Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und

Ja Pluto selber kam aus seiner finsterniß,
Als sich Proserpina von ihm entführen ließ.
Die kette Herculis, die aus dem munde gieng,
Wenn er das wilde volck mit seiner rede fieng,
Die stellt im bilde vor, was eine schönheit kan,
Denn eben so sind ihr die barbarn unterthan;
Wie aber daß mich hier das unthier nicht begehrt?
Xenocrates hat recht, denn er ist mein nicht werth.
Er sieht die niedrigkeit, und meine hoheit an,
Die sein gehirne nicht zusammen reimen kan:
Hier ist galauterie, und dort pedauterey,
Er sieht, daß er ein narr, und ich was kluges sey.
Es wird dadurch das thier der thorheit überführt,
Das in der liebes-lust das leben selbst verliehrt.
Es stirbt, wofern es lebt, und lebet doch mit lust:
Du aber lebest nicht, da du nicht sterben must.
Die eitle phantasey giebt dir was falsches ein,
Was sich zusammen schickt, das muß zusammen seyn.
Du sprichst zu aller welt: es sey kein vacuum;
Und gleich wohl hab ich eins zu meinem eigenthum.
O weh der gantzen welt! sie geht warhafftig ein,
Wofern ein jeder mensch will deiner meynung seyn.
Was diese welt erhält, das nennst du missethat;
Also verdammst du das, was dich gezeuget hat.
Ach himmel! hätte doch dein vater so gedacht,
So hätte die natur dich nicht ans licht gebracht.
So wär' auch in der welt ein solches monstrum nicht,
Das auf den untergang der welt sein absehn richt.
Das leben, das du hast, ist nur ein capital,
Der himmel, der es lehnt, verlangt ein gratial:
Die seelen werden nur auf zinsen augelegt,
Je mehr man kinder hat, je mehr man zinse trägt.
Jst das philosophirt, wenn man das sünde nennt,
Was GOtt und die natur vor schuldigkeit erkennt?
Verfluchte welt-weißheit! wer hat doch diß erdacht,
Als würde man durch sie den göttern gleich geacht?

Wenn

Verliebte und

Ja Pluto ſelber kam aus ſeiner finſterniß,
Als ſich Proſerpina von ihm entfuͤhren ließ.
Die kette Herculis, die aus dem munde gieng,
Wenn er das wilde volck mit ſeiner rede fieng,
Die ſtellt im bilde vor, was eine ſchoͤnheit kan,
Denn eben ſo ſind ihr die barbarn unterthan;
Wie aber daß mich hier das unthier nicht begehrt?
Xenocrates hat recht, denn er iſt mein nicht werth.
Er ſieht die niedrigkeit, und meine hoheit an,
Die ſein gehirne nicht zuſammen reimen kan:
Hier iſt galauterie, und dort pedauterey,
Er ſieht, daß er ein narꝛ, und ich was kluges ſey.
Es wird dadurch das thier der thorheit uͤberfuͤhrt,
Das in der liebes-luſt das leben ſelbſt verliehrt.
Es ſtirbt, wofern es lebt, und lebet doch mit luſt:
Du aber lebeſt nicht, da du nicht ſterben muſt.
Die eitle phantaſey giebt dir was falſches ein,
Was ſich zuſammen ſchickt, das muß zuſammen ſeyn.
Du ſprichſt zu aller welt: es ſey kein vacuum;
Und gleich wohl hab ich eins zu meinem eigenthum.
O weh der gantzen welt! ſie geht warhafftig ein,
Wofern ein jeder menſch will deiner meynung ſeyn.
Was dieſe welt erhaͤlt, das nennſt du miſſethat;
Alſo verdammſt du das, was dich gezeuget hat.
Ach himmel! haͤtte doch dein vater ſo gedacht,
So haͤtte die natur dich nicht ans licht gebracht.
So waͤr’ auch in der welt ein ſolches monſtrum nicht,
Das auf den untergang der welt ſein abſehn richt.
Das leben, das du haſt, iſt nur ein capital,
Der himmel, der es lehnt, verlangt ein gratial:
Die ſeelen werden nur auf zinſen augelegt,
Je mehr man kinder hat, je mehr man zinſe traͤgt.
Jſt das philoſophirt, wenn man das ſuͤnde nennt,
Was GOtt und die natur vor ſchuldigkeit erkennt?
Verfluchte welt-weißheit! wer hat doch diß erdacht,
Als wuͤrde man durch ſie den goͤttern gleich geacht?

Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0042" n="18"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und</hi> </fw><lb/>
            <l>Ja Pluto &#x017F;elber kam aus &#x017F;einer fin&#x017F;terniß,</l><lb/>
            <l>Als &#x017F;ich Pro&#x017F;erpina von ihm entfu&#x0364;hren ließ.</l><lb/>
            <l>Die kette <hi rendition="#aq">Herculis,</hi> die aus dem munde gieng,</l><lb/>
            <l>Wenn er das wilde volck mit &#x017F;einer rede fieng,</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;tellt im bilde vor, was eine &#x017F;cho&#x0364;nheit kan,</l><lb/>
            <l>Denn eben &#x017F;o &#x017F;ind ihr die barbarn unterthan;</l><lb/>
            <l>Wie aber daß mich hier das unthier nicht begehrt?</l><lb/>
            <l>Xenocrates hat recht, denn er i&#x017F;t mein nicht werth.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;ieht die niedrigkeit, und meine hoheit an,</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ein gehirne nicht zu&#x017F;ammen reimen kan:</l><lb/>
            <l>Hier i&#x017F;t galauterie, und dort pedauterey,</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;ieht, daß er ein nar&#xA75B;, und ich was kluges &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Es wird dadurch das thier der thorheit u&#x0364;berfu&#x0364;hrt,</l><lb/>
            <l>Das in der liebes-lu&#x017F;t das leben &#x017F;elb&#x017F;t verliehrt.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;tirbt, wofern es lebt, und lebet doch mit lu&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>Du aber lebe&#x017F;t nicht, da du nicht &#x017F;terben mu&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Die eitle phanta&#x017F;ey giebt dir was fal&#x017F;ches ein,</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ich zu&#x017F;ammen &#x017F;chickt, das muß zu&#x017F;ammen &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;prich&#x017F;t zu aller welt: es &#x017F;ey kein <hi rendition="#aq">vacuum;</hi></l><lb/>
            <l>Und gleich wohl hab ich eins zu meinem eigenthum.</l><lb/>
            <l>O weh der gantzen welt! &#x017F;ie geht warhafftig ein,</l><lb/>
            <l>Wofern ein jeder men&#x017F;ch will deiner meynung &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Was die&#x017F;e welt erha&#x0364;lt, das nenn&#x017F;t du mi&#x017F;&#x017F;ethat;</l><lb/>
            <l>Al&#x017F;o verdamm&#x017F;t du das, was dich gezeuget hat.</l><lb/>
            <l>Ach himmel! ha&#x0364;tte doch dein vater &#x017F;o gedacht,</l><lb/>
            <l>So ha&#x0364;tte die natur dich nicht ans licht gebracht.</l><lb/>
            <l>So wa&#x0364;r&#x2019; auch in der welt ein &#x017F;olches <hi rendition="#aq">mon&#x017F;trum</hi> nicht,</l><lb/>
            <l>Das auf den untergang der welt &#x017F;ein ab&#x017F;ehn richt.</l><lb/>
            <l>Das leben, das du ha&#x017F;t, i&#x017F;t nur ein capital,</l><lb/>
            <l>Der himmel, der es lehnt, verlangt ein gratial:</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;eelen werden nur auf zin&#x017F;en augelegt,</l><lb/>
            <l>Je mehr man kinder hat, je mehr man zin&#x017F;e tra&#x0364;gt.</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t das philo&#x017F;ophirt, wenn man das &#x017F;u&#x0364;nde nennt,</l><lb/>
            <l>Was GOtt und die natur vor &#x017F;chuldigkeit erkennt?</l><lb/>
            <l>Verfluchte welt-weißheit! wer hat doch diß erdacht,</l><lb/>
            <l>Als wu&#x0364;rde man durch &#x017F;ie den go&#x0364;ttern gleich geacht?</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[18/0042] Verliebte und Ja Pluto ſelber kam aus ſeiner finſterniß, Als ſich Proſerpina von ihm entfuͤhren ließ. Die kette Herculis, die aus dem munde gieng, Wenn er das wilde volck mit ſeiner rede fieng, Die ſtellt im bilde vor, was eine ſchoͤnheit kan, Denn eben ſo ſind ihr die barbarn unterthan; Wie aber daß mich hier das unthier nicht begehrt? Xenocrates hat recht, denn er iſt mein nicht werth. Er ſieht die niedrigkeit, und meine hoheit an, Die ſein gehirne nicht zuſammen reimen kan: Hier iſt galauterie, und dort pedauterey, Er ſieht, daß er ein narꝛ, und ich was kluges ſey. Es wird dadurch das thier der thorheit uͤberfuͤhrt, Das in der liebes-luſt das leben ſelbſt verliehrt. Es ſtirbt, wofern es lebt, und lebet doch mit luſt: Du aber lebeſt nicht, da du nicht ſterben muſt. Die eitle phantaſey giebt dir was falſches ein, Was ſich zuſammen ſchickt, das muß zuſammen ſeyn. Du ſprichſt zu aller welt: es ſey kein vacuum; Und gleich wohl hab ich eins zu meinem eigenthum. O weh der gantzen welt! ſie geht warhafftig ein, Wofern ein jeder menſch will deiner meynung ſeyn. Was dieſe welt erhaͤlt, das nennſt du miſſethat; Alſo verdammſt du das, was dich gezeuget hat. Ach himmel! haͤtte doch dein vater ſo gedacht, So haͤtte die natur dich nicht ans licht gebracht. So waͤr’ auch in der welt ein ſolches monſtrum nicht, Das auf den untergang der welt ſein abſehn richt. Das leben, das du haſt, iſt nur ein capital, Der himmel, der es lehnt, verlangt ein gratial: Die ſeelen werden nur auf zinſen augelegt, Je mehr man kinder hat, je mehr man zinſe traͤgt. Jſt das philoſophirt, wenn man das ſuͤnde nennt, Was GOtt und die natur vor ſchuldigkeit erkennt? Verfluchte welt-weißheit! wer hat doch diß erdacht, Als wuͤrde man durch ſie den goͤttern gleich geacht? Wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/42
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/42>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.