Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

selbst zurück. Während er Wäsche wechselte und ganze
Ströme lauwarmen Wassers über sich goß, die Spu-
ren seines traurigen Todtenwärter-Amtes zu verwi-
schen, theilte er durch die Kammerthür und bruchstück-
weise der alten Frau das Wichtigste mit, wobei jedoch
schamhafte Scheu ihn abhielt, jener Botin Erwäh-
nung zu thun, die ihn nach dem Fuchswinkel beschie-
den. Sein Bericht kam ohngefähr so heraus, daß die
Großmutter annehmen konnte, Anton habe von Land-
leuten, die Waldbeeren gesucht, sagen hören, es liege
ein Kranker im Gebüsch, der nach ihm frage? Sie
stellte sich damit auch zufrieden, wie sie nur erst keine
Blutflecken mehr an ihm sah. Er begab sich in sei-
nen Werkeltagskleidern auf's Schloß, sobald er etwa
vermuthen durfte, daß die von der Ballnacht ermüde-
ten Jnsassen desselben Tag gemacht haben würden,
feierlichen Bericht abzustatten über den im Walde
verstorbenen Vagabunden, und die gnädige Herrschaft
um ein Begräbniß für selbigen anzusprechen.

Das Kadaver mag draußen verfaulen im Fuchs-
winkel, oder die Füchse mögen ihre Jungen damit
mästen, wenn ihnen das Luder des verfluchten Land-
streichers nicht auch zu schlecht ist! So ungefähr lau-
tete des Onkel Nasus freundschaftliche Resolution.

ſelbſt zuruͤck. Waͤhrend er Waͤſche wechſelte und ganze
Stroͤme lauwarmen Waſſers uͤber ſich goß, die Spu-
ren ſeines traurigen Todtenwaͤrter-Amtes zu verwi-
ſchen, theilte er durch die Kammerthuͤr und bruchſtuͤck-
weiſe der alten Frau das Wichtigſte mit, wobei jedoch
ſchamhafte Scheu ihn abhielt, jener Botin Erwaͤh-
nung zu thun, die ihn nach dem Fuchswinkel beſchie-
den. Sein Bericht kam ohngefaͤhr ſo heraus, daß die
Großmutter annehmen konnte, Anton habe von Land-
leuten, die Waldbeeren geſucht, ſagen hoͤren, es liege
ein Kranker im Gebuͤſch, der nach ihm frage? Sie
ſtellte ſich damit auch zufrieden, wie ſie nur erſt keine
Blutflecken mehr an ihm ſah. Er begab ſich in ſei-
nen Werkeltagskleidern auf’s Schloß, ſobald er etwa
vermuthen durfte, daß die von der Ballnacht ermuͤde-
ten Jnſaſſen deſſelben Tag gemacht haben wuͤrden,
feierlichen Bericht abzuſtatten uͤber den im Walde
verſtorbenen Vagabunden, und die gnaͤdige Herrſchaft
um ein Begraͤbniß fuͤr ſelbigen anzuſprechen.

