würd' es oben unter dem Dache hell. Von den kleinen Sternen kann das nicht kommen. --
"Antoine!" hört er, wie über sich, flüstern. Er erhob sich. Das Licht drang aus dem anstoßenden Gebäude herüber. Augenblicklich schwang er sich an einem Querbalken hinauf und schon auf halbem Wege wurd er von Laura's Armen umschlungen. Sie blieb im Klettern hinter ihm nicht zurück.
"Wofür wär ich denn die Frau des fameusesten Tremplin-Springers gewesen, wenn ich von ihm nicht gelernt haben sollte? Meine Frau Mutter hat die Thür geschlossen, -- ich hätte sie für so boshaft nicht gehalten, -- aber zum Glück giebt es noch Kammern, und giebt Fenster die aus diesen Kammern in Höfe führen. Komm' herab, mein Engel, fort von diesem häßlichen harten Stroh; es riecht übel. Von hier duftet mir Heu entgegen. Jch liebe den Geruch des Heu's. Man denkt an blühende Wiesen, an idyllische Hirten, an Frühling und zärtliche Vögel, die in den Zweigen nisten."
Jch wußte ja, daß Du kommen müßtest, sprach Anton, ob es gleich unmöglich war.
"Nichts ist unmöglich für die Liebe," sagte Laura.
Weiter sprachen und sagten sie nichts mehr.
wuͤrd’ es oben unter dem Dache hell. Von den kleinen Sternen kann das nicht kommen. —
„Antoine!“ hoͤrt er, wie uͤber ſich, fluͤſtern. Er erhob ſich. Das Licht drang aus dem anſtoßenden Gebaͤude heruͤber. Augenblicklich ſchwang er ſich an einem Querbalken hinauf und ſchon auf halbem Wege wurd er von Laura’s Armen umſchlungen. Sie blieb im Klettern hinter ihm nicht zuruͤck.
„Wofuͤr waͤr ich denn die Frau des fameuſeſten Tremplin-Springers geweſen, wenn ich von ihm nicht gelernt haben ſollte? Meine Frau Mutter hat die Thuͤr geſchloſſen, — ich haͤtte ſie fuͤr ſo boshaft nicht gehalten, — aber zum Gluͤck giebt es noch Kammern, und giebt Fenſter die aus dieſen Kammern in Hoͤfe fuͤhren. Komm’ herab, mein Engel, fort von dieſem haͤßlichen harten Stroh; es riecht uͤbel. Von hier duftet mir Heu entgegen. Jch liebe den Geruch des Heu’s. Man denkt an bluͤhende Wieſen, an idylliſche Hirten, an Fruͤhling und zaͤrtliche Voͤgel, die in den Zweigen niſten.“
Jch wußte ja, daß Du kommen muͤßteſt, ſprach Anton, ob es gleich unmoͤglich war.
„Nichts iſt unmoͤglich fuͤr die Liebe,“ ſagte Laura.
Weiter ſprachen und ſagten ſie nichts mehr.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0336"n="320"/>
wuͤrd’ es oben unter dem Dache hell. Von den<lb/>
kleinen Sternen kann das nicht kommen. —</p><lb/><p>„Antoine!“ hoͤrt er, wie uͤber ſich, fluͤſtern. Er<lb/>
erhob ſich. Das Licht drang aus dem anſtoßenden<lb/>
Gebaͤude heruͤber. Augenblicklich ſchwang er ſich<lb/>
an einem Querbalken hinauf und ſchon auf halbem<lb/>
Wege wurd er von Laura’s Armen umſchlungen.<lb/>
Sie blieb im Klettern hinter ihm nicht zuruͤck.</p><lb/><p>„Wofuͤr waͤr ich denn die Frau des fameuſeſten<lb/>
Tremplin-Springers geweſen, wenn ich von ihm<lb/>
nicht gelernt haben ſollte? Meine Frau Mutter hat<lb/>
die Thuͤr geſchloſſen, — ich haͤtte ſie fuͤr ſo boshaft<lb/>
nicht gehalten, — aber zum Gluͤck giebt es noch<lb/>
Kammern, und giebt Fenſter die aus dieſen Kammern<lb/>
in Hoͤfe fuͤhren. Komm’ herab, mein Engel, fort<lb/>
von dieſem haͤßlichen harten Stroh; es riecht uͤbel.<lb/>
Von hier duftet mir Heu entgegen. Jch liebe den<lb/>
Geruch des Heu’s. Man denkt an bluͤhende Wieſen,<lb/>
an idylliſche Hirten, an Fruͤhling und zaͤrtliche Voͤgel,<lb/>
die in den Zweigen niſten.“</p><lb/><p>Jch wußte ja, daß Du kommen muͤßteſt, ſprach<lb/>
Anton, ob es gleich unmoͤglich war.</p><lb/><p>„Nichts iſt unmoͤglich fuͤr die Liebe,“ſagte Laura.</p><lb/><p>Weiter ſprachen und ſagten ſie nichts mehr.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></div></body></text></TEI>
[320/0336]
wuͤrd’ es oben unter dem Dache hell. Von den
kleinen Sternen kann das nicht kommen. —
„Antoine!“ hoͤrt er, wie uͤber ſich, fluͤſtern. Er
erhob ſich. Das Licht drang aus dem anſtoßenden
Gebaͤude heruͤber. Augenblicklich ſchwang er ſich
an einem Querbalken hinauf und ſchon auf halbem
Wege wurd er von Laura’s Armen umſchlungen.
Sie blieb im Klettern hinter ihm nicht zuruͤck.
„Wofuͤr waͤr ich denn die Frau des fameuſeſten
Tremplin-Springers geweſen, wenn ich von ihm
nicht gelernt haben ſollte? Meine Frau Mutter hat
die Thuͤr geſchloſſen, — ich haͤtte ſie fuͤr ſo boshaft
nicht gehalten, — aber zum Gluͤck giebt es noch
Kammern, und giebt Fenſter die aus dieſen Kammern
in Hoͤfe fuͤhren. Komm’ herab, mein Engel, fort
von dieſem haͤßlichen harten Stroh; es riecht uͤbel.
Von hier duftet mir Heu entgegen. Jch liebe den
Geruch des Heu’s. Man denkt an bluͤhende Wieſen,
an idylliſche Hirten, an Fruͤhling und zaͤrtliche Voͤgel,
die in den Zweigen niſten.“
Jch wußte ja, daß Du kommen muͤßteſt, ſprach
Anton, ob es gleich unmoͤglich war.
„Nichts iſt unmoͤglich fuͤr die Liebe,“ ſagte Laura.
Weiter ſprachen und ſagten ſie nichts mehr.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/336>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.