Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 1. Nürnberg, 1682.Des Adelichen Land- und Feld-Lebens Cap. LXXXVII. [Spaltenumbruch]
Gegen Orient: Brennwurtz/ Carduus stellatus, Centauer und Cerinthe. BRennwurtz/ Flammula Jovis, hat einen röth- Carduus stellatus, Walldistel/ Italis Calcitrapa, Centauer ist zweyerley Sorten/ groß und klein/ das Durantes schreibt/ diese Wurtzen gestossen/ und mit Das kleine Centauer oder Tausendgülden-Kraut Der Safft dieses Krauts mit Hönig vermischt/ und Cerinthe behält seinen Namen fast in allen Spra- Cap. LXXXVIII. [Spaltenumbruch]
Gegen Orient: Elatine, Foenum graecum, Frauendistel/ Frauenhaar. ELatine ist ein Kraut/ das gern in den gebauten Herr de Serres schreibt/ daß die Schnitter/ wann ckung/
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens Cap. LXXXVII. [Spaltenumbruch]
Gegen Orient: Brennwurtz/ Carduus ſtellatus, Centauer und Cerinthe. BRennwurtz/ Flammula Jovis, hat einen roͤth- Carduus ſtellatus, Walldiſtel/ Italis Calcitrapa, Centauer iſt zweyerley Sorten/ groß und klein/ das Durantes ſchreibt/ dieſe Wurtzen geſtoſſen/ und mit Das kleine Centauer oder Tauſendguͤlden-Kraut Der Safft dieſes Krauts mit Hoͤnig vermiſcht/ und Cerinthe behaͤlt ſeinen Namen faſt in allen Spra- Cap. LXXXVIII. [Spaltenumbruch]
Gegen Orient: Elatine, Fœnum græcum, Frauendiſtel/ Frauenhaar. ELatine iſt ein Kraut/ das gern in den gebauten Herr de Serres ſchreibt/ daß die Schnitter/ wann ckung/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0552" n="536[534]"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des Adelichen Land- und Feld-Lebens</hi> </fw><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Cap</hi>. LXXXVII</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Gegen Orient: Brennwurtz/</hi> <hi rendition="#aq">Carduus ſtellatus,</hi> <hi rendition="#fr">Centauer<lb/> und</hi> <hi rendition="#aq">Cerinthe.</hi> </head><lb/> <cb/> <p><hi rendition="#in">B</hi>Rennwurtz/ <hi rendition="#aq">Flammula Jovis,</hi> hat einen roͤth-<lb/> lichten Stengel und weiſſe Bluͤmlein/ formirt<lb/> wie an dem <hi rendition="#aq">Hyperico,</hi> bluͤht im <hi rendition="#aq">Auguſto,</hi> iſt<lb/> warm und trocken im vierten Grad/ wird zu den Zen-<lb/> gern gebraucht/ weil es/ auf die Haut gelegt/ Blaſen<lb/> aufziehet/ ſonderlich wann die Blaͤtter zerſtoſſen wer-<lb/> den; wer ein hartes Geſchwer hat/ das nicht zeitigen<lb/> will/ der zerſtoß diß Kraut mit Oel/ und legs Pflaſter-<lb/> weiſe uͤber/ ſo zeitigt es/ und aͤtzet das Geſchwer auf;<lb/> ſonſt ſoll diß Kraut nicht leichtlich iuwendig gebraucht<lb/> werden: Dieſe Gewaͤchſe werden im Herbſt vor dem<lb/> Winter glatt bey der Erden abgeſchnitten/ ſo erhohlet ſich<lb/> die Wurtzen deſto beſſer.