Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Getichte.

Die mehr vermag, als wir! Daß er den theil genommen,
Der zu verliehren uns zwar schmertzlich angekommen;
Doch dir am schwersten fällt! Er straft uns ja wohl sehr;
Doch stund in seiner hand noch mehr, und zehnmahl
mehr.
Denn hätt' er deinen printz, hätt' er ihm dich erkohren,
Hilff GOtt! was hätten wir, was kirch und schul verlohren!
So leidest du mit uns, was wir allein verschuldt:
Du leidest mehr, als wir; doch alles mit geduld.
Ja, wenn ichs sagen soll, du thust es fast mit freuden,
Damit dein land nur nicht was mehrers dürffe leiden.
O ungemeiner held! wer will sich unterstehn,
Mit dir das sitten-feld des trostes durchzugehn?
Quillt die geduld aus GOtt, wie sie wahrhafftig quillet;
So sieht man ja genug, womit dein hertz erfüllet,
Und überschüttet ist. Der jammer, der dich beugt,
Jst nur ein spiegel, herr! der deine grösse zeigt.
Denn wer bewundert nicht das, was du jüngst gesprochen?
Mein cron-printz, war dein wort, entschloß vor wenig wochen,
Nach Engelland zu gehn. Doch seht! er läst es seyn:
Und seine mutter zieht ins land der engel ein.
Genug zu deiner ruh! gnug zu Charlottens ehre!
Dein hertz hat obgesiegt durch diese glaubens-lehre.
Jch selber werd entrückt, und weiß nicht, wo ich bin,
Jch sehe noch einmahl die grosse königin.
Jch seh die majestät, die nie ein kind betrübte:
Jch seh' den hohen geist, der doch die demuth liebte:
Die süsse freundlichkeit, die alle welt durchdrang;
Mehr aber, held! an dir, als aller welt, bezwang:
Jch seh; allein weit mehr, als ich vor dem erblicket:
Jhr kleid ist um und um mit sternen ausgeschmücket:
Jhr wohl-seyn lauter licht, und ein, ich weiß nicht, was,
Das Paulus zwar gehört, bald aber auch vergaß.
Aus dieser herrlichkeit, zu der man uns muß treiben,
Rufft sie mir gütig zu; Schreib, wenn du ja wilst schreiben:

Hier

Begraͤbniß-Getichte.

Die mehr vermag, als wir! Daß er den theil genommen,
Der zu verliehren uns zwar ſchmertzlich angekommen;
Doch dir am ſchwerſten faͤllt! Er ſtraft uns ja wohl ſehr;
Doch ſtund in ſeiner hand noch mehr, und zehnmahl
mehr.
Denn haͤtt’ er deinen printz, haͤtt’ er ihm dich erkohren,
Hilff GOtt! was haͤtten wir, was kirch und ſchul verlohren!
So leideſt du mit uns, was wir allein verſchuldt:
Du leideſt mehr, als wir; doch alles mit geduld.
Ja, wenn ichs ſagen ſoll, du thuſt es faſt mit freuden,
Damit dein land nur nicht was mehrers duͤrffe leiden.
O ungemeiner held! wer will ſich unterſtehn,
Mit dir das ſitten-feld des troſtes durchzugehn?
Quillt die geduld aus GOtt, wie ſie wahrhafftig quillet;
So ſieht man ja genug, womit dein hertz erfuͤllet,
Und uͤberſchuͤttet iſt. Der jammer, der dich beugt,
Jſt nur ein ſpiegel, herꝛ! der deine groͤſſe zeigt.
Denn wer bewundert nicht das, was du juͤngſt geſprochen?
Mein cron-printz, war dein wort, entſchloß vor wenig wochen,
Nach Engelland zu gehn. Doch ſeht! er laͤſt es ſeyn:
Und ſeine mutter zieht ins land der engel ein.
Genug zu deiner ruh! gnug zu Charlottens ehre!
Dein hertz hat obgeſiegt durch dieſe glaubens-lehre.
Jch ſelber werd entruͤckt, und weiß nicht, wo ich bin,
Jch ſehe noch einmahl die groſſe koͤnigin.
Jch ſeh die majeſtaͤt, die nie ein kind betruͤbte:
Jch ſeh’ den hohen geiſt, der doch die demuth liebte:
Die ſuͤſſe freundlichkeit, die alle welt durchdrang;
Mehr aber, held! an dir, als aller welt, bezwang:
Jch ſeh; allein weit mehr, als ich vor dem erblicket:
Jhr kleid iſt um und um mit ſternen ausgeſchmuͤcket:
Jhr wohl-ſeyn lauter licht, und ein, ich weiß nicht, was,
Das Paulus zwar gehoͤrt, bald aber auch vergaß.
Aus dieſer herꝛlichkeit, zu der man uns muß treiben,
Rufft ſie mir guͤtig zu; Schreib, wenn du ja wilſt ſchreiben:

