Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Roselinde und Sophronille bekla-
gen ihren einsamen Zustand.
C. H. v. H.

MAn weiß nicht was man wil/und wil nicht was man weiß/
Der sinnen uhrwerck wil verwirret in uns gehen/
Der erden sanffte bahn ist spiegel-glattes eis/
Da auch ein amboß nicht kan ohne gleiten stehen.
Was hilfft uns wohl für raht? soll denn das bittre ziel
Der faulen einsamkeit noch länger uns umschlingen?
Treibt das verhängniß denn mit uns nur possenspiel/
Daß frische bäume auch fast todte Knospen bringen?
Der glatte männer-mund schwatzt prächtig uns was vor/
Und Roselinde solls mit Sophronillen glauben/
Doch gönnt man ihnen nur das auge/ nicht das ohr/
Und setzt zum gegensatz auf schrauben wieder schrauben.
Des himmels reiche gunst macht unsern glantz berühmt/
Der worte schmincke schminckt umsonst die reinen glieders
Der Jahre Frühling ists/ der geist und leib beblühmt/
Dafür das alterthum den morschen leib legt nieder/
Der Türckis pralt um uns: die Perl beperlt die Brust:
Die lippen gleichen sich verzuckerten Corallen:
Und der beschneite hals erwecket eine lust/
Die auch den Göttern selbst vor andern muß gefallen:
Hier zeigt der zähne pracht das reine Helffenbein:
Vergoldte Faden sind auf unserm haupt die haare:
Der stirne breites feld trägt weissen Marmelstein:
Rubinen-schmuck beschmückt der brüste theure waare:
Die adern sind voll treu/ nicht minder als von blut:
Es blitzt der augenblitz: die holden wangen lachen:
Die wangen ohne falsch/ auf denen Schnee und glut
Mit keuschem freundlich-seyn zusammen hochzeit machen.
Was aber sagen wir von hochzeit machen viel?
Was nutzt der Rosen-haubt wenn seine Blätter fallen?
Was dient dem lichte licht? der scheibe selbst ein ziel?

Was

Galante und

Roſelinde und Sophronille bekla-
gen ihren einſamen Zuſtand.
C. H. v. H.

MAn weiß nicht was man wil/und wil nicht was man weiß/
Der ſinnen uhrwerck wil verwirret in uns gehen/
Der erden ſanffte bahn iſt ſpiegel-glattes eis/
Da auch ein amboß nicht kan ohne gleiten ſtehen.
Was hilfft uns wohl fuͤr raht? ſoll denn das bittre ziel
Der faulen einſamkeit noch laͤnger uns umſchlingen?
Treibt das verhaͤngniß denn mit uns nur poſſenſpiel/
Daß friſche baͤume auch faſt todte Knoſpen bringen?
Der glatte maͤnner-mund ſchwatzt praͤchtig uns was vor/
Und Roſelinde ſolls mit Sophronillen glauben/
Doch goͤnnt man ihnen nur das auge/ nicht das ohr/
Und ſetzt zum gegenſatz auf ſchrauben wieder ſchrauben.
Des himmels reiche gunſt macht unſern glantz beruͤhmt/
Der worte ſchmincke ſchminckt umſonſt die reinen glieders
Der Jahre Fruͤhling iſts/ der geiſt und leib bebluͤhmt/
Dafuͤr das alterthum den morſchen leib legt nieder/
Der Tuͤrckis pralt um uns: die Perl beperlt die Bruſt:
Die lippen gleichen ſich verzuckerten Corallen:
Und der beſchneite hals erwecket eine luſt/
Die auch den Goͤttern ſelbſt vor andern muß gefallen:
Hier zeigt der zaͤhne pracht das reine Helffenbein:
Vergoldte Faden ſind auf unſerm haupt die haare:
Der ſtirne breites feld traͤgt weiſſen Marmelſtein:
Rubinen-ſchmuck beſchmuͤckt der bruͤſte theure waare:
Die adern ſind voll treu/ nicht minder als von blut:
Es blitzt der augenblitz: die holden wangen lachen:
Die wangen ohne falſch/ auf denen Schnee und glut
Mit keuſchem freundlich-ſeyn zuſammen hochzeit machen.
Was aber ſagen wir von hochzeit machen viel?
Was nutzt der Roſen-haubt wenn ſeine Blaͤtter fallen?
Was dient dem lichte licht? der ſcheibe ſelbſt ein ziel?

