Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Als meine würdigkeit und tugend meritirt,
Nur Fürsten solten dir die liebes-opffer bringen/
Allein die liebe hat hierzu mich angeführt/
Drum mag sie mich bey dir hierinnen auch vertreten/
Sie mag ihr altes recht zu schützen sich bemühn/
Da sie offt hohe zwingt was schlechtes anzubeten/
Dadurch sie niedrige nach hohen pflegt zu ziehn.
Sie achtet keinen stand; es muß wol eine crone/
Wenn sie es haben will/ bey einem rocken stehn/
Und gleichfals liegt es nur an ihrem kleinen sohne/
So darff ein ackers-mann zu einer Fürstin gehn.
Uns wolte die natur in vielem gleiche haben/
Ach hätte sie dir auch ein gleiches hertz gemacht?
Jch wolte meinen geist an deiner liebe laben/
So aber wird mein tag zu einer düstern nacht.
Diß/ was ich hier gesetzt ist kein so fremdes wesen/
Mein auge hat es dir vorlängsten kund gethan/
Du kontest gar zu wol an meine stirne lesen/
Was mir im hertzen steckt/ und sich nicht bergen kan.
Du siehest/ wo du wilt/ wie offt mein mund erröthet/
Wenn du im tempel mir gantz in der nähe sitzt/
Jch stehe recht erstaunt/ ich scheine fast ertödtet/
So bald ein ernster strahl aus deinen augen blitzt.
Doch eben dieser blick/ der mich zu tödten meinet/
Reist die betäubte brust aus ihrem nebel raus;
Wann deine sonne nur auf meine stelle scheinet/
So kläret sich auch bald mein gantzer himmel aus.
Als ich vor langer zeit mich dreymahl dorffte wagen/
Jn deiner gegenwart die harffe zu bemühn/
Ach! wie war ich verwirrt/ ich konte wenig schlagen/
Jch konte meinen fuß kaum mehr zurücke ziehn;
Er war zur erde sich zu werffen schon befliessen/
Und wolt nm heilsam oel vor seine wunden flehn/
Ja hätte man nur nicht die andern scheuen müssen/
Es wäre warlich wol das letzte mahl geschehn.
Allein so musten nur die stillen blicke zeigen/
Was weder mund noch fuß zu thun erlaubet war/

Die

Galante und

Als meine wuͤrdigkeit und tugend meritirt,
Nur Fuͤrſten ſolten dir die liebes-opffer bringen/
Allein die liebe hat hierzu mich angefuͤhrt/
Drum mag ſie mich bey dir hierinnen auch vertreten/
Sie mag ihr altes recht zu ſchuͤtzen ſich bemuͤhn/
Da ſie offt hohe zwingt was ſchlechtes anzubeten/
Dadurch ſie niedrige nach hohen pflegt zu ziehn.
Sie achtet keinen ſtand; es muß wol eine crone/
Wenn ſie es haben will/ bey einem rocken ſtehn/
Und gleichfals liegt es nur an ihrem kleinen ſohne/
So darff ein ackers-mann zu einer Fuͤrſtin gehn.
Uns wolte die natur in vielem gleiche haben/
Ach haͤtte ſie dir auch ein gleiches hertz gemacht?
Jch wolte meinen geiſt an deiner liebe laben/
So aber wird mein tag zu einer duͤſtern nacht.
Diß/ was ich hier geſetzt iſt kein ſo fremdes weſen/
Mein auge hat es dir vorlaͤngſten kund gethan/
Du konteſt gar zu wol an meine ſtirne leſen/
Was mir im hertzen ſteckt/ und ſich nicht bergen kan.
Du ſieheſt/ wo du wilt/ wie offt mein mund erroͤthet/
Wenn du im tempel mir gantz in der naͤhe ſitzt/
Jch ſtehe recht erſtaunt/ ich ſcheine faſt ertoͤdtet/
So bald ein ernſter ſtrahl aus deinen augen blitzt.
Doch eben dieſer blick/ der mich zu toͤdten meinet/
Reiſt die betaͤubte bruſt aus ihrem nebel raus;
Wann deine ſonne nur auf meine ſtelle ſcheinet/
So klaͤret ſich auch bald mein gantzer himmel aus.
Als ich vor langer zeit mich dreymahl dorffte wagen/
Jn deiner gegenwart die harffe zu bemuͤhn/
Ach! wie war ich verwirrt/ ich konte wenig ſchlagen/
Jch konte meinen fuß kaum mehr zuruͤcke ziehn;
Er war zur erde ſich zu werffen ſchon beflieſſen/
Und wolt nm heilſam oel vor ſeine wunden flehn/
Ja haͤtte man nur nicht die andern ſcheuen muͤſſen/
Es waͤre warlich wol das letzte mahl geſchehn.
Allein ſo muſten nur die ſtillen blicke zeigen/
Was weder mund noch fuß zu thun erlaubet war/

