Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Getichte.

Dein kind bringt keinen schatz, als gottesfurcht und liebe,
Und sucht kein gegen-gut, als redlichkeit und treu.
Wer mercket nicht allhier des weisen himmels triebe?
Wer sieht nicht, daß ihr hertz dem deinen ähnlich sey?
Nun, ist ihr hertz dir gleich, so ist auch leicht zu gläuben,
Daß sie, gleichwie dein hauß, stets wird gesegnet bleiben.

Jch seh der trauung hier zwar nur von ferne zu:
Doch dünckt mich, daß mein geist schon als im spiegel schauet,
Wie dieses neue paar ihm ewig-süsse ruh,
Dir neue freud und lust, uns ruhm und ehre bauet.
Mein Seidel! wilst du mehr? Jch weiß, du bist zu klug.
Wer kinder glücklich sieht, der ist beglückt genug.

Das bey der Goldbeck-Senningischen
vermählung vertheidigte
frauenzimmer.
B. N.

MEin freund! wenn Juvenal, der spötter jener zeit,
Und Franckreichs Boileau, der feind der ehligkeit,
Es wüsten, wie du dich im freyen hast betragen,
Was würden sie doch wohl zu deiner heyrath sagen?
Denn, ist es anders wahr, was ihre feder spricht,
Daß mit der güldnen zeit der keuschheit helles licht
Zugleich verloschen ist; und daß vom wahren lieben
Damahls der schatten nur uns nicht zurücke blieben;
Daß kaum Pariß und Rom drey reine frauen zehlt,
Den frommen der verstand, den klugen tugend fehlt;
Und nunmehr keine lebt, die das verbotne küssen,
Wie dort Lucretia, mit blute würde büssen;
So ist es wohl sehr viel, wenn du, mein freund! allein
Das findest, was so schwer doch soll zu finden seyn.
Und ist es ferner wahr, daß tugend in den frauen
Sich, wie die schönheit, nie läst sonder hoffart schauen;

Und

Hochzeit-Getichte.

Dein kind bringt keinen ſchatz, als gottesfurcht und liebe,
Und ſucht kein gegen-gut, als redlichkeit und treu.
Wer mercket nicht allhier des weiſen himmels triebe?
Wer ſieht nicht, daß ihr hertz dem deinen aͤhnlich ſey?
Nun, iſt ihr hertz dir gleich, ſo iſt auch leicht zu glaͤuben,
Daß ſie, gleichwie dein hauß, ſtets wird geſegnet bleiben.

Jch ſeh der trauung hier zwar nur von ferne zu:
Doch duͤnckt mich, daß mein geiſt ſchon als im ſpiegel ſchauet,
Wie dieſes neue paar ihm ewig-ſuͤſſe ruh,
Dir neue freud und luſt, uns ruhm und ehre bauet.
Mein Seidel! wilſt du mehr? Jch weiß, du biſt zu klug.
Wer kinder gluͤcklich ſieht, der iſt begluͤckt genug.

Das bey der Goldbeck-Senningiſchen
vermaͤhlung vertheidigte
frauenzimmer.
B. N.

MEin freund! wenn Juvenal, der ſpoͤtter jener zeit,
Und Franckreichs Boileau, der feind der ehligkeit,
Es wuͤſten, wie du dich im freyen haſt betragen,
Was wuͤrden ſie doch wohl zu deiner heyrath ſagen?
Denn, iſt es anders wahr, was ihre feder ſpricht,
Daß mit der guͤldnen zeit der keuſchheit helles licht
Zugleich verloſchen iſt; und daß vom wahren lieben
Damahls der ſchatten nur uns nicht zuruͤcke blieben;
Daß kaum Pariß und Rom drey reine frauen zehlt,
Den frommen der verſtand, den klugen tugend fehlt;
Und nunmehr keine lebt, die das verbotne kuͤſſen,
Wie dort Lucretia, mit blute wuͤrde buͤſſen;
So iſt es wohl ſehr viel, wenn du, mein freund! allein
Das findeſt, was ſo ſchwer doch ſoll zu finden ſeyn.
Und iſt es ferner wahr, daß tugend in den frauen
Sich, wie die ſchoͤnheit, nie laͤſt ſonder hoffart ſchauen;

