Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leand. aus Schlesien Verm. Get.

Meinst du: Daß GOtt sein schwerd auf die gerechten wetzt,
Und einen heiligen so, wie itzt dich, verfluchet?
Das hab ich wohl gesehn, daß heuchler, die nur müh
Und unglück ausgesä't, auch unglück einbekommen:
Daß die vergnügte ruh verruchte sünder flieh:
Und daß des himmels grimm schon manchen hingenommen.
Denn wenn die löwen gleich aus vollem rachen brülln,
Und mit der scharffen klau in zarten hertzen wühlen:
So müssen sie zuletzt doch eine grube fülln,
Und die erhitzte wuth in eignem blute kühlen.
Doch höre, was dir itzt ein treuer freund entdeckt,
Und was der himmel mir in kurtzem offenbaret:
Jch hab ein wort gehört, in dem viel nachdruck steckt,
Und solches biß daher als einen schatz verwahret.
Gleich, als der matte schlaf die sanfften glieder band,
Und ich in tieffer nacht mit schweren träumen spielte:
So satzte mich die furcht in einen bangen stand,
Jn dem ich lanter angst und kühles schrecken fühlte:
Die haare giengen mir, so viel ich weiß, berg-an,
Jndem ein schneller geist bey mir vorüber reunte.
Gleich stund ein fremdes bild, das ich nicht nennen kan,
Nachdem ich in der angst mich selber kaum erkennte.
Die wüste gegend nahm ein stilles grausen ein;
Bald aber hörte man die starcken wort' erschallen:
"Soll GOtt nicht heiliger, als schlechte menschen, seyn?
"Muß das geschöpffe nicht vor seinem schöpffer fallen?
"Kan man vor dem bestehn, der alles hält und macht?
"Die engel selber sind nichts gegen ihm als thoren;
"Was rühmt sich denn der mensch in seiner irrdnen pracht,
Der sich in Adam schon durch aberwitz verlohren?
Wie plötzlich wird sein leib ein scheußlich schlangen-haus!
Das licht der ewigkeit ist weit von ihm verborgen:
Es braucht geringe müh, so ist er asch und graus:
Des todes abend steckt offt in dem lebens-morgen.

Regi-

Leand. aus Schleſien Verm. Get.

Meinſt du: Daß GOtt ſein ſchwerd auf die gerechten wetzt,
Und einen heiligen ſo, wie itzt dich, verfluchet?
Das hab ich wohl geſehn, daß heuchler, die nur muͤh
Und ungluͤck ausgeſaͤ’t, auch ungluͤck einbekommen:
Daß die vergnuͤgte ruh verruchte ſuͤnder flieh:
Und daß des himmels grimm ſchon manchen hingenommen.
Denn wenn die loͤwen gleich aus vollem rachen bruͤlln,
Und mit der ſcharffen klau in zarten hertzen wuͤhlen:
So muͤſſen ſie zuletzt doch eine grube fuͤlln,
Und die erhitzte wuth in eignem blute kuͤhlen.
Doch hoͤre, was dir itzt ein treuer freund entdeckt,
Und was der himmel mir in kurtzem offenbaret:
Jch hab ein wort gehoͤrt, in dem viel nachdruck ſteckt,
Und ſolches biß daher als einen ſchatz verwahret.
Gleich, als der matte ſchlaf die ſanfften glieder band,
Und ich in tieffer nacht mit ſchweren traͤumen ſpielte:
So ſatzte mich die furcht in einen bangen ſtand,
Jn dem ich lanter angſt und kuͤhles ſchrecken fuͤhlte:
Die haare giengen mir, ſo viel ich weiß, berg-an,
Jndem ein ſchneller geiſt bey mir voruͤber reunte.
Gleich ſtund ein fremdes bild, das ich nicht nennen kan,
Nachdem ich in der angſt mich ſelber kaum erkennte.
Die wuͤſte gegend nahm ein ſtilles grauſen ein;
Bald aber hoͤrte man die ſtarcken wort’ erſchallen:
“Soll GOtt nicht heiliger, als ſchlechte menſchen, ſeyn?
„Muß das geſchoͤpffe nicht vor ſeinem ſchoͤpffer fallen?
„Kan man vor dem beſtehn, der alles haͤlt und macht?
„Die engel ſelber ſind nichts gegen ihm als thoren;
„Was ruͤhmt ſich denn der menſch in ſeiner irꝛdnen pracht,
Der ſich in Adam ſchon durch aberwitz verlohren?
Wie ploͤtzlich wird ſein leib ein ſcheußlich ſchlangen-haus!
Das licht der ewigkeit iſt weit von ihm verborgen:
Es braucht geringe muͤh, ſo iſt er aſch und graus:
Des todes abend ſteckt offt in dem lebens-morgen.