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0048" n="46"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
            <l>Als meine wu&#x0364;rdigkeit und tugend <hi rendition="#aq">meritirt,</hi></l><lb/>
            <l>Nur Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;olten dir die liebes-opffer bringen/</l><lb/>
            <l>Allein die liebe hat hierzu mich angefu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Drum mag &#x017F;ie mich bey dir hierinnen auch vertreten/</l><lb/>
            <l>Sie mag ihr altes recht zu &#x017F;chu&#x0364;tzen &#x017F;ich bemu&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ie offt hohe zwingt was &#x017F;chlechtes anzubeten/</l><lb/>
            <l>Dadurch &#x017F;ie niedrige nach hohen pflegt zu ziehn.</l><lb/>
            <l>Sie achtet keinen &#x017F;tand; es muß wol eine crone/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie es haben will/ bey einem rocken &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Und gleichfals liegt es nur an ihrem kleinen &#x017F;ohne/</l><lb/>
            <l>So darff ein ackers-mann zu einer Fu&#x0364;r&#x017F;tin gehn.</l><lb/>
            <l>Uns wolte die natur in vielem gleiche haben/</l><lb/>
            <l>Ach ha&#x0364;tte &#x017F;ie dir auch ein gleiches hertz gemacht?</l><lb/>
            <l>Jch wolte meinen gei&#x017F;t an deiner liebe laben/</l><lb/>
            <l>So aber wird mein tag zu einer du&#x0364;&#x017F;tern nacht.</l><lb/>
            <l>Diß/ was ich hier ge&#x017F;etzt i&#x017F;t kein &#x017F;o fremdes we&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Mein auge hat es dir vorla&#x0364;ng&#x017F;ten kund gethan/</l><lb/>
            <l>Du konte&#x017F;t gar zu wol an meine &#x017F;tirne le&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Was mir im hertzen &#x017F;teckt/ und &#x017F;ich nicht bergen kan.</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;iehe&#x017F;t/ wo du wilt/ wie offt mein mund erro&#x0364;thet/</l><lb/>
            <l>Wenn du im tempel mir gantz in der na&#x0364;he &#x017F;itzt/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;tehe recht er&#x017F;taunt/ ich &#x017F;cheine fa&#x017F;t erto&#x0364;dtet/</l><lb/>
            <l>So bald ein ern&#x017F;ter &#x017F;trahl aus deinen augen blitzt.</l><lb/>
            <l>Doch eben die&#x017F;er blick/ der mich zu to&#x0364;dten meinet/</l><lb/>
            <l>Rei&#x017F;t die beta&#x0364;ubte bru&#x017F;t aus ihrem nebel raus;</l><lb/>
            <l>Wann deine &#x017F;onne nur auf meine &#x017F;telle &#x017F;cheinet/</l><lb/>
            <l>So kla&#x0364;ret &#x017F;ich auch bald mein gantzer himmel aus.</l><lb/>
            <l>Als ich vor langer zeit mich dreymahl dorffte wagen/</l><lb/>
            <l>Jn deiner gegenwart die harffe zu bemu&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Ach! wie war ich verwirrt/ ich konte wenig &#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Jch konte meinen fuß kaum mehr zuru&#x0364;cke ziehn;</l><lb/>
            <l>Er war zur erde &#x017F;ich zu werffen &#x017F;chon beflie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und wolt nm heil&#x017F;am oel vor &#x017F;eine wunden flehn/</l><lb/>
            <l>Ja ha&#x0364;tte man nur nicht die andern &#x017F;cheuen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Es wa&#x0364;re warlich wol das letzte mahl ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
            <l>Allein &#x017F;o mu&#x017F;ten nur die &#x017F;tillen blicke zeigen/</l><lb/>
            <l>Was weder mund noch fuß zu thun erlaubet war/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0048] Galante und Als meine wuͤrdigkeit und tugend meritirt, Nur Fuͤrſten ſolten dir die liebes-opffer bringen/ Allein die liebe hat hierzu mich angefuͤhrt/ Drum mag ſie mich bey dir hierinnen auch vertreten/ Sie mag ihr altes recht zu ſchuͤtzen ſich bemuͤhn/ Da ſie offt hohe zwingt was ſchlechtes anzubeten/ Dadurch ſie niedrige nach hohen pflegt zu ziehn. Sie achtet keinen ſtand; es muß wol eine crone/ Wenn ſie es haben will/ bey einem rocken ſtehn/ Und gleichfals liegt es nur an ihrem kleinen ſohne/ So darff ein ackers-mann zu einer Fuͤrſtin gehn. Uns wolte die natur in vielem gleiche haben/ Ach haͤtte ſie dir auch ein gleiches hertz gemacht? Jch wolte meinen geiſt an deiner liebe laben/ So aber wird mein tag zu einer duͤſtern nacht. Diß/ was ich hier geſetzt iſt kein ſo fremdes weſen/ Mein auge hat es dir vorlaͤngſten kund gethan/ Du konteſt gar zu wol an meine ſtirne leſen/ Was mir im hertzen ſteckt/ und ſich nicht bergen kan. Du ſieheſt/ wo du wilt/ wie offt mein mund erroͤthet/ Wenn du im tempel mir gantz in der naͤhe ſitzt/ Jch ſtehe recht erſtaunt/ ich ſcheine faſt ertoͤdtet/ So bald ein ernſter ſtrahl aus deinen augen blitzt. Doch eben dieſer blick/ der mich zu toͤdten meinet/ Reiſt die betaͤubte bruſt aus ihrem nebel raus; Wann deine ſonne nur auf meine ſtelle ſcheinet/ So klaͤret ſich auch bald mein gantzer himmel aus. Als ich vor langer zeit mich dreymahl dorffte wagen/ Jn deiner gegenwart die harffe zu bemuͤhn/ Ach! wie war ich verwirrt/ ich konte wenig ſchlagen/ Jch konte meinen fuß kaum mehr zuruͤcke ziehn; Er war zur erde ſich zu werffen ſchon beflieſſen/ Und wolt nm heilſam oel vor ſeine wunden flehn/ Ja haͤtte man nur nicht die andern ſcheuen muͤſſen/ Es waͤre warlich wol das letzte mahl geſchehn. Allein ſo muſten nur die ſtillen blicke zeigen/ Was weder mund noch fuß zu thun erlaubet war/ Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/48
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/48>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.