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Carduus ſtellatus,</hi> Walldiſtel/ <hi rendition="#aq">Italis Calcitrapa,<lb/> & Gallis Chauſſetrape,</hi> waͤchſt anderwaͤrts an unge-<lb/> baueten Orten/ auf den Wegen/ auch in den Saaten/<lb/> bey uns aber wird ſie bißweilen in die Gaͤrten gebaut/ vom<lb/> Saamen oder von der Wurtzen im Herbſt und Fruͤling;<lb/> hat rauchlechte Blaͤtter/ wie weiſſer Senf/ allein tief-<lb/> fer eingeſchnitten/ die Knoͤpflein werden mit ſcharffen<lb/> Stacheln rund herum/ wie ein Stern bekleidet/ bluͤhet<lb/> Purpurfarb; der Saame wird zerſtoſſen im Wein ge-<lb/> truncken/ treibt den Stein mit Gewalt/ daher es mit<lb/> Maͤſſigung zu gebrauchen; eben dieſes verrichtet auch<lb/> die <hi rendition="#aq">Decoction</hi> dieſes Saamens/ und ohn alle Ungele-<lb/> genheit. Darum ſich Herr <hi rendition="#aq">Lobelius</hi> nicht unbillich ver-<lb/> wundert/ warum dieſes Gewaͤchſes von ſo wenigen <hi rendition="#aq">Bo-<lb/> tanicis</hi> gedacht wird.</p><lb/> <p>Centauer iſt zweyerley Sorten/ groß und klein/ das<lb/> groſſe wird auch von etlichen <hi rendition="#aq">Rhaponticum</hi> genennet/<lb/> hat Blaͤtter wie der Nußbaum/ und die Knoͤpfe bluͤhen<lb/> blau/ die Wurtzen iſt dick/ ſchwer/ dreyer Schuch lang/<lb/> voller Safft/ einer roͤthlichen Farbe/ und eines zuſam-<lb/> menziehenden ſuͤſſen und ſcharffen Geſchmacks/ will ei-<lb/> nen guten feiſten Grund/ zeucht an ſich/ lindert/ eroͤff-<lb/> net/ ſtaͤrckt/ heilet; die Wurtzen bleibt 12 Jahr in ih-<lb/> rer Krafft. Der ausgepreſſte Safft davon dienet wider<lb/> alles Gifft der boͤſen Thier/ welches auch thut die gepul-<lb/> verte Wurtzen. Ein Quintel davon im Wein getrun-<lb/> cken/ heilet die Schwind- und Lungenſucht; diß Pulver<lb/> auf die boͤſen Geſchwer geſtreuet/ heilet ſie zu.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Durantes</hi> ſchreibt/ dieſe Wurtzen geſtoſſen/ und mit<lb/><cb/> etlichen Stuͤcklein Fleiſches in einem Topf geſotten/<lb/> mache ſie alle wieder zuſammen wachſen/ daß ein Stuck<lb/> aus allen werde. Die Wurtzen in rothen ſauren Wein<lb/> oder in Wegrich- oder Tormentill-Waſſer geſotten/<lb/> und davon getruncken/ ſtopffe den Bauchfluß und rothe<lb/> Ruhr.</p><lb/> <p>Das kleine Centauer oder Tauſendguͤlden-Kraut<lb/> meiſtens mit holdſelig leibfarben Bluͤmlein/ waͤchſet uͤ-<lb/> berall in unſerm Land/ hat bißweilen auch geele und<lb/> weiſſe Bluͤmlein/ hat eine ſonderliche Eigenſchafft/ die<lb/> verſtopffte Leber zu eroͤffnen; daher von etlichen im<lb/> Herbſt mit Wermuth und Centauer ein herrlicher ge-<lb/> ſunder Wein gemacht wird/ der zu vielen innerlichen Ge-<lb/> brechen dienet/ und ſonderlich den Magen ſtaͤrcket.