Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 2. Nürnberg, 1682.Des Adelichen Land- und Feld-Lebens Cap. XIII. [Spaltenumbruch]
Eine andere Art/ die Austheilung der Felder betreffend. ES hat vor ohngefehr hundert Jahren M. Ca- Erstlich will er/ weil sie in Jtalia ihre Felder nur Zum Uberfluß mag man einen Theil des Brachfel- Auf diese Weise/ wann man drey Breiten bey uns Wann man viel Wiesen hat/ die trocken sind/ kan Wann die Wiesen gantz gebraucht worden/ wel- Und weil das Brachfeld auch das Kleefutter zu Will man den Kleesaamen bauen/ muß man das ange-
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens Cap. XIII. [Spaltenumbruch]
Eine andere Art/ die Austheilung der Felder betreffend. ES hat vor ohngefehr hundert Jahren M. Ca- Erſtlich will er/ weil ſie in Jtalia ihre Felder nur Zum Uberfluß mag man einen Theil des Brachfel- Auf dieſe Weiſe/ wann man drey Breiten bey uns Wann man viel Wieſen hat/ die trocken ſind/ kan Wann die Wieſen gantz gebraucht worden/ wel- Und weil das Brachfeld auch das Kleefutter zu Will man den Kleeſaamen bauen/ muß man das ange-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0044" n="26"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des Adelichen Land- und Feld-Lebens</hi> </fw><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Cap</hi>. XIII.</hi> </hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Eine andere Art/ die Austheilung der Felder betreffend.</hi> </head><lb/> <cb/> <p><hi rendition="#in">E</hi>S hat vor ohngefehr hundert Jahren <hi rendition="#aq">M. Ca-<lb/> millo Tarello di Lonato,</hi> der Venediſchen <hi rendition="#aq">Re-<lb/> publica</hi> etliche Anmerckungen und Erinnerungen/<lb/> die er nennet <hi rendition="#aq">Ricordi d’ Agricoltura, dedici</hi>rt/ darinnen<lb/> er beweiſet/ daß man das Einkommen des Feldbaues<lb/> doppelt koͤnne verbeſſern/ ein Drittel von dem gewoͤhn-<lb/> lichen Saamen erſpahren/ auch viel weniger Muͤhe und<lb/> Arbeit amwenden doͤrffe/ und ſoll dieſes gewiß unge-<lb/> zweiflet und allzeit bewaͤhrt ſeyn erfunden worden/ dar-<lb/> uͤber ihm und ſeinẽ Erben bemeldte <hi rendition="#aq">Republica An.</hi> 1566<lb/> auch diß <hi rendition="#aq">Privilegium</hi> ertheilet/ daß alle die jenigen/ ſo<lb/> ſich dieſer Erinnerungẽ in ihrem Feldbau gebrauchẽ/ ſol-<lb/> len ſchuldig ſeyn/ ihme und ſeinen Erben von jedem<lb/> Winterfeld 4 <hi rendition="#aq">Marchetti,</hi> und von dem Sommerbau<lb/> 2 <hi rendition="#aq">Marchetti</hi> zu geben; Und wer ſolches unterlaſſen zu<lb/> haben uͤberzeugt oder verkundſchafftet ſeyn wuͤrde/ der<lb/> ſoll alle darauf erbauete Fruͤchte verlohren haben; da-<lb/> von ein Drittel dem Anzeiger/ der unverrathen bleiben<lb/> ſolle; ein Drittel dem <hi rendition="#aq">Arſenal;</hi> und ein Drittel der<lb/> Obrigkeit oder Herrſchafft/ die ſolche <hi rendition="#aq">Execution</hi> leiſten<lb/> wuͤrde/ zufallen ſolle.