Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den arme Leute, wie Unsereins. Am Ende nehmen
sie noch Puschel und Rubs zu Männern. Das wär'
eine Geschichte! Und Tieletunke?... Ja, die ist am
Schlimmsten d'ran. Fast so schlimm wie -- ich.

Von diesem letzten Gedanken gelangte unser
betrübter Denker, mit dem die flüchtige Phantasie ohne-
hin gar zu gern auf- und davon ging, immer tiefer
in's Gebiet der Möglichkeiten und Unmöglichkeiten,
bis er sich zuletzt in kühne, wunderbarliche Luftschlös-
ser verirrte, in deren allerschönstem ihm der holde
Schlaf, -- seinem häßlichen Bruder Tod so nahe,
-- die Stirn berührte und sprach: hier weile und
träume!

Da lagen sie nebeneinander: die Großmutter,
schon im Arme des Todes, der noch einmal die Gestalt
des Schlafes angenommen, auf ihr Lager hingestreckt
wie auf eine Bahre; -- zu ihren Füßen knieend der
jugendliche Enkel, umschlungen vom Schlafe, wel-
cher zum Bruder Tod hinüber lächelte, als' wollt' er
ihm andeuten: Du ahm'st mich täuschend nach!

Beide, die alte Frau, wie Anton, erwachten
zugleich.

Als der Jüngling, der den Tod bereits zu kennen
wähnte, und ihn doch nicht kannte, seiner Großmut-

den arme Leute, wie Unſereins. Am Ende nehmen
ſie noch Puſchel und Rubs zu Maͤnnern. Das waͤr’
eine Geſchichte! Und Tieletunke?... Ja, die iſt am
Schlimmſten d’ran. Faſt ſo ſchlimm wie — ich.

Von dieſem letzten Gedanken gelangte unſer
betruͤbter Denker, mit dem die fluͤchtige Phantaſie ohne-
hin gar zu gern auf- und davon ging, immer tiefer
in’s Gebiet der Moͤglichkeiten und Unmoͤglichkeiten,
bis er ſich zuletzt in kuͤhne, wunderbarliche Luftſchloͤſ-
ſer verirrte, in deren allerſchoͤnſtem ihm der holde
Schlaf, — ſeinem haͤßlichen Bruder Tod ſo nahe,
— die Stirn beruͤhrte und ſprach: hier weile und
traͤume!

Da lagen ſie nebeneinander: die Großmutter,
ſchon im Arme des Todes, der noch einmal die Geſtalt
des Schlafes angenommen, auf ihr Lager hingeſtreckt
wie auf eine Bahre; — zu ihren Fuͤßen knieend der
jugendliche Enkel, umſchlungen vom Schlafe, wel-
cher zum Bruder Tod hinuͤber laͤchelte, als’ wollt’ er
ihm andeuten: Du ahm’ſt mich taͤuſchend nach!

Beide, die alte Frau, wie Anton, erwachten
zugleich.

Als der Juͤngling, der den Tod bereits zu kennen
waͤhnte, und ihn doch nicht kannte, ſeiner Großmut-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0217" n="201"/>
den arme Leute, wie Un&#x017F;ereins. Am Ende nehmen<lb/>
&#x017F;ie noch Pu&#x017F;chel und Rubs zu Ma&#x0364;nnern. Das wa&#x0364;r&#x2019;<lb/>
eine Ge&#x017F;chichte! Und Tieletunke?... Ja, die i&#x017F;t am<lb/>
Schlimm&#x017F;ten d&#x2019;ran. Fa&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;chlimm wie &#x2014; ich.</p><lb/>
        <p>Von die&#x017F;em letzten Gedanken gelangte un&#x017F;er<lb/>
betru&#x0364;bter Denker, mit dem die flu&#x0364;chtige Phanta&#x017F;ie ohne-<lb/>
hin gar zu gern auf- und davon ging, immer tiefer<lb/>
in&#x2019;s Gebiet der Mo&#x0364;glichkeiten und Unmo&#x0364;glichkeiten,<lb/>
bis er &#x017F;ich zuletzt in ku&#x0364;hne, wunderbarliche Luft&#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er verirrte, in deren aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tem ihm der holde<lb/>
Schlaf, &#x2014; &#x017F;einem ha&#x0364;ßlichen Bruder Tod &#x017F;o nahe,<lb/>
&#x2014; die Stirn beru&#x0364;hrte und &#x017F;prach: hier weile und<lb/>
tra&#x0364;ume!</p><lb/>
        <p>Da lagen &#x017F;ie nebeneinander: die Großmutter,<lb/>
&#x017F;chon im Arme des Todes, der noch einmal die Ge&#x017F;talt<lb/>
des Schlafes angenommen, auf ihr Lager hinge&#x017F;treckt<lb/>
wie auf eine Bahre; &#x2014; zu ihren Fu&#x0364;ßen knieend der<lb/>
jugendliche Enkel, um&#x017F;chlungen vom Schlafe, wel-<lb/>
cher zum Bruder Tod hinu&#x0364;ber la&#x0364;chelte, als&#x2019; wollt&#x2019; er<lb/>
ihm andeuten: Du ahm&#x2019;&#x017F;t mich ta&#x0364;u&#x017F;chend nach!</p><lb/>
        <p>Beide, die alte Frau, wie Anton, erwachten<lb/>
zugleich.</p><lb/>
        <p>Als der Ju&#x0364;ngling, der den Tod bereits zu kennen<lb/>
wa&#x0364;hnte, und ihn doch nicht kannte, &#x017F;einer Großmut-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[201/0217] den arme Leute, wie Unſereins. Am Ende nehmen ſie noch Puſchel und Rubs zu Maͤnnern. Das waͤr’ eine Geſchichte! Und Tieletunke?... Ja, die iſt am Schlimmſten d’ran. Faſt ſo ſchlimm wie — ich. Von dieſem letzten Gedanken gelangte unſer betruͤbter Denker, mit dem die fluͤchtige Phantaſie ohne- hin gar zu gern auf- und davon ging, immer tiefer in’s Gebiet der Moͤglichkeiten und Unmoͤglichkeiten, bis er ſich zuletzt in kuͤhne, wunderbarliche Luftſchloͤſ- ſer verirrte, in deren allerſchoͤnſtem ihm der holde Schlaf, — ſeinem haͤßlichen Bruder Tod ſo nahe, — die Stirn beruͤhrte und ſprach: hier weile und traͤume! Da lagen ſie nebeneinander: die Großmutter, ſchon im Arme des Todes, der noch einmal die Geſtalt des Schlafes angenommen, auf ihr Lager hingeſtreckt wie auf eine Bahre; — zu ihren Fuͤßen knieend der jugendliche Enkel, umſchlungen vom Schlafe, wel- cher zum Bruder Tod hinuͤber laͤchelte, als’ wollt’ er ihm andeuten: Du ahm’ſt mich taͤuſchend nach! Beide, die alte Frau, wie Anton, erwachten zugleich. Als der Juͤngling, der den Tod bereits zu kennen waͤhnte, und ihn doch nicht kannte, ſeiner Großmut-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/217
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/217>, abgerufen am 22.11.2024.