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0004" n="2"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>Ro&#x017F;elinde und Sophronille bekla-<lb/>
gen ihren ein&#x017F;amen Zu&#x017F;tand.<lb/>
C. H. v. H.</head><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">M</hi>An weiß nicht was man wil/und wil nicht was man weiß/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;innen uhrwerck wil verwirret in uns gehen/</l><lb/>
            <l>Der erden &#x017F;anffte bahn i&#x017F;t &#x017F;piegel-glattes eis/</l><lb/>
            <l>Da auch ein amboß nicht kan ohne gleiten &#x017F;tehen. </l><lb/>
            <l>Was hilfft uns wohl fu&#x0364;r raht? &#x017F;oll denn das bittre ziel </l><lb/>
            <l>Der faulen ein&#x017F;amkeit noch la&#x0364;nger uns um&#x017F;chlingen? </l><lb/>
            <l>Treibt das verha&#x0364;ngniß denn mit uns nur po&#x017F;&#x017F;en&#x017F;piel/ </l><lb/>
            <l>Daß fri&#x017F;che ba&#x0364;ume auch fa&#x017F;t todte Kno&#x017F;pen bringen?</l><lb/>
            <l>Der glatte ma&#x0364;nner-mund &#x017F;chwatzt pra&#x0364;chtig uns was vor/</l><lb/>
            <l>Und Ro&#x017F;elinde &#x017F;olls mit Sophronillen glauben/</l><lb/>
            <l>Doch go&#x0364;nnt man ihnen nur das auge/ nicht das ohr/ </l><lb/>
            <l>Und &#x017F;etzt zum gegen&#x017F;atz auf &#x017F;chrauben wieder &#x017F;chrauben. </l><lb/>
            <l>Des himmels reiche gun&#x017F;t macht un&#x017F;ern glantz beru&#x0364;hmt/ </l><lb/>
            <l>Der worte &#x017F;chmincke &#x017F;chminckt um&#x017F;on&#x017F;t die reinen glieders</l><lb/>
            <l>Der Jahre Fru&#x0364;hling i&#x017F;ts/ der gei&#x017F;t und leib beblu&#x0364;hmt/</l><lb/>
            <l>Dafu&#x0364;r das alterthum den mor&#x017F;chen leib legt nieder/</l><lb/>
            <l>Der Tu&#x0364;rckis pralt um uns: die Perl beperlt die Bru&#x017F;t: </l><lb/>
            <l>Die lippen gleichen &#x017F;ich verzuckerten Corallen: </l><lb/>
            <l>Und der be&#x017F;chneite hals erwecket eine lu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Die auch den Go&#x0364;ttern &#x017F;elb&#x017F;t vor andern muß gefallen: </l><lb/>
            <l>Hier zeigt der za&#x0364;hne pracht das reine Helffenbein:</l><lb/>
            <l>Vergoldte Faden &#x017F;ind auf un&#x017F;erm haupt die haare:</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;tirne breites feld tra&#x0364;gt wei&#x017F;&#x017F;en Marmel&#x017F;tein: </l><lb/>
            <l>Rubinen-&#x017F;chmuck be&#x017F;chmu&#x0364;ckt der bru&#x0364;&#x017F;te theure waare:</l><lb/>
            <l>Die adern &#x017F;ind voll treu/ nicht minder als von blut:</l><lb/>
            <l>Es blitzt der augenblitz: die holden wangen lachen:</l><lb/>
            <l>Die wangen ohne fal&#x017F;ch/ auf denen Schnee und glut </l><lb/>
            <l>Mit keu&#x017F;chem freundlich-&#x017F;eyn zu&#x017F;ammen hochzeit machen. </l><lb/>
            <l>Was aber &#x017F;agen wir von hochzeit machen viel?</l><lb/>
            <l>Was nutzt der Ro&#x017F;en-haubt wenn &#x017F;eine Bla&#x0364;tter fallen?</l><lb/>
            <l>Was dient dem lichte licht? der &#x017F;cheibe &#x017F;elb&#x017F;t ein ziel? </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[2/0004] Galante und Roſelinde und Sophronille bekla- gen ihren einſamen Zuſtand. C. H. v. H. MAn weiß nicht was man wil/und wil nicht was man weiß/ Der ſinnen uhrwerck wil verwirret in uns gehen/ Der erden ſanffte bahn iſt ſpiegel-glattes eis/ Da auch ein amboß nicht kan ohne gleiten ſtehen. Was hilfft uns wohl fuͤr raht? ſoll denn das bittre ziel Der faulen einſamkeit noch laͤnger uns umſchlingen? Treibt das verhaͤngniß denn mit uns nur poſſenſpiel/ Daß friſche baͤume auch faſt todte Knoſpen bringen? Der glatte maͤnner-mund ſchwatzt praͤchtig uns was vor/ Und Roſelinde ſolls mit Sophronillen glauben/ Doch goͤnnt man ihnen nur das auge/ nicht das ohr/ Und ſetzt zum gegenſatz auf ſchrauben wieder ſchrauben. Des himmels reiche gunſt macht unſern glantz beruͤhmt/ Der worte ſchmincke ſchminckt umſonſt die reinen glieders Der Jahre Fruͤhling iſts/ der geiſt und leib bebluͤhmt/ Dafuͤr das alterthum den morſchen leib legt nieder/ Der Tuͤrckis pralt um uns: die Perl beperlt die Bruſt: Die lippen gleichen ſich verzuckerten Corallen: Und der beſchneite hals erwecket eine luſt/ Die auch den Goͤttern ſelbſt vor andern muß gefallen: Hier zeigt der zaͤhne pracht das reine Helffenbein: Vergoldte Faden ſind auf unſerm haupt die haare: Der ſtirne breites feld traͤgt weiſſen Marmelſtein: Rubinen-ſchmuck beſchmuͤckt der bruͤſte theure waare: Die adern ſind voll treu/ nicht minder als von blut: Es blitzt der augenblitz: die holden wangen lachen: Die wangen ohne falſch/ auf denen Schnee und glut Mit keuſchem freundlich-ſeyn zuſammen hochzeit machen. Was aber ſagen wir von hochzeit machen viel? Was nutzt der Roſen-haubt wenn ſeine Blaͤtter fallen? Was dient dem lichte licht? der ſcheibe ſelbſt ein ziel? Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/4
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/4>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.