</p><lb/> <p>Erſtlich will er/ weil ſie in Jtalia ihre Felder nur<lb/> in zwey Theil abzutheilen pflegen/ (und nicht/ wie bey<lb/> uns das gantze Baufeld drifach abſondern) daß man<lb/> aus ſolchen vier Theil machen ſolle/ alſo/ daß man ein<lb/> jedes Feld oder Breiten/ gleich halbiren/ und nur einen<lb/> Theil davon anbauen/ das andere halbe Theil aber in<lb/> der Brach ligen laſſen; und wie man ſonſt das gantze<lb/> Feld viermal im Jahr/ alſo dieſer halbe Theil achtmal<lb/> (mit dem/ was zur Saat kommt) geackert werden ſol-<lb/> le; dieſer Geſtalt/ wer ſonſt 10 Joch haͤtte beſaͤet/ wuͤr-<lb/> de auf dieſe Weiſe nur 5 ſaͤen und bauen doͤrffen; alſo ſoll<lb/> man nun den Anfang vom Ackern/ im Herbſt/ Octo-<lb/> ber/ November/ oder noch eher/ wenigſt 10 Monat vor<lb/> der Korn-Saat machen/ allzeit wann die Erden trocken<lb/> iſt/ ſolche ſo wol/ als vorhin/ das gantze Feld bedungen/<lb/> mit Getrayde/ das in ſelbiger Gegend gewachſen iſt/ im<lb/> wachſenden Monden beſaͤen/ und ſoll um ein Drittel<lb/> weniger Saamen nehmen/ als er vorhin auf denſelbi-<lb/> gen Platz bedoͤrfft haͤtte. Es ſey auch leichter/ ein halbes<lb/> Feld achtmal/ als ein gantzes viermal jaͤhrlich ackern/<lb/> denn nach dem erſten/ andern und drittenmal/ werde die<lb/> Erden gantz muͤrb/ daß die folgende fuͤnf Arbeiten leicht-<lb/> lich verrichtet ſeyn; biß auf des May Ende kan man<lb/> das Feld viermal umſtuͤrtzen/ und die uͤbrigen vier nach<lb/> und nach bey trockenem Wetter/ durch ſo offt widerholtes<lb/> Ackern/ wird alles Unkraut ausgereutet/ welches dem<lb/> Korn die Nahrung ſonſt entziehet/ und wird ein ſolches<lb/> halbes Feld mehr tragen/ als ſonſt ein gantzes/ ſo wol an<lb/> Korn als an Stroh; ſo wird nicht allein die Helffte des<lb/> Saamens/ den man ſonſt auf das gantze Feld gebrau-<lb/> chen muͤſſen/ ſondern auch an der Helffte des bedoͤrff-<lb/> tigen Saamens noch ein Drittel/ oder doch wenigſt<lb/> ein Viertel erſpahret/ welches ſchon ein groſſer Vor-<lb/> theil iſt.</p><lb/> <p>Zum Uberfluß mag man einen Theil des Brachfel-<lb/> des mit Kleeſaamen oder Heublumen beſaͤen/ und dar-<lb/> durch ſeinen Mayerhof mit mehr und beſſerm Futter<lb/><cb/> verſehen/ und das ſchadet nicht allein dem Feld nicht/<lb/> ſondern die Wurtzẽ/ wann man ſie bald nach dem Maͤhen<lb/> umſtuͤrtzet/ geben auch dem Feld eine gute Dunge.<lb/> Daher die <hi rendition="#aq">Breſcianer</hi> ihren ſchoͤneſten Flachs auf ſol-<lb/> chen Aeckern bauen/ darauf vorher Kleeſaamen ge-<lb/> ſtanden.</p><lb/> <p>Auf dieſe Weiſe/ wann man drey Breiten bey uns<lb/> in Oeſterreich nur in vier Felder abtheilet/ bleiben die<lb/> Felder zwey Jahr lang nacheinander in der Brach/<lb/> dardurch ihre Krafft und Fruchtbarkeit trefflich befoͤr-<lb/> dert wird/ davon man nichts deſto weniger jaͤhrlich ei-<lb/> nes mit Kleeſaamen bauen und genieſſen kan. Da<lb/> man aber ſolche doch/ nach <hi rendition="#aq">Tarello</hi> Meynung/ in ſechs<lb/> Theil abſondern/ und alſo beſſer genieſſen/ und weniger<lb/> Muͤhe brauchen wolte; konnte es noch beſſern Nutzen und<lb/> Aufnehmen bringen/ weil die Felder vier Jahr in der<lb/> Brach ligen/ und alſo durch die Ruhe ſich trefflich er-<lb/> hohlen und verbeſſern wuͤrden.