Das Kadaver mag draußen verfaulen im Fuchs-
winkel, oder die Fuͤchſe moͤgen ihre Jungen damit
maͤſten, wenn ihnen das Luder des verfluchten Land-
ſtreichers nicht auch zu ſchlecht iſt! So ungefaͤhr lau-
tete des Onkel Naſus freundſchaftliche Reſolution.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0164" n="148"/>
&#x017F;elb&#x017F;t zuru&#x0364;ck. Wa&#x0364;hrend er Wa&#x0364;&#x017F;che wech&#x017F;elte und ganze<lb/>
Stro&#x0364;me lauwarmen Wa&#x017F;&#x017F;ers u&#x0364;ber &#x017F;ich goß, die Spu-<lb/>
ren &#x017F;eines traurigen Todtenwa&#x0364;rter-Amtes zu verwi-<lb/>
&#x017F;chen, theilte er durch die Kammerthu&#x0364;r und bruch&#x017F;tu&#x0364;ck-<lb/>
wei&#x017F;e der alten Frau das Wichtig&#x017F;te mit, wobei jedoch<lb/>
&#x017F;chamhafte Scheu ihn abhielt, jener Botin Erwa&#x0364;h-<lb/>
nung zu thun, die ihn nach dem Fuchswinkel be&#x017F;chie-<lb/>
den. Sein Bericht kam ohngefa&#x0364;hr &#x017F;o heraus, daß die<lb/>
Großmutter annehmen konnte, Anton habe von Land-<lb/>
leuten, die Waldbeeren ge&#x017F;ucht, &#x017F;agen ho&#x0364;ren, es liege<lb/>
ein Kranker im Gebu&#x0364;&#x017F;ch, der nach ihm frage? Sie<lb/>
&#x017F;tellte &#x017F;ich damit auch zufrieden, wie &#x017F;ie nur er&#x017F;t keine<lb/>
Blutflecken mehr an ihm &#x017F;ah. Er begab &#x017F;ich in &#x017F;ei-<lb/>
nen Werkeltagskleidern auf&#x2019;s Schloß, &#x017F;obald er etwa<lb/>
vermuthen durfte, daß die von der Ballnacht ermu&#x0364;de-<lb/>
ten Jn&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en de&#x017F;&#x017F;elben Tag gemacht haben wu&#x0364;rden,<lb/>
feierlichen Bericht abzu&#x017F;tatten u&#x0364;ber den im Walde<lb/>
ver&#x017F;torbenen Vagabunden, und die gna&#x0364;dige Herr&#x017F;chaft<lb/>
um ein Begra&#x0364;bniß fu&#x0364;r &#x017F;elbigen anzu&#x017F;prechen.</p><lb/>
        <p>Das Kadaver mag draußen verfaulen im Fuchs-<lb/>
winkel, oder die Fu&#x0364;ch&#x017F;e mo&#x0364;gen ihre Jungen damit<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;ten, wenn ihnen das Luder des verfluchten Land-<lb/>
&#x017F;treichers nicht auch zu &#x017F;chlecht i&#x017F;t! So ungefa&#x0364;hr lau-<lb/>
tete des Onkel Na&#x017F;us freund&#x017F;chaftliche Re&#x017F;olution.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0164] ſelbſt zuruͤck. Waͤhrend er Waͤſche wechſelte und ganze Stroͤme lauwarmen Waſſers uͤber ſich goß, die Spu- ren ſeines traurigen Todtenwaͤrter-Amtes zu verwi- ſchen, theilte er durch die Kammerthuͤr und bruchſtuͤck- weiſe der alten Frau das Wichtigſte mit, wobei jedoch ſchamhafte Scheu ihn abhielt, jener Botin Erwaͤh- nung zu thun, die ihn nach dem Fuchswinkel beſchie- den. Sein Bericht kam ohngefaͤhr ſo heraus, daß die Großmutter annehmen konnte, Anton habe von Land- leuten, die Waldbeeren geſucht, ſagen hoͤren, es liege ein Kranker im Gebuͤſch, der nach ihm frage? Sie ſtellte ſich damit auch zufrieden, wie ſie nur erſt keine Blutflecken mehr an ihm ſah. Er begab ſich in ſei- nen Werkeltagskleidern auf’s Schloß, ſobald er etwa vermuthen durfte, daß die von der Ballnacht ermuͤde- ten Jnſaſſen deſſelben Tag gemacht haben wuͤrden, feierlichen Bericht abzuſtatten uͤber den im Walde verſtorbenen Vagabunden, und die gnaͤdige Herrſchaft um ein Begraͤbniß fuͤr ſelbigen anzuſprechen. Das Kadaver mag draußen verfaulen im Fuchs- winkel, oder die Fuͤchſe moͤgen ihre Jungen damit maͤſten, wenn ihnen das Luder des verfluchten Land- ſtreichers nicht auch zu ſchlecht iſt! So ungefaͤhr lau- tete des Onkel Naſus freundſchaftliche Reſolution.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/164
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/164>, abgerufen am 28.11.2024.