Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Er ist, wie dort der hohe priester:
Die welt erschallt vor seinem ruhm;
Und meritirt kaum einen küster:
Das macht, er hat den mantel um.

4.
Ein ander, der das recht verstehet,
Der tritt, als wie ein gott, herein,
Und wenn man nur von weitem gehet,
So muß der hut herunter seyn;
Ach! solte man den mantel rauben,
Der seine schande decken muß,
So würde man wahrhafftig glauben,
Er wäre kaum notarius.
5.
Manch medicus lebt sehr bequeme,
Und macht die kasten ziemlich schwer:
Man dächte, pest und hunger käme,
Wann dieser nicht zugegen wär;
Doch öffters trifft man in den messen
Wohl einen land-betrüger an,
Der hat so viel, als er vergessen:
Drum sehet, was der mantel kan.
6.
Wohlan! bey so gestalten sachen
Schmählt auf die neue kleidung nicht:
Es läst kein mensch ein neues machen,
Weil es das alte noch verricht;
Wir sind den vätern nachgeschlagen,
Die kinder machens eben so:
Den mantel, den wir alle tragen,
Der heist und bleibt opinio.


Aller-

Vermiſchte Getichte.

Er iſt, wie dort der hohe prieſter:
Die welt erſchallt vor ſeinem ruhm;
Und meritirt kaum einen kuͤſter:
Das macht, er hat den mantel um.

4.
Ein ander, der das recht verſtehet,
Der tritt, als wie ein gott, herein,
Und wenn man nur von weitem gehet,
So muß der hut herunter ſeyn;
Ach! ſolte man den mantel rauben,
Der ſeine ſchande decken muß,
So wuͤrde man wahrhafftig glauben,
Er waͤre kaum notarius.
5.
Manch medicus lebt ſehr bequeme,
Und macht die kaſten ziemlich ſchwer:
Man daͤchte, peſt und hunger kaͤme,
Wann dieſer nicht zugegen waͤr;
Doch oͤffters trifft man in den meſſen
Wohl einen land-betruͤger an,
Der hat ſo viel, als er vergeſſen:
Drum ſehet, was der mantel kan.
6.
Wohlan! bey ſo geſtalten ſachen
Schmaͤhlt auf die neue kleidung nicht:
Es laͤſt kein menſch ein neues machen,
Weil es das alte noch verricht;
Wir ſind den vaͤtern nachgeſchlagen,
Die kinder machens eben ſo:
Den mantel, den wir alle tragen,
Der heiſt und bleibt opinio.


Aller-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <l>
                <pb facs="#f0309" n="285"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Er i&#x017F;t, wie dort der hohe prie&#x017F;ter:</l><lb/>
              <l>Die welt er&#x017F;challt vor &#x017F;einem ruhm;</l><lb/>
              <l>Und meritirt kaum einen ku&#x0364;&#x017F;ter:</l><lb/>
              <l>Das macht, er hat den mantel um.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Ein ander, der das recht ver&#x017F;tehet,</l><lb/>
              <l>Der tritt, als wie ein gott, herein,</l><lb/>
              <l>Und wenn man nur von weitem gehet,</l><lb/>
              <l>So muß der hut herunter &#x017F;eyn;</l><lb/>
              <l>Ach! &#x017F;olte man den mantel rauben,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;eine &#x017F;chande decken muß,</l><lb/>
              <l>So wu&#x0364;rde man wahrhafftig glauben,</l><lb/>
              <l>Er wa&#x0364;re kaum <hi rendition="#aq">notarius.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Manch medicus lebt &#x017F;ehr bequeme,</l><lb/>
              <l>Und macht die ka&#x017F;ten ziemlich &#x017F;chwer:</l><lb/>
              <l>Man da&#x0364;chte, pe&#x017F;t und hunger ka&#x0364;me,</l><lb/>
              <l>Wann die&#x017F;er nicht zugegen wa&#x0364;r;</l><lb/>
              <l>Doch o&#x0364;ffters trifft man in den me&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Wohl einen land-betru&#x0364;ger an,</l><lb/>
              <l>Der hat &#x017F;o viel, als er verge&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
              <l>Drum &#x017F;ehet, was der mantel kan.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head>6.</head><lb/>
              <l>Wohlan! bey &#x017F;o ge&#x017F;talten &#x017F;achen</l><lb/>
              <l>Schma&#x0364;hlt auf die neue kleidung nicht:</l><lb/>
              <l>Es la&#x0364;&#x017F;t kein men&#x017F;ch ein neues machen,</l><lb/>
              <l>Weil es das alte noch verricht;</l><lb/>
              <l>Wir &#x017F;ind den va&#x0364;tern nachge&#x017F;chlagen,</l><lb/>
              <l>Die kinder machens eben &#x017F;o:</l><lb/>
              <l>Den mantel, den wir alle tragen,</l><lb/>
              <l>Der hei&#x017F;t und bleibt <hi rendition="#aq">opinio.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Aller-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[285/0309] Vermiſchte Getichte. Er iſt, wie dort der hohe prieſter: Die welt erſchallt vor ſeinem ruhm; Und meritirt kaum einen kuͤſter: Das macht, er hat den mantel um. 4. Ein ander, der das recht verſtehet, Der tritt, als wie ein gott, herein, Und wenn man nur von weitem gehet, So muß der hut herunter ſeyn; Ach! ſolte man den mantel rauben, Der ſeine ſchande decken muß, So wuͤrde man wahrhafftig glauben, Er waͤre kaum notarius. 5. Manch medicus lebt ſehr bequeme, Und macht die kaſten ziemlich ſchwer: Man daͤchte, peſt und hunger kaͤme, Wann dieſer nicht zugegen waͤr; Doch oͤffters trifft man in den meſſen Wohl einen land-betruͤger an, Der hat ſo viel, als er vergeſſen: Drum ſehet, was der mantel kan. 6. Wohlan! bey ſo geſtalten ſachen Schmaͤhlt auf die neue kleidung nicht: Es laͤſt kein menſch ein neues machen, Weil es das alte noch verricht; Wir ſind den vaͤtern nachgeſchlagen, Die kinder machens eben ſo: Den mantel, den wir alle tragen, Der heiſt und bleibt opinio. Aller-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/309
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/309>, abgerufen am 17.07.2024.