</p><lb/> <p>Wann man viel Wieſen hat/ die trocken ſind/ kan<lb/> man ſie auch in vier gleiche Plaͤtze austheilen/ drey Theil<lb/> zum Gras-tragen behalten/ und den vierdten Theil um-<lb/> ackern/ vorher aber die Waſen aufheben und verbren-<lb/> nen; wie im 4 Capitel dieſes Buchs weitlaͤuffig aus<lb/> Herrn <hi rendition="#aq">de Serre,</hi> der es aus dieſem <hi rendition="#aq">Authore</hi> genommen/<lb/> iſt beſchrieben worden; den Theil/ den man bauen will/<lb/> muͤſſte man mit dieſen gebrennten Waſen uͤberſtreuen/<lb/> und alſo ackern; das erſte Jahr ſoll man Hirſen im<lb/> Fruͤling; und im Herbſt Korn; und die vier folgenden<lb/> Jahr Waltzen darauf bauen; nach Verflieſſung der<lb/> fuͤnff Jahr/ kan mans wieder zur Wieſen machen/ und<lb/> ein anders Viertel der Wieſen gleicher Geſtalt zum<lb/> Anbau bereiten/ und alſo nach der Ordnung einen Theil<lb/> nach dem andern alſo zurichten.</p><lb/> <p>Wann die Wieſen gantz gebraucht worden/ wel-<lb/> ches in 20 Jahren geſchihet/ darf man in folgenden<lb/> Jahren den Waſen nicht mehr aufheben und verbren-<lb/> nen/ ſondern nur die Stoppeln anzuͤnden und ackern/<lb/> und alſo kan man jaͤhrlich fortfahren/ das wird beydes<lb/> dem Hausvatter/ als auch der Wieſen nutzen/ weil der<lb/> Hausvatter mehr Fruͤchte kriegt/ und die Wieſen nach<lb/> und nach erneuret werden. Zudem geben die drey Theil<lb/> der Wieſen gleich ſo viel Gras/ als vorher die gantze<lb/> Wieſen/ wann ſie ſo viel Dung bekommen/ als ſonſt<lb/> alle vier Theil bekommen haͤtten/ weil man auf dieſe<lb/> Weiſe auch mehr Stroh bekommt/ daß man dem Vieh<lb/> beſſer unterſtreuen/ und alſo mehr Dung machen kan.</p><lb/> <p>Und weil das Brachfeld auch das Kleefutter zu<lb/> Huͤlff gibt/ kan man alſo mehr Viehe halten/ und mit<lb/> der Dunge (weil die Felder nicht ſo groß) deſto beſſer<lb/> auslangen und erklecken; auf dieſe Weiſe werden die<lb/> ſchlechten Aecker gebeſſert/ die fruchtbaren aber noch<lb/> traͤchtiger gemacht werden.</p><lb/> <p>Will man den Kleeſaamen bauen/ muß man das<lb/> Feld im September/ oder Anfang des Octobers/ wol<lb/> tieff/ gut/ und ohne Furchen ackern/ hernach im Mertzen<lb/> wieder umruͤhren/ den Kleeſaamen oder Heublumen<lb/> anbauen/ und mit einer eiſernen Egen wol bedecken.<lb/> Der Acker muß viel geackert/ und mit wenigen Saamen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ange-</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [26/0044]
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens
Cap. XIII.
Eine andere Art/ die Austheilung der Felder betreffend.
