Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Durch nichts thun legen wir uns auf die schlimme seiten,
Und lernen böses thun. Die mörderin der zeiten,
Das zucker-süsse gifft, saugt alle kräffte aus:
Wie rost das eisen frist, verzehret hof und haus.
Worüber andre sich fast blind und höckricht sitzen,
Darüber darff nicht erst ein solcher lange schwitzen,
Der seiner jahre lentz auf sprachen und verstand,
Und auf das edle lob der tugend hat gewandt.
Daß ich auch mit der zeit mich aus dem staube schwinge,
Und von der dicken zahl des armen volckes dringe,
Das an der erden klebt, steht ihr mir stattlich bey,
Wie hefftig mich auch drückt die last der armuthey,
Die schwester guter art. Jhr leitet meine sinnen,
Herr Rhenisch! auf die burg der zarten Pierinnen,
Die meine freude sind. Mein wesen, das ich führ,
Jst lust zur wissenschafft, ist feder und papier.
Diß schenck euch alles ich an statt der vielen gaben,
Die meiner Musen krafft bißher erhalten haben,
Wie schlecht sie immer ist. An mehrer dinge statt
Last euch das hertze seyn, und dencket, vor die that
Nimmt GOtt das hertze selbst. Der wolle gnädig geben,
Herr Rhenisch! euch die zeit, die ihr verdient zu leben!
Damit ihr lange mögt der kirchen schmuck und schein,
Der Musen werther schutz, der tugend spiegel seyn.
Er lege gütig hin das wechsel eurer jahre,
O Atlas meiner noth! daß euch nicht widerfahre,
Was vieler weisen schaar von diesem alter glaubt,
Daß, wenn der grimme tod nicht gantz das leben raubt,
Doch gleichwohl er gefahr und schiffbruch müsse leiden.
Hat nicht Demosthenem, so viel wir uns bescheiden,
Hat nicht den Hannibal, hat nicht der redner pracht,
Den grossen Cicero, diß wechsel umgebracht?
Lutherus kunte nicht diß alter überschreiten,
Und auch Melanchthon nicht, das edle paar der zeiten,
Die diener GOttes krafft. Doch GOtt, der alles kan,
Bindt sich an keinen ort, an keine zeiten an.

Der

Vermiſchte Getichte.