</p><lb/> <p>Der Safft dieſes Krauts mit Hoͤnig vermiſcht/ und<lb/> auſſerhalb gebraucht/ iſt den Augen geſund/ und nimmt<lb/> derſelben Nebel hinweg; unten am Leib mit Wolle<lb/> aufgelegt/ hilfft er neben der Monatlichen Blumen/ auch<lb/> der Geburt und Buͤrtel heraus; auf den Nabel geſtri-<lb/> chen/ toͤdtet er die Wuͤrm/ reiniget die alten Geſchwer;<lb/> gruͤn geſtoſſen und uͤbergelegt/ heilet er die friſchen Wun-<lb/> den; die davon geſottene Bruͤhe/ die Haut damit gewa-<lb/> ſchen/ nimmt alle Flecken hinweg. Der Wein hilfft der<lb/> Gedaͤchtnus/ dienet wider die fallende Sucht/ den<lb/> Schlag/ das Blut-Speyen/ wider die Gelbſucht und<lb/> das verſtopfte Miltz/ auch wider die <hi rendition="#aq">Hectica.</hi></p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Cerinthe</hi> behaͤlt ſeinen Namen faſt in allen Spra-<lb/> chen/ iſt nicht allenthalben bekannt/ hat eine lange groſſe<lb/> dicke weiſſe Wurtzen/ daraus vier oder fuͤnf runde<lb/> Safftreiche Stengel/ einer Elen hoch/ rings herum mit<lb/> langlechten Blaͤttern/ ſo fornen ſtumpf/ an dem Stiel<lb/> etwas breiter/ einer gruͤnen ſchier Himmelblauen Farb/<lb/> hin und her weißfleckicht/ und ein wenig haͤricht ſind/ ha-<lb/> ben langlechte gelbe Bluͤmlein/ bißweilen auch auſſen-<lb/> her etwas Purpurfaͤrbig/ wird von den Bienen ſehr ge-<lb/> liebt; auf die Blumen folgt in beſondern Kelchlein ein<lb/> ſchwartzer Saame/ wie an den wilden Ochſenzungen/<lb/> waͤchſt gern in feuchtem und fettem Erdreich; die Blaͤt-<lb/> ter haben einen Geſchmack wie ein neues Wachs. <hi rendition="#aq">Du-<lb/> rantes</hi> ſchreibet/ es ſey von Natur dem Borrago<lb/> gleich/ habe auch mit demſelben einerley Wirckung und<lb/> Krafft.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Cap</hi>. LXXXVIII</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Gegen Orient:</hi> <hi rendition="#aq">Elatine, Fœnum græcum,</hi> <hi rendition="#fr">Frauendiſtel/<lb/> Frauenhaar.</hi> </head><lb/> <cb/> <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>Latine</hi> iſt ein Kraut/ das gern in den gebauten<lb/> Feldern und unter dem Habern zu wachſen pflegt/<lb/> hat Blaͤtter wie die kleinen Winden/ doch klei-<lb/> ner und rundlichter/ etwas haaricht/ hat ſubtile Aeſtlein<lb/> einer Spannen lang/ und derſelben fuͤnf oder ſechs/ al-<lb/> lenthalben voller Blaͤtter; an den Aeſtlein hat es kleine<lb/> Purpurfarbe Blaͤtter/ mit ein wenig gelb vermenget/<lb/> nach welchen kleine runde Huͤlslein folgen/ in welchen<lb/><cb/> der Saame iſt/ iſt kalter und trockener Natur/ und<lb/> zeucht/ vermoͤg ſeines herben Geſchmacks/ ein wenig<lb/> zuſammen.</p><lb/> <p>Herr <hi rendition="#aq">de Serres</hi> ſchreibt/ daß die Schnitter/ wann<lb/> ſich einer ohngefaͤhr mit der Sichel ſchneidet/ ſich mit<lb/> Auflegung dieſes Krauts heilen/ alſo ſey ſie zu den gehaue-<lb/> nen oder geſchnittenen Wunden von ſonderbarer Wir-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ckung/</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [536[534]/0552]
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens
Cap. LXXXVII.
Gegen Orient: Brennwurtz/ Carduus ſtellatus, Centauer
und Cerinthe.
