Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Und lieget vor dein heyl mit weyrauch auf den knien;
Denck auch so, wenn die nacht wird aus der kammer fliehen!
Denck es, wenn sich dein Held mit dir zur tafel setzt!
Wir finden nichts an dir, was uns nicht auch ergetzt.
Du findest nichts an uns, als treu-ergebne seelen,
Als zungen voller brand, die nie dein lob verheelen.
So spricht das gantze volck; GOtt höre, was es spricht!
Er schlage, was aus neid dein wohlseyn unterbricht!
Er segne, was dich liebt! Jedoch, wer will dich neiden?
Was unser Friderich heißt seinen thron bekleiden,
Jst über allen neid. Herrscht beyderseits in ruh!
Die liebe wehe stets euch ambra-lüffte zu!
Der himmel sey vor euch zu allen stunden offen!
Er sey es, wo sonst viel nichts dürffen von ihm hoffen!
Er sey es, eh' euch noch gefahr und übel kränckt!
Und wo mein frohes hertz darff wünschen, was es denckt:
So laß' er mit der zeit in eurem reich auf erden,
Die grentze des Codans zum mittel-punete werden!

Auf einen, der zu Wittenberg
Magister wurde.

WJr wallen, Edler Freund! in gar betrübten zeiten.
Was haben wir nicht schon vor üppigkeit erlebt?
Dort will ein sonderling des Höchsten wort bestreiten,
Dieweil es seinem stoltz und frevel widerstrebt:

Hier will ein flatter-geist bis in den himmel fliegen,
Und sieht nicht, daß er sich grad' in die hölle stürtzt.
Jnsonderheit will itzt der schwarm der spötter siegen,
Der, was er redt und schreibt, mit gifft und galle würtzt.

Die klugheit, so ihn führt, durchstöret alle häuser.
Die tempel bleiben nicht von seiner wut verschont.
Hier gilt kein ansehn mehr, er macht sich selbst an Käyser,
Und endlich gar an den, der in dem himmel wohnt.

Deswegen darff es uns mit nichten wunder nehmen,
Wenn diese schlangen-zucht auch in dem Pindus wühlt:

Wenn

M 4

Vermiſchte Gedichte.

Und lieget vor dein heyl mit weyrauch auf den knien;
Denck auch ſo, wenn die nacht wird aus der kammer fliehen!
Denck es, wenn ſich dein Held mit dir zur tafel ſetzt!
Wir finden nichts an dir, was uns nicht auch ergetzt.
Du findeſt nichts an uns, als treu-ergebne ſeelen,
Als zungen voller brand, die nie dein lob verheelen.
So ſpricht das gantze volck; GOtt hoͤre, was es ſpricht!
Er ſchlage, was aus neid dein wohlſeyn unterbricht!
Er ſegne, was dich liebt! Jedoch, wer will dich neiden?
Was unſer Friderich heißt ſeinen thron bekleiden,
Jſt uͤber allen neid. Herrſcht beyderſeits in ruh!
Die liebe wehe ſtets euch ambra-luͤffte zu!
Der himmel ſey vor euch zu allen ſtunden offen!
Er ſey es, wo ſonſt viel nichts duͤrffen von ihm hoffen!
Er ſey es, eh’ euch noch gefahr und uͤbel kraͤnckt!
Und wo mein frohes hertz darff wuͤnſchen, was es denckt:
So laß’ er mit der zeit in eurem reich auf erden,
Die grentze des Codans zum mittel-punete werden!

Auf einen, der zu Wittenberg
Magiſter wurde.

WJr wallen, Edler Freund! in gar betruͤbten zeiten.
Was haben wir nicht ſchon vor uͤppigkeit erlebt?
Dort will ein ſonderling des Hoͤchſten wort beſtreiten,
Dieweil es ſeinem ſtoltz und frevel widerſtrebt:

Hier will ein flatter-geiſt bis in den himmel fliegen,
Und ſieht nicht, daß er ſich grad’ in die hoͤlle ſtuͤrtzt.
Jnſonderheit will itzt der ſchwarm der ſpoͤtter ſiegen,
Der, was er redt und ſchreibt, mit gifft und galle wuͤrtzt.

Die klugheit, ſo ihn fuͤhrt, durchſtoͤret alle haͤuſer.
Die tempel bleiben nicht von ſeiner wut verſchont.
Hier gilt kein anſehn mehr, er macht ſich ſelbſt an Kaͤyſer,
Und endlich gar an den, der in dem himmel wohnt.

Deswegen darff es uns mit nichten wunder nehmen,
Wenn dieſe ſchlangen-zucht auch in dem Pindus wuͤhlt:

Wenn

M 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0185" n="183"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Und lieget vor dein heyl mit weyrauch auf den knien;</l><lb/>
          <l>Denck auch &#x017F;o, wenn die nacht wird aus der kammer fliehen!</l><lb/>
          <l>Denck es, wenn &#x017F;ich dein Held mit dir zur tafel &#x017F;etzt!</l><lb/>
          <l>Wir finden nichts an dir, was uns nicht auch ergetzt.</l><lb/>
          <l>Du finde&#x017F;t nichts an uns, als treu-ergebne &#x017F;eelen,</l><lb/>
          <l>Als zungen voller brand, die nie dein lob verheelen.</l><lb/>
          <l>So &#x017F;pricht das gantze volck; GOtt ho&#x0364;re, was es &#x017F;pricht!</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;chlage, was aus neid dein wohl&#x017F;eyn unterbricht!</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;egne, was dich liebt! Jedoch, wer will dich neiden?</l><lb/>
          <l>Was un&#x017F;er Friderich heißt &#x017F;einen thron bekleiden,</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t u&#x0364;ber allen neid. Herr&#x017F;cht beyder&#x017F;eits in ruh!</l><lb/>
          <l>Die liebe wehe &#x017F;tets euch ambra-lu&#x0364;ffte zu!</l><lb/>
          <l>Der himmel &#x017F;ey vor euch zu allen &#x017F;tunden offen!</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;ey es, wo &#x017F;on&#x017F;t viel nichts du&#x0364;rffen von ihm hoffen!</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;ey es, eh&#x2019; euch noch gefahr und u&#x0364;bel kra&#x0364;nckt!</l><lb/>
          <l>Und wo mein frohes hertz darff wu&#x0364;n&#x017F;chen, was es denckt:</l><lb/>
          <l>So laß&#x2019; er mit der zeit in eurem reich auf erden,</l><lb/>
          <l>Die grentze des Codans zum mittel-punete werden!</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">Auf einen, der zu Wittenberg<lb/><hi rendition="#aq">Magi&#x017F;ter</hi> wurde.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Jr wallen, Edler Freund! in gar betru&#x0364;bten zeiten.</l><lb/>
            <l>Was haben wir nicht &#x017F;chon vor u&#x0364;ppigkeit erlebt?</l><lb/>
            <l>Dort will ein &#x017F;onderling des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten wort be&#x017F;treiten,</l><lb/>
            <l>Dieweil es &#x017F;einem &#x017F;toltz und frevel wider&#x017F;trebt:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Hier will ein flatter-gei&#x017F;t bis in den himmel fliegen,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ieht nicht, daß er &#x017F;ich grad&#x2019; in die ho&#x0364;lle &#x017F;tu&#x0364;rtzt.</l><lb/>
            <l>Jn&#x017F;onderheit will itzt der &#x017F;chwarm der &#x017F;po&#x0364;tter &#x017F;iegen,</l><lb/>
            <l>Der, was er redt und &#x017F;chreibt, mit gifft und galle wu&#x0364;rtzt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Die klugheit, &#x017F;o ihn fu&#x0364;hrt, durch&#x017F;to&#x0364;ret alle ha&#x0364;u&#x017F;er.</l><lb/>
            <l>Die tempel bleiben nicht von &#x017F;einer wut ver&#x017F;chont.</l><lb/>
            <l>Hier gilt kein an&#x017F;ehn mehr, er macht &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t an Ka&#x0364;y&#x017F;er,</l><lb/>
            <l>Und endlich gar an den, der in dem himmel wohnt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Deswegen darff es uns mit nichten wunder nehmen,</l><lb/>
            <l>Wenn die&#x017F;e &#x017F;chlangen-zucht auch in dem Pindus wu&#x0364;hlt:</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">M 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0185] Vermiſchte Gedichte. Und lieget vor dein heyl mit weyrauch auf den knien; Denck auch ſo, wenn die nacht wird aus der kammer fliehen! Denck es, wenn ſich dein Held mit dir zur tafel ſetzt! Wir finden nichts an dir, was uns nicht auch ergetzt. Du findeſt nichts an uns, als treu-ergebne ſeelen, Als zungen voller brand, die nie dein lob verheelen. So ſpricht das gantze volck; GOtt hoͤre, was es ſpricht! Er ſchlage, was aus neid dein wohlſeyn unterbricht! Er ſegne, was dich liebt! Jedoch, wer will dich neiden? Was unſer Friderich heißt ſeinen thron bekleiden, Jſt uͤber allen neid. Herrſcht beyderſeits in ruh! Die liebe wehe ſtets euch ambra-luͤffte zu! Der himmel ſey vor euch zu allen ſtunden offen! Er ſey es, wo ſonſt viel nichts duͤrffen von ihm hoffen! Er ſey es, eh’ euch noch gefahr und uͤbel kraͤnckt! Und wo mein frohes hertz darff wuͤnſchen, was es denckt: So laß’ er mit der zeit in eurem reich auf erden, Die grentze des Codans zum mittel-punete werden! Auf einen, der zu Wittenberg Magiſter wurde. WJr wallen, Edler Freund! in gar betruͤbten zeiten. Was haben wir nicht ſchon vor uͤppigkeit erlebt? Dort will ein ſonderling des Hoͤchſten wort beſtreiten, Dieweil es ſeinem ſtoltz und frevel widerſtrebt: Hier will ein flatter-geiſt bis in den himmel fliegen, Und ſieht nicht, daß er ſich grad’ in die hoͤlle ſtuͤrtzt. Jnſonderheit will itzt der ſchwarm der ſpoͤtter ſiegen, Der, was er redt und ſchreibt, mit gifft und galle wuͤrtzt. Die klugheit, ſo ihn fuͤhrt, durchſtoͤret alle haͤuſer. Die tempel bleiben nicht von ſeiner wut verſchont. Hier gilt kein anſehn mehr, er macht ſich ſelbſt an Kaͤyſer, Und endlich gar an den, der in dem himmel wohnt. Deswegen darff es uns mit nichten wunder nehmen, Wenn dieſe ſchlangen-zucht auch in dem Pindus wuͤhlt: Wenn M 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/185
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/185>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.