Regi-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0384" n="360"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leand. aus Schle&#x017F;ien Verm. Get.</hi> </fw><lb/>
            <l>Mein&#x017F;t du: Daß GOtt &#x017F;ein &#x017F;chwerd auf die gerechten wetzt,</l><lb/>
            <l>Und einen heiligen &#x017F;o, wie itzt dich, verfluchet?</l><lb/>
            <l>Das hab ich wohl ge&#x017F;ehn, daß heuchler, die nur mu&#x0364;h</l><lb/>
            <l>Und unglu&#x0364;ck ausge&#x017F;a&#x0364;&#x2019;t, auch unglu&#x0364;ck einbekommen:</l><lb/>
            <l>Daß die vergnu&#x0364;gte ruh verruchte &#x017F;u&#x0364;nder flieh:</l><lb/>
            <l>Und daß des himmels grimm &#x017F;chon manchen hingenommen.</l><lb/>
            <l>Denn wenn die lo&#x0364;wen gleich aus vollem rachen bru&#x0364;lln,</l><lb/>
            <l>Und mit der &#x017F;charffen klau in zarten hertzen wu&#x0364;hlen:</l><lb/>
            <l>So mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie zuletzt doch eine grube fu&#x0364;lln,</l><lb/>
            <l>Und die erhitzte wuth in eignem blute ku&#x0364;hlen.</l><lb/>
            <l>Doch ho&#x0364;re, was dir itzt ein treuer freund entdeckt,</l><lb/>
            <l>Und was der himmel mir in kurtzem offenbaret:</l><lb/>
            <l>Jch hab ein wort geho&#x0364;rt, in dem viel nachdruck &#x017F;teckt,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;olches biß daher als einen &#x017F;chatz verwahret.</l><lb/>
            <l>Gleich, als der matte &#x017F;chlaf die &#x017F;anfften glieder band,</l><lb/>
            <l>Und ich in tieffer nacht mit &#x017F;chweren tra&#x0364;umen &#x017F;pielte:</l><lb/>
            <l>So &#x017F;atzte mich die furcht in einen bangen &#x017F;tand,</l><lb/>
            <l>Jn dem ich lanter ang&#x017F;t und ku&#x0364;hles &#x017F;chrecken fu&#x0364;hlte:</l><lb/>
            <l>Die haare giengen mir, &#x017F;o viel ich weiß, berg-an,</l><lb/>
            <l>Jndem ein &#x017F;chneller gei&#x017F;t bey mir voru&#x0364;ber reunte.</l><lb/>
            <l>Gleich &#x017F;tund ein fremdes bild, das ich nicht nennen kan,</l><lb/>
            <l>Nachdem ich in der ang&#x017F;t mich &#x017F;elber kaum erkennte.</l><lb/>
            <l>Die wu&#x0364;&#x017F;te gegend nahm ein &#x017F;tilles grau&#x017F;en ein;</l><lb/>
            <l>Bald aber ho&#x0364;rte man die &#x017F;tarcken wort&#x2019; er&#x017F;challen:</l><lb/>
            <l>&#x201C;Soll GOtt nicht heiliger, als &#x017F;chlechte men&#x017F;chen, &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Muß das ge&#x017F;cho&#x0364;pffe nicht vor &#x017F;einem &#x017F;cho&#x0364;pffer fallen?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Kan man vor dem be&#x017F;tehn, der alles ha&#x0364;lt und macht?</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die engel &#x017F;elber &#x017F;ind nichts gegen ihm als thoren;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Was ru&#x0364;hmt &#x017F;ich denn der men&#x017F;ch in &#x017F;einer ir&#xA75B;dnen pracht,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich in Adam &#x017F;chon durch aberwitz verlohren?</l><lb/>
            <l>Wie plo&#x0364;tzlich wird &#x017F;ein leib ein &#x017F;cheußlich &#x017F;chlangen-haus!</l><lb/>
            <l>Das licht der ewigkeit i&#x017F;t weit von ihm verborgen:</l><lb/>
            <l>Es braucht geringe mu&#x0364;h, &#x017F;o i&#x017F;t er a&#x017F;ch und graus:</l><lb/>
            <l>Des todes abend &#x017F;teckt offt in dem lebens-morgen.</l>
          </lg>
        </div>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Regi-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[360/0384] Leand. aus Schleſien Verm. Get. Meinſt du: Daß GOtt ſein ſchwerd auf die gerechten wetzt, Und einen heiligen ſo, wie itzt dich, verfluchet? Das hab ich wohl geſehn, daß heuchler, die nur muͤh Und ungluͤck ausgeſaͤ’t, auch ungluͤck einbekommen: Daß die vergnuͤgte ruh verruchte ſuͤnder flieh: Und daß des himmels grimm ſchon manchen hingenommen. Denn wenn die loͤwen gleich aus vollem rachen bruͤlln, Und mit der ſcharffen klau in zarten hertzen wuͤhlen: So muͤſſen ſie zuletzt doch eine grube fuͤlln, Und die erhitzte wuth in eignem blute kuͤhlen. Doch hoͤre, was dir itzt ein treuer freund entdeckt, Und was der himmel mir in kurtzem offenbaret: Jch hab ein wort gehoͤrt, in dem viel nachdruck ſteckt, Und ſolches biß daher als einen ſchatz verwahret. Gleich, als der matte ſchlaf die ſanfften glieder band, Und ich in tieffer nacht mit ſchweren traͤumen ſpielte: So ſatzte mich die furcht in einen bangen ſtand, Jn dem ich lanter angſt und kuͤhles ſchrecken fuͤhlte: Die haare giengen mir, ſo viel ich weiß, berg-an, Jndem ein ſchneller geiſt bey mir voruͤber reunte. Gleich ſtund ein fremdes bild, das ich nicht nennen kan, Nachdem ich in der angſt mich ſelber kaum erkennte. Die wuͤſte gegend nahm ein ſtilles grauſen ein; Bald aber hoͤrte man die ſtarcken wort’ erſchallen: “Soll GOtt nicht heiliger, als ſchlechte menſchen, ſeyn? „Muß das geſchoͤpffe nicht vor ſeinem ſchoͤpffer fallen? „Kan man vor dem beſtehn, der alles haͤlt und macht? „Die engel ſelber ſind nichts gegen ihm als thoren; „Was ruͤhmt ſich denn der menſch in ſeiner irꝛdnen pracht, Der ſich in Adam ſchon durch aberwitz verlohren? Wie ploͤtzlich wird ſein leib ein ſcheußlich ſchlangen-haus! Das licht der ewigkeit iſt weit von ihm verborgen: Es braucht geringe muͤh, ſo iſt er aſch und graus: Des todes abend ſteckt offt in dem lebens-morgen. Regi-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/384
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/384>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.