BRennwurtz/ Flammula Jovis, hat einen roͤth-
lichten Stengel und weiſſe Bluͤmlein/ formirt
wie an dem Hyperico, bluͤht im Auguſto, iſt
warm und trocken im vierten Grad/ wird zu den Zen-
gern gebraucht/ weil es/ auf die Haut gelegt/ Blaſen
aufziehet/ ſonderlich wann die Blaͤtter zerſtoſſen wer-
den; wer ein hartes Geſchwer hat/ das nicht zeitigen
will/ der zerſtoß diß Kraut mit Oel/ und legs Pflaſter-
weiſe uͤber/ ſo zeitigt es/ und aͤtzet das Geſchwer auf;
ſonſt ſoll diß Kraut nicht leichtlich iuwendig gebraucht
werden: Dieſe Gewaͤchſe werden im Herbſt vor dem
Winter glatt bey der Erden abgeſchnitten/ ſo erhohlet ſich
die Wurtzen deſto beſſer.
Carduus ſtellatus, Walldiſtel/ Italis Calcitrapa,
& Gallis Chauſſetrape, waͤchſt anderwaͤrts an unge-
baueten Orten/ auf den Wegen/ auch in den Saaten/
bey uns aber wird ſie bißweilen in die Gaͤrten gebaut/ vom
Saamen oder von der Wurtzen im Herbſt und Fruͤling;
hat rauchlechte Blaͤtter/ wie weiſſer Senf/ allein tief-
fer eingeſchnitten/ die Knoͤpflein werden mit ſcharffen
Stacheln rund herum/ wie ein Stern bekleidet/ bluͤhet
Purpurfarb; der Saame wird zerſtoſſen im Wein ge-
truncken/ treibt den Stein mit Gewalt/ daher es mit
Maͤſſigung zu gebrauchen; eben dieſes verrichtet auch
die Decoction dieſes Saamens/ und ohn alle Ungele-
genheit. Darum ſich Herr Lobelius nicht unbillich ver-
wundert/ warum dieſes Gewaͤchſes von ſo wenigen Bo-
tanicis gedacht wird.
Centauer iſt zweyerley Sorten/ groß und klein/ das
groſſe wird auch von etlichen Rhaponticum genennet/
hat Blaͤtter wie der Nußbaum/ und die Knoͤpfe bluͤhen
blau/ die Wurtzen iſt dick/ ſchwer/ dreyer Schuch lang/
voller Safft/ einer roͤthlichen Farbe/ und eines zuſam-
menziehenden ſuͤſſen und ſcharffen Geſchmacks/ will ei-
nen guten feiſten Grund/ zeucht an ſich/ lindert/ eroͤff-
net/ ſtaͤrckt/ heilet; die Wurtzen bleibt 12 Jahr in ih-
rer Krafft. Der ausgepreſſte Safft davon dienet wider
alles Gifft der boͤſen Thier/ welches auch thut die gepul-
verte Wurtzen. Ein Quintel davon im Wein getrun-
cken/ heilet die Schwind- und Lungenſucht; diß Pulver
auf die boͤſen Geſchwer geſtreuet/ heilet ſie zu.
Durantes ſchreibt/ dieſe Wurtzen geſtoſſen/ und mit
etlichen Stuͤcklein Fleiſches in einem Topf geſotten/
mache ſie alle wieder zuſammen wachſen/ daß ein Stuck
aus allen werde. Die Wurtzen in rothen ſauren Wein
oder in Wegrich- oder Tormentill-Waſſer geſotten/
und davon getruncken/ ſtopffe den Bauchfluß und rothe
Ruhr.