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0130" n="106"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Dein kind bringt keinen &#x017F;chatz, als gottesfurcht und liebe,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ucht kein gegen-gut, als redlichkeit und treu.</l><lb/>
            <l>Wer mercket nicht allhier des wei&#x017F;en himmels triebe?</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;ieht nicht, daß ihr hertz dem deinen a&#x0364;hnlich &#x017F;ey?</l><lb/>
            <l>Nun, i&#x017F;t ihr hertz dir gleich, &#x017F;o i&#x017F;t auch leicht zu gla&#x0364;uben,</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie, gleichwie dein hauß, &#x017F;tets wird ge&#x017F;egnet bleiben.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Jch &#x017F;eh der trauung hier zwar nur von ferne zu:</l><lb/>
            <l>Doch du&#x0364;nckt mich, daß mein gei&#x017F;t &#x017F;chon als im &#x017F;piegel &#x017F;chauet,</l><lb/>
            <l>Wie die&#x017F;es neue paar ihm ewig-&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ruh,</l><lb/>
            <l>Dir neue freud und lu&#x017F;t, uns ruhm und ehre bauet.</l><lb/>
            <l>Mein Seidel! wil&#x017F;t du mehr? Jch weiß, du bi&#x017F;t zu klug.</l><lb/>
            <l>Wer kinder glu&#x0364;cklich &#x017F;ieht, der i&#x017F;t beglu&#x0364;ckt genug.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Das bey der Goldbeck-Senningi&#x017F;chen<lb/>
verma&#x0364;hlung vertheidigte<lb/>
frauenzimmer.<lb/>
B. N.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein freund! wenn Juvenal, der &#x017F;po&#x0364;tter jener zeit,</l><lb/>
          <l>Und Franckreichs Boileau, der feind der ehligkeit,</l><lb/>
          <l>Es wu&#x0364;&#x017F;ten, wie du dich im freyen ha&#x017F;t betragen,</l><lb/>
          <l>Was wu&#x0364;rden &#x017F;ie doch wohl zu deiner heyrath &#x017F;agen?</l><lb/>
          <l>Denn, i&#x017F;t es anders wahr, was ihre feder &#x017F;pricht,</l><lb/>
          <l>Daß mit der gu&#x0364;ldnen zeit der keu&#x017F;chheit helles licht</l><lb/>
          <l>Zugleich verlo&#x017F;chen i&#x017F;t; und daß vom wahren lieben</l><lb/>
          <l>Damahls der &#x017F;chatten nur uns nicht zuru&#x0364;cke blieben;</l><lb/>
          <l>Daß kaum Pariß und Rom drey reine frauen zehlt,</l><lb/>
          <l>Den frommen der ver&#x017F;tand, den klugen tugend fehlt;</l><lb/>
          <l>Und nunmehr keine lebt, die das verbotne ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Wie dort Lucretia, mit blute wu&#x0364;rde bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t es wohl &#x017F;ehr viel, wenn du, mein freund! allein</l><lb/>
          <l>Das finde&#x017F;t, was &#x017F;o &#x017F;chwer doch &#x017F;oll zu finden &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Und i&#x017F;t es ferner wahr, daß tugend in den frauen</l><lb/>
          <l>Sich, wie die &#x017F;cho&#x0364;nheit, nie la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;onder hoffart &#x017F;chauen;</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[106/0130] Hochzeit-Getichte. Dein kind bringt keinen ſchatz, als gottesfurcht und liebe, Und ſucht kein gegen-gut, als redlichkeit und treu. Wer mercket nicht allhier des weiſen himmels triebe? Wer ſieht nicht, daß ihr hertz dem deinen aͤhnlich ſey? Nun, iſt ihr hertz dir gleich, ſo iſt auch leicht zu glaͤuben, Daß ſie, gleichwie dein hauß, ſtets wird geſegnet bleiben. Jch ſeh der trauung hier zwar nur von ferne zu: Doch duͤnckt mich, daß mein geiſt ſchon als im ſpiegel ſchauet, Wie dieſes neue paar ihm ewig-ſuͤſſe ruh, Dir neue freud und luſt, uns ruhm und ehre bauet. Mein Seidel! wilſt du mehr? Jch weiß, du biſt zu klug. Wer kinder gluͤcklich ſieht, der iſt begluͤckt genug. Das bey der Goldbeck-Senningiſchen vermaͤhlung vertheidigte frauenzimmer. B. N. MEin freund! wenn Juvenal, der ſpoͤtter jener zeit, Und Franckreichs Boileau, der feind der ehligkeit, Es wuͤſten, wie du dich im freyen haſt betragen, Was wuͤrden ſie doch wohl zu deiner heyrath ſagen? Denn, iſt es anders wahr, was ihre feder ſpricht, Daß mit der guͤldnen zeit der keuſchheit helles licht Zugleich verloſchen iſt; und daß vom wahren lieben Damahls der ſchatten nur uns nicht zuruͤcke blieben; Daß kaum Pariß und Rom drey reine frauen zehlt, Den frommen der verſtand, den klugen tugend fehlt; Und nunmehr keine lebt, die das verbotne kuͤſſen, Wie dort Lucretia, mit blute wuͤrde buͤſſen; So iſt es wohl ſehr viel, wenn du, mein freund! allein Das findeſt, was ſo ſchwer doch ſoll zu finden ſeyn. Und iſt es ferner wahr, daß tugend in den frauen Sich, wie die ſchoͤnheit, nie laͤſt ſonder hoffart ſchauen; Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/130
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/130>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.