die Meerschweinchen geblieben? So fragte Herr Charles in schwer-verständlichem Deutsch.
9 *
einen zierlichen Mahagonykaſten, den er feſt verſchloß und dann den Schluͤſſel einer jungen Dame uͤber- reichte, damit ſie ihn feſt halten moͤge. Die Schoͤne, die ſich in dieſem Augenblicke die wichtigſte Perſon der Stadt duͤnkte, gab dem Herrn Kommandanten durch geringſchaͤtzende Mienen zu verſtehen, die ſeiner Obhut anvertrauten Thor-Schluͤſſel waͤren gar Nichts im Vergleiche zu dieſem, welchen man ihr uͤbergeben und klemmte ſodann ihre Fingerchen zuſammen, daß ihr die Naͤgel in’s zarte Fleiſch drangen. Nun brachte Herr Charles einen großen Laib Brodt, den er auf einem anderen Tiſche der Verſammlung pruͤfenden Blicken zur Schau legte. Und als dies geſchehen, auch mit unerlaͤßlichen Phraſen einbegleitet war, ließ er den Zauberſtab walten. Die junge Dame mußte mit eigener blutruͤnſtiger Hand das Kaͤſtchen oͤffnen und fand es natuͤrlich leer. Der Tuchlieferant wurde gebeten das Brot zu zerſchneiden, was einige Muͤhe machte, dieſe jedoch durch ſich ſelbſt, das heißt durch den in einen Klumpen zuſammen gebackenen, im Centrum des Laibes verſteckten, jetzt wieder errungenen Foulard belohnte. — Allgemeine Bewunderung. — Aber wo ſind die Meerſchweinchen geblieben? So fragte Herr Charles in ſchwer-verſtaͤndlichem Deutſch.
9 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0133"n="131"/>
einen zierlichen Mahagonykaſten, den er feſt verſchloß<lb/>
und dann den Schluͤſſel einer jungen Dame uͤber-<lb/>
reichte, damit ſie ihn feſt halten moͤge. Die Schoͤne,<lb/>
die ſich in dieſem Augenblicke die wichtigſte Perſon<lb/>
der Stadt duͤnkte, gab dem Herrn Kommandanten<lb/>
durch geringſchaͤtzende Mienen zu verſtehen, die ſeiner<lb/>
Obhut anvertrauten Thor-Schluͤſſel waͤren gar Nichts<lb/>
im Vergleiche zu <hirendition="#g">dieſem,</hi> welchen man ihr uͤbergeben<lb/>
und klemmte ſodann ihre Fingerchen zuſammen, daß<lb/>
ihr die Naͤgel in’s zarte Fleiſch drangen. Nun brachte<lb/>
Herr Charles einen großen Laib Brodt, den er auf<lb/>
einem anderen Tiſche der Verſammlung pruͤfenden<lb/>
Blicken zur Schau legte. Und als dies geſchehen,<lb/>
auch mit unerlaͤßlichen Phraſen einbegleitet war, ließ<lb/>
er den Zauberſtab walten. Die junge Dame mußte<lb/>
mit eigener blutruͤnſtiger Hand das Kaͤſtchen oͤffnen<lb/>
und fand es natuͤrlich leer. Der Tuchlieferant wurde<lb/>
gebeten das Brot zu zerſchneiden, was einige Muͤhe<lb/>
machte, dieſe jedoch durch ſich ſelbſt, das heißt durch<lb/>
den in einen Klumpen zuſammen gebackenen, im<lb/>
Centrum des Laibes verſteckten, jetzt wieder errungenen<lb/>
Foulard belohnte. — Allgemeine Bewunderung. —<lb/>
Aber wo ſind die Meerſchweinchen geblieben? So<lb/>
fragte Herr Charles in ſchwer-verſtaͤndlichem Deutſch.<lb/><fwplace="bottom"type="sig">9 *</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[131/0133]
einen zierlichen Mahagonykaſten, den er feſt verſchloß
und dann den Schluͤſſel einer jungen Dame uͤber-
reichte, damit ſie ihn feſt halten moͤge. Die Schoͤne,
die ſich in dieſem Augenblicke die wichtigſte Perſon
der Stadt duͤnkte, gab dem Herrn Kommandanten
durch geringſchaͤtzende Mienen zu verſtehen, die ſeiner
Obhut anvertrauten Thor-Schluͤſſel waͤren gar Nichts
im Vergleiche zu dieſem, welchen man ihr uͤbergeben
und klemmte ſodann ihre Fingerchen zuſammen, daß
ihr die Naͤgel in’s zarte Fleiſch drangen. Nun brachte
Herr Charles einen großen Laib Brodt, den er auf
einem anderen Tiſche der Verſammlung pruͤfenden
Blicken zur Schau legte. Und als dies geſchehen,
auch mit unerlaͤßlichen Phraſen einbegleitet war, ließ
er den Zauberſtab walten. Die junge Dame mußte
mit eigener blutruͤnſtiger Hand das Kaͤſtchen oͤffnen
und fand es natuͤrlich leer. Der Tuchlieferant wurde
gebeten das Brot zu zerſchneiden, was einige Muͤhe
machte, dieſe jedoch durch ſich ſelbſt, das heißt durch
den in einen Klumpen zuſammen gebackenen, im
Centrum des Laibes verſteckten, jetzt wieder errungenen
Foulard belohnte. — Allgemeine Bewunderung. —
Aber wo ſind die Meerſchweinchen geblieben? So
fragte Herr Charles in ſchwer-verſtaͤndlichem Deutſch.
9 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/133>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.