Das kleine Centauer oder Tauſendguͤlden-Kraut
meiſtens mit holdſelig leibfarben Bluͤmlein/ waͤchſet uͤ-
berall in unſerm Land/ hat bißweilen auch geele und
weiſſe Bluͤmlein/ hat eine ſonderliche Eigenſchafft/ die
verſtopffte Leber zu eroͤffnen; daher von etlichen im
Herbſt mit Wermuth und Centauer ein herrlicher ge-
ſunder Wein gemacht wird/ der zu vielen innerlichen Ge-
brechen dienet/ und ſonderlich den Magen ſtaͤrcket.
Der Safft dieſes Krauts mit Hoͤnig vermiſcht/ und
auſſerhalb gebraucht/ iſt den Augen geſund/ und nimmt
derſelben Nebel hinweg; unten am Leib mit Wolle
aufgelegt/ hilfft er neben der Monatlichen Blumen/ auch
der Geburt und Buͤrtel heraus; auf den Nabel geſtri-
chen/ toͤdtet er die Wuͤrm/ reiniget die alten Geſchwer;
gruͤn geſtoſſen und uͤbergelegt/ heilet er die friſchen Wun-
den; die davon geſottene Bruͤhe/ die Haut damit gewa-
ſchen/ nimmt alle Flecken hinweg. Der Wein hilfft der
Gedaͤchtnus/ dienet wider die fallende Sucht/ den
Schlag/ das Blut-Speyen/ wider die Gelbſucht und
das verſtopfte Miltz/ auch wider die Hectica.
Cerinthe behaͤlt ſeinen Namen faſt in allen Spra-
chen/ iſt nicht allenthalben bekannt/ hat eine lange groſſe
dicke weiſſe Wurtzen/ daraus vier oder fuͤnf runde
Safftreiche Stengel/ einer Elen hoch/ rings herum mit
langlechten Blaͤttern/ ſo fornen ſtumpf/ an dem Stiel
etwas breiter/ einer gruͤnen ſchier Himmelblauen Farb/
hin und her weißfleckicht/ und ein wenig haͤricht ſind/ ha-
ben langlechte gelbe Bluͤmlein/ bißweilen auch auſſen-
her etwas Purpurfaͤrbig/ wird von den Bienen ſehr ge-
liebt; auf die Blumen folgt in beſondern Kelchlein ein
ſchwartzer Saame/ wie an den wilden Ochſenzungen/
waͤchſt gern in feuchtem und fettem Erdreich; die Blaͤt-
ter haben einen Geſchmack wie ein neues Wachs. Du-
rantes ſchreibet/ es ſey von Natur dem Borrago
gleich/ habe auch mit demſelben einerley Wirckung und
Krafft.
Cap. LXXXVIII.
Gegen Orient: Elatine, Fœnum græcum, Frauendiſtel/
Frauenhaar.
ELatine iſt ein Kraut/ das gern in den gebauten
Feldern und unter dem Habern zu wachſen pflegt/
hat Blaͤtter wie die kleinen Winden/ doch klei-
ner und rundlichter/ etwas haaricht/ hat ſubtile Aeſtlein
einer Spannen lang/ und derſelben fuͤnf oder ſechs/ al-
lenthalben voller Blaͤtter; an den Aeſtlein hat es kleine
Purpurfarbe Blaͤtter/ mit ein wenig gelb vermenget/
nach welchen kleine runde Huͤlslein folgen/ in welchen
der Saame iſt/ iſt kalter und trockener Natur/ und
zeucht/ vermoͤg ſeines herben Geſchmacks/ ein wenig
zuſammen.
Herr de Serres ſchreibt/ daß die Schnitter/ wann
ſich einer ohngefaͤhr mit der Sichel ſchneidet/ ſich mit
Auflegung dieſes Krauts heilen/ alſo ſey ſie zu den gehaue-
nen oder geſchnittenen Wunden von ſonderbarer Wir-
ckung/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica01_1682 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica01_1682/552 |
Zitationshilfe: | Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 1. Nürnberg, 1682, S. 536[534]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica01_1682/552>, abgerufen am 14.08.2024. |