Sie erholte sich bald. Als er ihr Dank stammeln wollte, gebot sie ihm Schweigen, reichte ihm ihre Rechte, forderte jedoch seine Linke, betrachtete dieselbe forschend und nachdem sie sich überzeugt, daß keine Verletzung stattgefunden, sagte sie: wär' es doch gar zu Schade gewesen, um Finger, welche den Saiten so zitternde Töne zu entlocken verstehen! Künftig sein Sie vorsichtig: mit reißenden Thieren und koketten Weibern kann ein junger Mann gar nicht vorsichtig genug sein. Und dann, fuhr sie fort, seine Hand noch immer fest haltend, geben Sie mir ein Versprechen: Das ist, mit niemand zu reden von dem, was jetzt hier geschehen ist; keine Silbe! Hören Sie wohl? Auch mit meiner Mutter nicht.
Als Anton schweigend und sich neigend bejahte, spürte er einen kurzen, doch kräftigen Druck jener Hand, welche die seinige hielt. Bevor er ihn erwie- dern können, waren beide Hände getrennt und Laura schied, -- ohne sich im Fortgehen nach ihm umzu- blicken.
"Mit niemand soll ich davon reden? Gut! Aber warum nicht? Damit meine Unvorsichtigkeit nicht kund werde? Was thut mir das? Die Andern wissen längst, daß ich und der Tiger auf gespanntem Fuß
Sie erholte ſich bald. Als er ihr Dank ſtammeln wollte, gebot ſie ihm Schweigen, reichte ihm ihre Rechte, forderte jedoch ſeine Linke, betrachtete dieſelbe forſchend und nachdem ſie ſich uͤberzeugt, daß keine Verletzung ſtattgefunden, ſagte ſie: waͤr’ es doch gar zu Schade geweſen, um Finger, welche den Saiten ſo zitternde Toͤne zu entlocken verſtehen! Kuͤnftig ſein Sie vorſichtig: mit reißenden Thieren und koketten Weibern kann ein junger Mann gar nicht vorſichtig genug ſein. Und dann, fuhr ſie fort, ſeine Hand noch immer feſt haltend, geben Sie mir ein Verſprechen: Das iſt, mit niemand zu reden von dem, was jetzt hier geſchehen iſt; keine Silbe! Hoͤren Sie wohl? Auch mit meiner Mutter nicht.
Als Anton ſchweigend und ſich neigend bejahte, ſpuͤrte er einen kurzen, doch kraͤftigen Druck jener Hand, welche die ſeinige hielt. Bevor er ihn erwie- dern koͤnnen, waren beide Haͤnde getrennt und Laura ſchied, — ohne ſich im Fortgehen nach ihm umzu- blicken.
„Mit niemand ſoll ich davon reden? Gut! Aber warum nicht? Damit meine Unvorſichtigkeit nicht kund werde? Was thut mir das? Die Andern wiſſen laͤngſt, daß ich und der Tiger auf geſpanntem Fuß
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0290"n="274"/><p>Sie erholte ſich bald. Als er ihr Dank ſtammeln<lb/>
wollte, gebot ſie ihm Schweigen, reichte ihm ihre<lb/>
Rechte, forderte jedoch ſeine Linke, betrachtete dieſelbe<lb/>
forſchend und nachdem ſie ſich uͤberzeugt, daß keine<lb/>
Verletzung ſtattgefunden, ſagte ſie: waͤr’ es doch gar<lb/>
zu Schade geweſen, um Finger, welche den Saiten<lb/>ſo zitternde Toͤne zu entlocken verſtehen! Kuͤnftig ſein<lb/>
Sie vorſichtig: mit reißenden Thieren und koketten<lb/>
Weibern kann ein junger Mann gar nicht vorſichtig<lb/>
genug ſein. Und dann, fuhr ſie fort, ſeine Hand noch<lb/>
immer feſt haltend, geben Sie mir ein Verſprechen:<lb/>
Das iſt, mit niemand zu reden von dem, was jetzt<lb/>
hier geſchehen iſt; keine Silbe! Hoͤren Sie wohl?<lb/>
Auch mit meiner Mutter nicht.</p><lb/><p>Als Anton ſchweigend und ſich neigend bejahte,<lb/>ſpuͤrte er einen kurzen, doch kraͤftigen Druck jener<lb/>
Hand, welche die ſeinige hielt. Bevor er ihn erwie-<lb/>
dern koͤnnen, waren beide Haͤnde getrennt und Laura<lb/>ſchied, —<hirendition="#g">ohne</hi>ſich im Fortgehen nach ihm umzu-<lb/>
blicken.</p><lb/><p>„Mit niemand ſoll ich davon reden? Gut! Aber<lb/>
warum nicht? Damit meine Unvorſichtigkeit nicht<lb/>
kund werde? Was thut mir das? Die Andern wiſſen<lb/>
laͤngſt, daß ich und der Tiger auf geſpanntem Fuß<lb/></p></div></body></text></TEI>
[274/0290]
Sie erholte ſich bald. Als er ihr Dank ſtammeln
wollte, gebot ſie ihm Schweigen, reichte ihm ihre
Rechte, forderte jedoch ſeine Linke, betrachtete dieſelbe
forſchend und nachdem ſie ſich uͤberzeugt, daß keine
Verletzung ſtattgefunden, ſagte ſie: waͤr’ es doch gar
zu Schade geweſen, um Finger, welche den Saiten
ſo zitternde Toͤne zu entlocken verſtehen! Kuͤnftig ſein
Sie vorſichtig: mit reißenden Thieren und koketten
Weibern kann ein junger Mann gar nicht vorſichtig
genug ſein. Und dann, fuhr ſie fort, ſeine Hand noch
immer feſt haltend, geben Sie mir ein Verſprechen:
Das iſt, mit niemand zu reden von dem, was jetzt
hier geſchehen iſt; keine Silbe! Hoͤren Sie wohl?
Auch mit meiner Mutter nicht.
Als Anton ſchweigend und ſich neigend bejahte,
ſpuͤrte er einen kurzen, doch kraͤftigen Druck jener
Hand, welche die ſeinige hielt. Bevor er ihn erwie-
dern koͤnnen, waren beide Haͤnde getrennt und Laura
ſchied, — ohne ſich im Fortgehen nach ihm umzu-
blicken.
„Mit niemand ſoll ich davon reden? Gut! Aber
warum nicht? Damit meine Unvorſichtigkeit nicht
kund werde? Was thut mir das? Die Andern wiſſen
laͤngſt, daß ich und der Tiger auf geſpanntem Fuß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/290>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.