ES hat vor ohngefehr hundert Jahren M. Ca-
millo Tarello di Lonato, der Venediſchen Re-
publica etliche Anmerckungen und Erinnerungen/
die er nennet Ricordi d’ Agricoltura, dedicirt/ darinnen
er beweiſet/ daß man das Einkommen des Feldbaues
doppelt koͤnne verbeſſern/ ein Drittel von dem gewoͤhn-
lichen Saamen erſpahren/ auch viel weniger Muͤhe und
Arbeit amwenden doͤrffe/ und ſoll dieſes gewiß unge-
zweiflet und allzeit bewaͤhrt ſeyn erfunden worden/ dar-
uͤber ihm und ſeinẽ Erben bemeldte Republica An. 1566
auch diß Privilegium ertheilet/ daß alle die jenigen/ ſo
ſich dieſer Erinnerungẽ in ihrem Feldbau gebrauchẽ/ ſol-
len ſchuldig ſeyn/ ihme und ſeinen Erben von jedem
Winterfeld 4 Marchetti, und von dem Sommerbau
2 Marchetti zu geben; Und wer ſolches unterlaſſen zu
haben uͤberzeugt oder verkundſchafftet ſeyn wuͤrde/ der
ſoll alle darauf erbauete Fruͤchte verlohren haben; da-
von ein Drittel dem Anzeiger/ der unverrathen bleiben
ſolle; ein Drittel dem Arſenal; und ein Drittel der
Obrigkeit oder Herrſchafft/ die ſolche Execution leiſten
wuͤrde/ zufallen ſolle.
Erſtlich will er/ weil ſie in Jtalia ihre Felder nur
in zwey Theil abzutheilen pflegen/ (und nicht/ wie bey
uns das gantze Baufeld drifach abſondern) daß man
aus ſolchen vier Theil machen ſolle/ alſo/ daß man ein
jedes Feld oder Breiten/ gleich halbiren/ und nur einen
Theil davon anbauen/ das andere halbe Theil aber in
der Brach ligen laſſen; und wie man ſonſt das gantze
Feld viermal im Jahr/ alſo dieſer halbe Theil achtmal
(mit dem/ was zur Saat kommt) geackert werden ſol-
le; dieſer Geſtalt/ wer ſonſt 10 Joch haͤtte beſaͤet/ wuͤr-
de auf dieſe Weiſe nur 5 ſaͤen und bauen doͤrffen; alſo ſoll
man nun den Anfang vom Ackern/ im Herbſt/ Octo-
ber/ November/ oder noch eher/ wenigſt 10 Monat vor
der Korn-Saat machen/ allzeit wann die Erden trocken
iſt/ ſolche ſo wol/ als vorhin/ das gantze Feld bedungen/
mit Getrayde/ das in ſelbiger Gegend gewachſen iſt/ im
wachſenden Monden beſaͤen/ und ſoll um ein Drittel
weniger Saamen nehmen/ als er vorhin auf denſelbi-
gen Platz bedoͤrfft haͤtte. Es ſey auch leichter/ ein halbes
Feld achtmal/ als ein gantzes viermal jaͤhrlich ackern/
denn nach dem erſten/ andern und drittenmal/ werde die
Erden gantz muͤrb/ daß die folgende fuͤnf Arbeiten leicht-
lich verrichtet ſeyn; biß auf des May Ende kan man
das Feld viermal umſtuͤrtzen/ und die uͤbrigen vier nach
und nach bey trockenem Wetter/ durch ſo offt widerholtes
Ackern/ wird alles Unkraut ausgereutet/ welches dem
Korn die Nahrung ſonſt entziehet/ und wird ein ſolches
halbes Feld mehr tragen/ als ſonſt ein gantzes/ ſo wol an
Korn als an Stroh; ſo wird nicht allein die Helffte des
Saamens/ den man ſonſt auf das gantze Feld gebrau-
chen muͤſſen/ ſondern auch an der Helffte des bedoͤrff-
tigen Saamens noch ein Drittel/ oder doch wenigſt
ein Viertel erſpahret/ welches ſchon ein groſſer Vor-
theil iſt.
Zum Uberfluß mag man einen Theil des Brachfel-
des mit Kleeſaamen oder Heublumen beſaͤen/ und dar-
durch ſeinen Mayerhof mit mehr und beſſerm Futter
verſehen/ und das ſchadet nicht allein dem Feld nicht/
ſondern die Wurtzẽ/ wann man ſie bald nach dem Maͤhen
umſtuͤrtzet/ geben auch dem Feld eine gute Dunge.
