Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Getichte.

Wiewohl, ich wünsche keine sonne.
Soll meine fahrt bey trüb- und tunckler nacht
Durch deinen schluß, Calliste! seyn vollbracht,
So gönne mir zum minsten diese wonne:
Daß beiner brüste schein,
Die wie zwey stern' auf deinen anmuths-höhen
Bald in die höh, bald wieder abwarts gehen,
Mir mein compaß, mein leitstern möge seyn!

ARIA.

MEin verhängniß! soll ich brennen,
Und doch ohne flammen seyn?
Wird man nicht die asche kennen,
Wo man hertzen äschert ein?
Jch bin kranck am liebes-fieber,
So ich doch verschweigen soll;
Geht der mund nicht dessen über,
Wessen unser hertze voll?

Was ich liebe, kan ich sehen,
Und muß thun, als säh ichs nicht.
Mein gemüth darff nicht gestehen,
Was aus meinen augen bricht.
Uber kälte muß ich klagen,
Wenn mich quälet feuers-gluth;
Doch ein bloser blick wird sagen,
Jch besteh aus fleisch und blut.

Aber wie wird meine liebe
Durch was sträfliches versucht!
Jch bin Adams kind und riebe,
Greiffe nach verbotner frucht.

Wer

B 3

Galante Getichte.

Wiewohl, ich wuͤnſche keine ſonne.
Soll meine fahrt bey truͤb- und tunckler nacht
Durch deinen ſchluß, Calliſte! ſeyn vollbracht,
So goͤnne mir zum minſten dieſe wonne:
Daß beiner bruͤſte ſchein,
Die wie zwey ſtern’ auf deinen anmuths-hoͤhen
Bald in die hoͤh, bald wieder abwarts gehen,
Mir mein compaß, mein leitſtern moͤge ſeyn!

ARIA.

MEin verhaͤngniß! ſoll ich brennen,
Und doch ohne flammen ſeyn?
Wird man nicht die aſche kennen,
Wo man hertzen aͤſchert ein?
Jch bin kranck am liebes-fieber,
So ich doch verſchweigen ſoll;
Geht der mund nicht deſſen uͤber,
Weſſen unſer hertze voll?

Was ich liebe, kan ich ſehen,
Und muß thun, als ſaͤh ichs nicht.
Mein gemuͤth darff nicht geſtehen,
Was aus meinen augen bricht.
Uber kaͤlte muß ich klagen,
Wenn mich quaͤlet feuers-gluth;
Doch ein bloſer blick wird ſagen,
Jch beſteh aus fleiſch und blut.

Aber wie wird meine liebe
Durch was ſtraͤfliches verſucht!
Jch bin Adams kind und riebe,
Greiffe nach verbotner frucht.

Wer

B 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0045" n="21"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Getichte.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Wiewohl, ich wu&#x0364;n&#x017F;che keine &#x017F;onne.</l><lb/>
              <l>Soll meine fahrt bey tru&#x0364;b- und tunckler nacht</l><lb/>
              <l>Durch deinen &#x017F;chluß, Calli&#x017F;te! &#x017F;eyn vollbracht,</l><lb/>
              <l>So go&#x0364;nne mir zum min&#x017F;ten die&#x017F;e wonne:</l><lb/>
              <l>Daß beiner bru&#x0364;&#x017F;te &#x017F;chein,</l><lb/>
              <l>Die wie zwey &#x017F;tern&#x2019; auf deinen anmuths-ho&#x0364;hen</l><lb/>
              <l>Bald in die ho&#x0364;h, bald wieder abwarts gehen,</l><lb/>
              <l>Mir mein compaß, mein leit&#x017F;tern mo&#x0364;ge &#x017F;eyn!</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#g">ARIA.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head>1.</head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein verha&#x0364;ngniß! &#x017F;oll ich brennen,</l><lb/>
              <l>Und doch ohne flammen &#x017F;eyn?</l><lb/>
              <l>Wird man nicht die a&#x017F;che kennen,</l><lb/>
              <l>Wo man hertzen a&#x0364;&#x017F;chert ein?</l><lb/>
              <l>Jch bin kranck am liebes-fieber,</l><lb/>
              <l>So ich doch ver&#x017F;chweigen &#x017F;oll;</l><lb/>
              <l>Geht der mund nicht de&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;ber,</l><lb/>
              <l>We&#x017F;&#x017F;en un&#x017F;er hertze voll?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Was ich liebe, kan ich &#x017F;ehen,</l><lb/>
              <l>Und muß thun, als &#x017F;a&#x0364;h ichs nicht.</l><lb/>
              <l>Mein gemu&#x0364;th darff nicht ge&#x017F;tehen,</l><lb/>
              <l>Was aus meinen augen bricht.</l><lb/>
              <l>Uber ka&#x0364;lte muß ich klagen,</l><lb/>
              <l>Wenn mich qua&#x0364;let feuers-gluth;</l><lb/>
              <l>Doch ein blo&#x017F;er blick wird &#x017F;agen,</l><lb/>
              <l>Jch be&#x017F;teh aus flei&#x017F;ch und blut.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Aber wie wird meine liebe</l><lb/>
              <l>Durch was &#x017F;tra&#x0364;fliches ver&#x017F;ucht!</l><lb/>
              <l>Jch bin Adams kind und riebe,</l><lb/>
              <l>Greiffe nach verbotner frucht.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/0045] Galante Getichte. 4. Wiewohl, ich wuͤnſche keine ſonne. Soll meine fahrt bey truͤb- und tunckler nacht Durch deinen ſchluß, Calliſte! ſeyn vollbracht, So goͤnne mir zum minſten dieſe wonne: Daß beiner bruͤſte ſchein, Die wie zwey ſtern’ auf deinen anmuths-hoͤhen Bald in die hoͤh, bald wieder abwarts gehen, Mir mein compaß, mein leitſtern moͤge ſeyn! ARIA. 1. MEin verhaͤngniß! ſoll ich brennen, Und doch ohne flammen ſeyn? Wird man nicht die aſche kennen, Wo man hertzen aͤſchert ein? Jch bin kranck am liebes-fieber, So ich doch verſchweigen ſoll; Geht der mund nicht deſſen uͤber, Weſſen unſer hertze voll? 2. Was ich liebe, kan ich ſehen, Und muß thun, als ſaͤh ichs nicht. Mein gemuͤth darff nicht geſtehen, Was aus meinen augen bricht. Uber kaͤlte muß ich klagen, Wenn mich quaͤlet feuers-gluth; Doch ein bloſer blick wird ſagen, Jch beſteh aus fleiſch und blut. 3. Aber wie wird meine liebe Durch was ſtraͤfliches verſucht! Jch bin Adams kind und riebe, Greiffe nach verbotner frucht. Wer B 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/45
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/45>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.