Hier

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0183" n="159"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Die mehr vermag, als wir! Daß er den theil genommen,</l><lb/>
          <l>Der zu verliehren uns zwar &#x017F;chmertzlich angekommen;</l><lb/>
          <l>Doch dir am &#x017F;chwer&#x017F;ten fa&#x0364;llt! Er &#x017F;traft uns ja wohl &#x017F;ehr;</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;tund in &#x017F;einer hand noch mehr, und zehnmahl</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">mehr.</hi> </l><lb/>
          <l>Denn ha&#x0364;tt&#x2019; er deinen printz, ha&#x0364;tt&#x2019; er ihm dich erkohren,</l><lb/>
          <l>Hilff GOtt! was ha&#x0364;tten wir, was kirch und &#x017F;chul verlohren!</l><lb/>
          <l>So leide&#x017F;t du mit uns, was wir allein ver&#x017F;chuldt:</l><lb/>
          <l>Du leide&#x017F;t mehr, als wir; doch alles mit geduld.</l><lb/>
          <l>Ja, wenn ichs &#x017F;agen &#x017F;oll, du thu&#x017F;t es fa&#x017F;t mit freuden,</l><lb/>
          <l>Damit dein land nur nicht was mehrers du&#x0364;rffe leiden.</l><lb/>
          <l>O ungemeiner held! wer will &#x017F;ich unter&#x017F;tehn,</l><lb/>
          <l>Mit dir das &#x017F;itten-feld des tro&#x017F;tes durchzugehn?</l><lb/>
          <l>Quillt die geduld aus GOtt, wie &#x017F;ie wahrhafftig quillet;</l><lb/>
          <l>So &#x017F;ieht man ja genug, womit dein hertz erfu&#x0364;llet,</l><lb/>
          <l>Und u&#x0364;ber&#x017F;chu&#x0364;ttet i&#x017F;t. Der jammer, der dich beugt,</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t nur ein &#x017F;piegel, her&#xA75B;! der deine gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zeigt.</l><lb/>
          <l>Denn wer bewundert nicht das, was du ju&#x0364;ng&#x017F;t ge&#x017F;prochen?</l><lb/>
          <l>Mein cron-printz, war dein wort, ent&#x017F;chloß vor wenig wochen,</l><lb/>
          <l>Nach Engelland zu gehn. Doch &#x017F;eht! er la&#x0364;&#x017F;t es &#x017F;eyn:</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;eine mutter zieht ins land der engel ein.</l><lb/>
          <l>Genug zu deiner ruh! gnug zu Charlottens ehre!</l><lb/>
          <l>Dein hertz hat obge&#x017F;iegt durch die&#x017F;e glaubens-lehre.</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;elber werd entru&#x0364;ckt, und weiß nicht, wo ich bin,</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;ehe noch einmahl die gro&#x017F;&#x017F;e ko&#x0364;nigin.</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;eh die maje&#x017F;ta&#x0364;t, die nie ein kind betru&#x0364;bte:</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;eh&#x2019; den hohen gei&#x017F;t, der doch die demuth liebte:</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e freundlichkeit, die alle welt durchdrang;</l><lb/>
          <l>Mehr aber, held! an dir, als aller welt, bezwang:</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;eh; allein weit mehr, als ich vor dem erblicket:</l><lb/>
          <l>Jhr kleid i&#x017F;t um und um mit &#x017F;ternen ausge&#x017F;chmu&#x0364;cket:</l><lb/>
          <l>Jhr wohl-&#x017F;eyn lauter licht, und ein, ich weiß nicht, was,</l><lb/>
          <l>Das Paulus zwar geho&#x0364;rt, bald aber auch vergaß.</l><lb/>
          <l>Aus die&#x017F;er her&#xA75B;lichkeit, zu der man uns muß treiben,</l><lb/>
          <l>Rufft &#x017F;ie mir gu&#x0364;tig zu; Schreib, wenn du ja wil&#x017F;t &#x017F;chreiben:</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Hier</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[159/0183] Begraͤbniß-Getichte. Die mehr vermag, als wir! Daß er den theil genommen, Der zu verliehren uns zwar ſchmertzlich angekommen; Doch dir am ſchwerſten faͤllt! Er ſtraft uns ja wohl ſehr; Doch ſtund in ſeiner hand noch mehr, und zehnmahl mehr. Denn haͤtt’ er deinen printz, haͤtt’ er ihm dich erkohren, Hilff GOtt! was haͤtten wir, was kirch und ſchul verlohren! So leideſt du mit uns, was wir allein verſchuldt: Du leideſt mehr, als wir; doch alles mit geduld. Ja, wenn ichs ſagen ſoll, du thuſt es faſt mit freuden, Damit dein land nur nicht was mehrers duͤrffe leiden. O ungemeiner held! wer will ſich unterſtehn, Mit dir das ſitten-feld des troſtes durchzugehn? Quillt die geduld aus GOtt, wie ſie wahrhafftig quillet; So ſieht man ja genug, womit dein hertz erfuͤllet, Und uͤberſchuͤttet iſt. Der jammer, der dich beugt, Jſt nur ein ſpiegel, herꝛ! der deine groͤſſe zeigt. Denn wer bewundert nicht das, was du juͤngſt geſprochen? Mein cron-printz, war dein wort, entſchloß vor wenig wochen, Nach Engelland zu gehn. Doch ſeht! er laͤſt es ſeyn: Und ſeine mutter zieht ins land der engel ein. Genug zu deiner ruh! gnug zu Charlottens ehre! Dein hertz hat obgeſiegt durch dieſe glaubens-lehre. Jch ſelber werd entruͤckt, und weiß nicht, wo ich bin, Jch ſehe noch einmahl die groſſe koͤnigin. Jch ſeh die majeſtaͤt, die nie ein kind betruͤbte: Jch ſeh’ den hohen geiſt, der doch die demuth liebte: Die ſuͤſſe freundlichkeit, die alle welt durchdrang; Mehr aber, held! an dir, als aller welt, bezwang: Jch ſeh; allein weit mehr, als ich vor dem erblicket: Jhr kleid iſt um und um mit ſternen ausgeſchmuͤcket: Jhr wohl-ſeyn lauter licht, und ein, ich weiß nicht, was, Das Paulus zwar gehoͤrt, bald aber auch vergaß. Aus dieſer herꝛlichkeit, zu der man uns muß treiben, Rufft ſie mir guͤtig zu; Schreib, wenn du ja wilſt ſchreiben: Hier

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/183
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/183>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.