Daher die Breſcianer ihren ſchoͤneſten Flachs auf ſol-
chen Aeckern bauen/ darauf vorher Kleeſaamen ge-
ſtanden.
Auf dieſe Weiſe/ wann man drey Breiten bey uns
in Oeſterreich nur in vier Felder abtheilet/ bleiben die
Felder zwey Jahr lang nacheinander in der Brach/
dardurch ihre Krafft und Fruchtbarkeit trefflich befoͤr-
dert wird/ davon man nichts deſto weniger jaͤhrlich ei-
nes mit Kleeſaamen bauen und genieſſen kan. Da
man aber ſolche doch/ nach Tarello Meynung/ in ſechs
Theil abſondern/ und alſo beſſer genieſſen/ und weniger
Muͤhe brauchen wolte; konnte es noch beſſern Nutzen und
Aufnehmen bringen/ weil die Felder vier Jahr in der
Brach ligen/ und alſo durch die Ruhe ſich trefflich er-
hohlen und verbeſſern wuͤrden.
Wann man viel Wieſen hat/ die trocken ſind/ kan
man ſie auch in vier gleiche Plaͤtze austheilen/ drey Theil
zum Gras-tragen behalten/ und den vierdten Theil um-
ackern/ vorher aber die Waſen aufheben und verbren-
nen; wie im 4 Capitel dieſes Buchs weitlaͤuffig aus
Herrn de Serre, der es aus dieſem Authore genommen/
iſt beſchrieben worden; den Theil/ den man bauen will/
muͤſſte man mit dieſen gebrennten Waſen uͤberſtreuen/
und alſo ackern; das erſte Jahr ſoll man Hirſen im
Fruͤling; und im Herbſt Korn; und die vier folgenden
Jahr Waltzen darauf bauen; nach Verflieſſung der
fuͤnff Jahr/ kan mans wieder zur Wieſen machen/ und
ein anders Viertel der Wieſen gleicher Geſtalt zum
Anbau bereiten/ und alſo nach der Ordnung einen Theil
nach dem andern alſo zurichten.
Wann die Wieſen gantz gebraucht worden/ wel-
ches in 20 Jahren geſchihet/ darf man in folgenden
Jahren den Waſen nicht mehr aufheben und verbren-
nen/ ſondern nur die Stoppeln anzuͤnden und ackern/
und alſo kan man jaͤhrlich fortfahren/ das wird beydes
dem Hausvatter/ als auch der Wieſen nutzen/ weil der
Hausvatter mehr Fruͤchte kriegt/ und die Wieſen nach
und nach erneuret werden. Zudem geben die drey Theil
der Wieſen gleich ſo viel Gras/ als vorher die gantze
Wieſen/ wann ſie ſo viel Dung bekommen/ als ſonſt
alle vier Theil bekommen haͤtten/ weil man auf dieſe
Weiſe auch mehr Stroh bekommt/ daß man dem Vieh
beſſer unterſtreuen/ und alſo mehr Dung machen kan.
Und weil das Brachfeld auch das Kleefutter zu
Huͤlff gibt/ kan man alſo mehr Viehe halten/ und mit
der Dunge (weil die Felder nicht ſo groß) deſto beſſer
auslangen und erklecken; auf dieſe Weiſe werden die
ſchlechten Aecker gebeſſert/ die fruchtbaren aber noch
traͤchtiger gemacht werden.
Will man den Kleeſaamen bauen/ muß man das
Feld im September/ oder Anfang des Octobers/ wol
tieff/ gut/ und ohne Furchen ackern/ hernach im Mertzen
wieder umruͤhren/ den Kleeſaamen oder Heublumen
anbauen/ und mit einer eiſernen Egen wol bedecken.
Der Acker muß viel geackert/ und mit wenigen Saamen
ange-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica02_1682 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica02_1682/44 |
Zitationshilfe: | Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 2. Nürnberg, 1682, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica02_1682/44>, abgerufen am 16.07.2024. |