Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.verliebte Gedichte. Allein da klebt' ich mehr an meiner Lisis augen/Und wolt' aus ihnen mir beliebtre lehren saugen/ Sie muste Panin seyn/ sie stellt' auch diese zier/ Die unsern göttern gleicht/ am allerbesten für. Die kleider/ die sie trug/ die waren weiß wie wolle/ Die haare rund gedreht wie eine wollen-rolle/ Auff diesen lag ein krantz von qvendel/ roßmarin/ Und schien als fiengen da die wiesen an zublühn. Die augen waren schwartz/ und gleich den maulbeer- trauben: Ach liebster hertzens-freund du kanst mir's gar nicht glau- ben Wie dies so schöne ließ/ es war so wohl gemacht/ Daß mir darüber noch das hertz' im leibe lacht. Jn ihren händen war ein stab mit laub' umwunden/ (Dergleichen Nymfen-tracht mein Elis hat erfunden) Den führte sie sehr wohl und setzt' ihn zierlich an/ Daß ihr es keine hat darinnen gleich gethan. Milen/ ach könt' ich itzt auff meinen seufftzern fahren! Jch flöge heute noch zu Elis hirten-schaaren Und zu der Lisis hin. Ach Lisis/ liebstes kind! Daß wir itzunder doch so weit entfernet sind. Jch werde mich noch wol hier gar zu tode grämen/ Und fang' allmählich auch schon ziemlich abzunehmen/ Mich deucht/ daß auch mein vieh schon magrer worden sey/ Nachdem es hört/ wie ich so sehr vor liebe schrey. Die böcke pflegen nicht/ wie vormahls/ rumzuspringen/ Vielleichte/ weil sie mich so kläglich hören singen/ Die lämmer blöcken nicht so starck als wie vorhin/ Vielleichte wissens sie/ daß ich so trost-loß bin. Der hammel der vorhin auff und auch um mich sprunge/ Und mich zum lachen offt durch seine stellung zwunge/ Der will itzund bestürtzt zu meinen füssen ruhn/ Und nicht so lustig mehr/ als wie noch neulich thun. Ach hilff mir grosser Pan! wird mir mein wunsch gelingen/ Will ich ein saugend lamm zu deinem opffer bringen/ Jch F 4
verliebte Gedichte. Allein da klebt’ ich mehr an meiner Liſis augen/Und wolt’ aus ihnen mir beliebtre lehren ſaugen/ Sie muſte Panin ſeyn/ ſie ſtellt’ auch dieſe zier/ Die unſern goͤttern gleicht/ am allerbeſten fuͤr. Die kleider/ die ſie trug/ die waren weiß wie wolle/ Die haare rund gedreht wie eine wollen-rolle/ Auff dieſen lag ein krantz von qvendel/ roßmarin/ Und ſchien als fiengen da die wieſen an zubluͤhn. Die augen waren ſchwartz/ und gleich den maulbeer- trauben: Ach liebſter hertzens-freund du kanſt mir’s gar nicht glau- ben Wie dies ſo ſchoͤne ließ/ es war ſo wohl gemacht/ Daß mir daruͤber noch das hertz’ im leibe lacht. Jn ihren haͤnden war ein ſtab mit laub’ umwunden/ (Dergleichen Nymfen-tracht mein Elis hat erfunden) Den fuͤhrte ſie ſehr wohl und ſetzt’ ihn zierlich an/ Daß ihr es keine hat darinnen gleich gethan. Milen/ ach koͤnt’ ich itzt auff meinen ſeufftzern fahren! Jch floͤge heute noch zu Elis hirten-ſchaaren Und zu der Liſis hin. Ach Liſis/ liebſtes kind! Daß wir itzunder doch ſo weit entfernet ſind. Jch werde mich noch wol hier gar zu tode graͤmen/ Und fang’ allmaͤhlich auch ſchon ziemlich abzunehmen/ Mich deucht/ daß auch mein vieh ſchon magrer worden ſey/ Nachdem es hoͤrt/ wie ich ſo ſehr vor liebe ſchrey. Die boͤcke pflegen nicht/ wie vormahls/ rumzuſpringen/ Vielleichte/ weil ſie mich ſo klaͤglich hoͤren ſingen/ Die laͤmmer bloͤcken nicht ſo ſtarck als wie vorhin/ Vielleichte wiſſens ſie/ daß ich ſo troſt-loß bin. Der hammel der vorhin auff und auch um mich ſprunge/ Und mich zum lachen offt durch ſeine ſtellung zwunge/ Der will itzund beſtuͤrtzt zu meinen fuͤſſen ruhn/ Und nicht ſo luſtig mehr/ als wie noch neulich thun. Ach hilff mir groſſer Pan! wird mir mein wunſch gelingen/ Will ich ein ſaugend lamm zu deinem opffer bringen/ Jch F 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg> <pb facs="#f0089" n="87"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Allein da klebt’ ich mehr an meiner Liſis augen/</l><lb/> <l>Und wolt’ aus ihnen mir beliebtre lehren ſaugen/</l><lb/> <l>Sie muſte Panin ſeyn/ ſie ſtellt’ auch dieſe zier/</l><lb/> <l>Die unſern goͤttern gleicht/ am allerbeſten fuͤr.