Durch nichts thun legen wir uns auf die ſchlimme ſeiten,
Und lernen boͤſes thun. Die moͤrderin der zeiten,
Das zucker-ſuͤſſe gifft, ſaugt alle kraͤffte aus:
Wie roſt das eiſen friſt, verzehret hof und haus.
Woruͤber andre ſich faſt blind und hoͤckricht ſitzen,
Daruͤber darff nicht erſt ein ſolcher lange ſchwitzen,
Der ſeiner jahre lentz auf ſprachen und verſtand,
Und auf das edle lob der tugend hat gewandt.
Daß ich auch mit der zeit mich aus dem ſtaube ſchwinge,
Und von der dicken zahl des armen volckes dringe,
Das an der erden klebt, ſteht ihr mir ſtattlich bey,
Wie hefftig mich auch druͤckt die laſt der armuthey,
Die ſchweſter guter art. Jhr leitet meine ſinnen,
Herꝛ Rheniſch! auf die burg der zarten Pierinnen,
Die meine freude ſind. Mein weſen, das ich fuͤhr,
Jſt luſt zur wiſſenſchafft, iſt feder und papier.
Diß ſchenck euch alles ich an ſtatt der vielen gaben,
Die meiner Muſen krafft bißher erhalten haben,
Wie ſchlecht ſie immer iſt. An mehrer dinge ſtatt
Laſt euch das hertze ſeyn, und dencket, vor die that
Nimmt GOtt das hertze ſelbſt. Der wolle gnaͤdig geben,
Herꝛ Rheniſch! euch die zeit, die ihr verdient zu leben!
Damit ihr lange moͤgt der kirchen ſchmuck und ſchein,
Der Muſen werther ſchutz, der tugend ſpiegel ſeyn.
Er lege guͤtig hin das wechſel eurer jahre,
O Atlas meiner noth! daß euch nicht widerfahre,
Was vieler weiſen ſchaar von dieſem alter glaubt,
Daß, wenn der grimme tod nicht gantz das leben raubt,
Doch gleichwohl er gefahr und ſchiffbruch muͤſſe leiden.
Hat nicht Demoſthenem, ſo viel wir uns beſcheiden,
Hat nicht den Hannibal, hat nicht der redner pracht,
Den groſſen Cicero, diß wechſel umgebracht?
Lutherus kunte nicht diß alter uͤberſchreiten,
Und auch Melanchthon nicht, das edle paar der zeiten,
Die diener GOttes krafft. Doch GOtt, der alles kan,
Bindt ſich an keinen ort, an keine zeiten an.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0302" n="278"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Durch nichts thun legen wir uns auf die &#x017F;chlimme &#x017F;eiten,</l><lb/>
            <l>Und lernen bo&#x0364;&#x017F;es thun. Die mo&#x0364;rderin der zeiten,</l><lb/>
            <l>Das zucker-&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gifft, &#x017F;augt alle kra&#x0364;ffte aus:</l><lb/>
            <l>Wie ro&#x017F;t das ei&#x017F;en fri&#x017F;t, verzehret hof und haus.</l><lb/>
            <l>Woru&#x0364;ber andre &#x017F;ich fa&#x017F;t blind und ho&#x0364;ckricht &#x017F;itzen,</l><lb/>
            <l>Daru&#x0364;ber darff nicht er&#x017F;t ein &#x017F;olcher lange &#x017F;chwitzen,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;einer jahre lentz auf &#x017F;prachen und ver&#x017F;tand,</l><lb/>
            <l>Und auf das edle lob der tugend hat gewandt.</l><lb/>
            <l>Daß ich auch mit der zeit mich aus dem &#x017F;taube &#x017F;chwinge,</l><lb/>
            <l>Und von der dicken zahl des armen volckes dringe,</l><lb/>
            <l>Das an der erden klebt, &#x017F;teht ihr mir &#x017F;tattlich bey,</l><lb/>
            <l>Wie hefftig mich auch dru&#x0364;ckt die la&#x017F;t der armuthey,</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chwe&#x017F;ter guter art. Jhr leitet meine &#x017F;innen,</l><lb/>
            <l>Her&#xA75B; Rheni&#x017F;ch! auf die burg der zarten Pierinnen,</l><lb/>
            <l>Die meine freude &#x017F;ind. Mein we&#x017F;en, das ich fu&#x0364;hr,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t lu&#x017F;t zur wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft, i&#x017F;t feder und papier.</l><lb/>
            <l>Diß &#x017F;chenck euch alles ich an &#x017F;tatt der vielen gaben,</l><lb/>
            <l>Die meiner Mu&#x017F;en krafft bißher erhalten haben,</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;chlecht &#x017F;ie immer i&#x017F;t. An mehrer dinge &#x017F;tatt</l><lb/>
            <l>La&#x017F;t euch das hertze &#x017F;eyn, und dencket, vor die that</l><lb/>
            <l>Nimmt GOtt das hertze &#x017F;elb&#x017F;t. Der wolle gna&#x0364;dig geben,</l><lb/>
            <l>Her&#xA75B; Rheni&#x017F;ch! euch die zeit, die ihr verdient zu leben!</l><lb/>
            <l>Damit ihr lange mo&#x0364;gt der kirchen &#x017F;chmuck und &#x017F;chein,</l><lb/>
            <l>Der Mu&#x017F;en werther &#x017F;chutz, der tugend &#x017F;piegel &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Er lege gu&#x0364;tig hin das wech&#x017F;el eurer jahre,</l><lb/>
            <l>O Atlas meiner noth! daß euch nicht widerfahre,</l><lb/>
            <l>Was vieler wei&#x017F;en &#x017F;chaar von die&#x017F;em alter glaubt,</l><lb/>
            <l>Daß, wenn der grimme tod nicht gantz das leben raubt,</l><lb/>
            <l>Doch gleichwohl er gefahr und &#x017F;chiffbruch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e leiden.</l><lb/>
            <l>Hat nicht <hi rendition="#aq">Demo&#x017F;thenem,</hi> &#x017F;o viel wir uns be&#x017F;cheiden,</l><lb/>
            <l>Hat nicht den Hannibal, hat nicht der redner pracht,</l><lb/>
            <l>Den gro&#x017F;&#x017F;en Cicero, diß wech&#x017F;el umgebracht?</l><lb/>
            <l>Lutherus kunte nicht diß alter u&#x0364;ber&#x017F;chreiten,</l><lb/>
            <l>Und auch Melanchthon nicht, das edle paar der zeiten,</l><lb/>
            <l>Die diener GOttes krafft. Doch GOtt, der alles kan,</l><lb/>
            <l>Bindt &#x017F;ich an keinen ort, an keine zeiten an.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[278/0302] Vermiſchte Getichte. Durch nichts thun legen wir uns auf die ſchlimme ſeiten, Und lernen boͤſes thun. Die moͤrderin der zeiten, Das zucker-ſuͤſſe gifft, ſaugt alle kraͤffte aus: Wie roſt das eiſen friſt, verzehret hof und haus. Woruͤber andre ſich faſt blind und hoͤckricht ſitzen, Daruͤber darff nicht erſt ein ſolcher lange ſchwitzen, Der ſeiner jahre lentz auf ſprachen und verſtand, Und auf das edle lob der tugend hat gewandt. Daß ich auch mit der zeit mich aus dem ſtaube ſchwinge, Und von der dicken zahl des armen volckes dringe, Das an der erden klebt, ſteht ihr mir ſtattlich bey, Wie hefftig mich auch druͤckt die laſt der armuthey, Die ſchweſter guter art. Jhr leitet meine ſinnen, Herꝛ Rheniſch! auf die burg der zarten Pierinnen, Die meine freude ſind. Mein weſen, das ich fuͤhr, Jſt luſt zur wiſſenſchafft, iſt feder und papier. Diß ſchenck euch alles ich an ſtatt der vielen gaben, Die meiner Muſen krafft bißher erhalten haben, Wie ſchlecht ſie immer iſt. An mehrer dinge ſtatt Laſt euch das hertze ſeyn, und dencket, vor die that Nimmt GOtt das hertze ſelbſt. Der wolle gnaͤdig geben, Herꝛ Rheniſch! euch die zeit, die ihr verdient zu leben! Damit ihr lange moͤgt der kirchen ſchmuck und ſchein, Der Muſen werther ſchutz, der tugend ſpiegel ſeyn. Er lege guͤtig hin das wechſel eurer jahre, O Atlas meiner noth! daß euch nicht widerfahre, Was vieler weiſen ſchaar von dieſem alter glaubt, Daß, wenn der grimme tod nicht gantz das leben raubt, Doch gleichwohl er gefahr und ſchiffbruch muͤſſe leiden. Hat nicht Demoſthenem, ſo viel wir uns beſcheiden, Hat nicht den Hannibal, hat nicht der redner pracht, Den groſſen Cicero, diß wechſel umgebracht? Lutherus kunte nicht diß alter uͤberſchreiten, Und auch Melanchthon nicht, das edle paar der zeiten, Die diener GOttes krafft. Doch GOtt, der alles kan, Bindt ſich an keinen ort, an keine zeiten an. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/302
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/302>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.