</l><lb/> <l>Die kleider/ die ſie trug/ die waren weiß wie wolle/</l><lb/> <l>Die haare rund gedreht wie eine wollen-rolle/</l><lb/> <l>Auff dieſen lag ein krantz von qvendel/ roßmarin/</l><lb/> <l>Und ſchien als fiengen da die wieſen an zubluͤhn.</l><lb/> <l>Die augen waren ſchwartz/ und gleich den maulbeer-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">trauben:</hi> </l><lb/> <l>Ach liebſter hertzens-freund du kanſt mir’s gar nicht glau-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ben</hi> </l><lb/> <l>Wie dies ſo ſchoͤne ließ/ es war ſo wohl gemacht/</l><lb/> <l>Daß mir daruͤber noch das hertz’ im leibe lacht.</l><lb/> <l>Jn ihren haͤnden war ein ſtab mit laub’ umwunden/</l><lb/> <l>(Dergleichen Nymfen-tracht mein Elis hat erfunden)</l><lb/> <l>Den fuͤhrte ſie ſehr wohl und ſetzt’ ihn zierlich an/</l><lb/> <l>Daß ihr es keine hat darinnen gleich gethan.</l><lb/> <l>Milen/ ach koͤnt’ ich itzt auff meinen ſeufftzern fahren!</l><lb/> <l>Jch floͤge heute noch zu Elis hirten-ſchaaren</l><lb/> <l>Und zu der Liſis hin. Ach Liſis/ liebſtes kind!</l><lb/> <l>Daß wir itzunder doch ſo weit entfernet ſind.</l><lb/> <l>Jch werde mich noch wol hier gar zu tode graͤmen/</l><lb/> <l>Und fang’ allmaͤhlich auch ſchon ziemlich abzunehmen/</l><lb/> <l>Mich deucht/ daß auch mein vieh ſchon magrer worden</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſey/</hi> </l><lb/> <l>Nachdem es hoͤrt/ wie ich ſo ſehr vor liebe ſchrey.</l><lb/> <l>Die boͤcke pflegen nicht/ wie vormahls/ rumzuſpringen/</l><lb/> <l>Vielleichte/ weil ſie mich ſo klaͤglich hoͤren ſingen/</l><lb/> <l>Die laͤmmer bloͤcken nicht ſo ſtarck als wie vorhin/</l><lb/> <l>Vielleichte wiſſens ſie/ daß ich ſo troſt-loß bin.</l><lb/> <l>Der hammel der vorhin auff und auch um mich ſprunge/</l><lb/> <l>Und mich zum lachen offt durch ſeine ſtellung zwunge/</l><lb/> <l>Der will itzund beſtuͤrtzt zu meinen fuͤſſen ruhn/</l><lb/> <l>Und nicht ſo luſtig mehr/ als wie noch neulich thun.</l><lb/> <l>Ach hilff mir groſſer Pan! wird mir mein wunſch gelingen/</l><lb/> <l>Will ich ein ſaugend lamm zu deinem opffer bringen/</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw> <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [87/0089]
verliebte Gedichte.
Allein da klebt’ ich mehr an meiner Liſis augen/
Und wolt’ aus ihnen mir beliebtre lehren ſaugen/
Sie muſte Panin ſeyn/ ſie ſtellt’ auch dieſe zier/
Die unſern goͤttern gleicht/ am allerbeſten fuͤr.
Die kleider/ die ſie trug/ die waren weiß wie wolle/
Die haare rund gedreht wie eine wollen-rolle/
Auff dieſen lag ein krantz von qvendel/ roßmarin/
Und ſchien als fiengen da die wieſen an zubluͤhn.
Die augen waren ſchwartz/ und gleich den maulbeer-
trauben:
Ach liebſter hertzens-freund du kanſt mir’s gar nicht glau-
ben
Wie dies ſo ſchoͤne ließ/ es war ſo wohl gemacht/
Daß mir daruͤber noch das hertz’ im leibe lacht.
Jn ihren haͤnden war ein ſtab mit laub’ umwunden/
(Dergleichen Nymfen-tracht mein Elis hat erfunden)
Den fuͤhrte ſie ſehr wohl und ſetzt’ ihn zierlich an/
Daß ihr es keine hat darinnen gleich gethan.
Milen/ ach koͤnt’ ich itzt auff meinen ſeufftzern fahren!
Jch floͤge heute noch zu Elis hirten-ſchaaren
Und zu der Liſis hin. Ach Liſis/ liebſtes kind!
Daß wir itzunder doch ſo weit entfernet ſind.
Jch werde mich noch wol hier gar zu tode graͤmen/
Und fang’ allmaͤhlich auch ſchon ziemlich abzunehmen/
Mich deucht/ daß auch mein vieh ſchon magrer worden
ſey/
Nachdem es hoͤrt/ wie ich ſo ſehr vor liebe ſchrey.
Die boͤcke pflegen nicht/ wie vormahls/ rumzuſpringen/
Vielleichte/ weil ſie mich ſo klaͤglich hoͤren ſingen/
Die laͤmmer bloͤcken nicht ſo ſtarck als wie vorhin/
Vielleichte wiſſens ſie/ daß ich ſo troſt-loß bin.
Der hammel der vorhin auff und auch um mich ſprunge/
Und mich zum lachen offt durch ſeine ſtellung zwunge/
Der will itzund beſtuͤrtzt zu meinen fuͤſſen ruhn/
Und nicht ſo luſtig mehr/ als wie noch neulich thun.
Ach hilff mir groſſer Pan! wird mir mein wunſch gelingen/
Will ich ein ſaugend lamm zu deinem opffer bringen/
Jch
F 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/89 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/89>, abgerufen am 15.08.2024. |