Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Weil durch mich von deiner wohlfart eine starcke säule fällt[.]
Lasset eure thränen fliessen ihr Collegen! ich muß sterben/
Keiner wird/ wie vor/ den buben dörffen recht das leder
gärben.
Weint ihr Universitäten! ihr solt spüren den verlust/
Keiner hat ohn ruhm zu sagen in der welt/ was ich/ gewust/
Zu euch werden von den schulen künfftig grobe tölpel reisen/
Weil den schülern niemand ferner die Principia kan weisen.
Vor ein Omen mögt ihr's halten/ weil ich muß von hinnen
gehn.
Daß dis gantze welt-gebäude nicht mehr lange werde stehn.
Weg mit ruhten/ tinte/ feder/ wißt daß ich itzt dis verfluche.
Calefactor, die Catheder überzieh mit schwartzen tuche/
Nimm die helffte von den mantel den ich habe stets gehabt/
Wenn das wort von meinem munde eure seelen hat gelabt/
So wird sich der gantze hauffen stets erinnern meiner lehren/
Und/ wenn gleich ein ander plaudert/ weinen daß sie mich
nicht hören.
Nun ich scheide meine geister müssen zu den sternen gehn/
Lasset/ wenn man mich verscharret/ unsern gantzen Coetum
stehn/
Und befehlet den Collegen, daß sie einem jeden knabe
Noch zu guter letzte geben einen schilling auf dem grabe/
Daß man mit der zeit kan fagen/ hier hat man den mann
versetzt/
Der am lehren/ bücher-schreiben und am stäupen sich ergötzt.

Freud' und Trauren der Tochter
Jephta.
H. v. A. u. S.

Die Tochter Jephta.

Auf! auf! liebste schwestern/ der vater ist da/
Auf! last ihm zu ehren/

Die

Y 4

Vermiſchte Gedichte.

Weil durch mich von deiner wohlfart eine ſtarcke ſaͤule faͤllt[.]
Laſſet eure thraͤnen flieſſen ihr Collegen! ich muß ſterben/
Keiner wird/ wie vor/ den buben doͤrffen recht das leder
gaͤrben.
Weint ihr Univerſitaͤten! ihr ſolt ſpuͤren den verluſt/
Keiner hat ohn ruhm zu ſagen in der welt/ was ich/ gewuſt/
Zu euch werden von den ſchulen kuͤnfftig grobe toͤlpel reiſen/
Weil den ſchuͤlern niemand ferner die Principia kan weiſen.
Vor ein Omen moͤgt ihr’s halten/ weil ich muß von hinnen
gehn.
Daß dis gantze welt-gebaͤude nicht mehr lange werde ſtehn.
Weg mit ruhten/ tinte/ feder/ wißt daß ich itzt dis verfluche.
Calefactor, die Catheder uͤberzieh mit ſchwartzen tuche/
Nimm die helffte von den mantel den ich habe ſtets gehabt/
Wenn das wort von meinem munde eure ſeelen hat gelabt/
So wird ſich der gantze hauffen ſtets erinnern meiner lehren/
Und/ wenn gleich ein ander plaudert/ weinen daß ſie mich
nicht hoͤren.
Nun ich ſcheide meine geiſter muͤſſen zu den ſternen gehn/
Laſſet/ wenn man mich verſcharret/ unſern gantzen Coetum
ſtehn/
Und befehlet den Collegen, daß ſie einem jeden knabe
Noch zu guter letzte geben einen ſchilling auf dem grabe/
Daß man mit der zeit kan fagen/ hier hat man den mann
verſetzt/
Der am lehren/ buͤcher-ſchreiben und am ſtaͤupen ſich ergoͤtzt.

Freud’ und Trauren der Tochter
Jephta.
H. v. A. u. S.

Die Tochter Jephta.

Auf! auf! liebſte ſchweſtern/ der vater iſt da/
Auf! laſt ihm zu ehren/

Die

Y 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0345" n="343"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Weil durch mich von deiner wohlfart eine &#x017F;tarcke &#x017F;a&#x0364;ule fa&#x0364;llt<supplied>.</supplied></l><lb/>
            <l>La&#x017F;&#x017F;et eure thra&#x0364;nen flie&#x017F;&#x017F;en ihr <hi rendition="#aq">Collegen!</hi> ich muß &#x017F;terben/</l><lb/>
            <l>Keiner wird/ wie vor/ den buben do&#x0364;rffen recht das leder</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ga&#x0364;rben.</hi> </l><lb/>
            <l>Weint ihr <hi rendition="#aq">Univer&#x017F;i</hi>ta&#x0364;ten! ihr &#x017F;olt &#x017F;pu&#x0364;ren den verlu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Keiner hat ohn ruhm zu &#x017F;agen in der welt/ was ich/ gewu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Zu euch werden von den &#x017F;chulen ku&#x0364;nfftig grobe to&#x0364;lpel rei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Weil den &#x017F;chu&#x0364;lern niemand ferner die <hi rendition="#aq">Principia</hi> kan wei&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Vor ein <hi rendition="#aq">Omen</hi> mo&#x0364;gt ihr&#x2019;s halten/ weil ich muß von hinnen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gehn.</hi> </l><lb/>
            <l>Daß dis gantze welt-geba&#x0364;ude nicht mehr lange werde &#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Weg mit ruhten/ tinte/ feder/ wißt daß ich itzt dis verfluche.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Calefactor,</hi> die <hi rendition="#aq">Catheder</hi> u&#x0364;berzieh mit &#x017F;chwartzen tuche/</l><lb/>
            <l>Nimm die helffte von den mantel den ich habe &#x017F;tets gehabt/</l><lb/>
            <l>Wenn das wort von meinem munde eure &#x017F;eelen hat gelabt/</l><lb/>
            <l>So wird &#x017F;ich der gantze hauffen &#x017F;tets erinnern meiner lehren/</l><lb/>
            <l>Und/ wenn gleich ein ander plaudert/ weinen daß &#x017F;ie mich</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nicht ho&#x0364;ren.</hi> </l><lb/>
            <l>Nun ich &#x017F;cheide meine gei&#x017F;ter mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zu den &#x017F;ternen gehn/</l><lb/>
            <l>La&#x017F;&#x017F;et/ wenn man mich ver&#x017F;charret/ un&#x017F;ern gantzen <hi rendition="#aq">Coetum</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tehn/</hi> </l><lb/>
            <l>Und befehlet den <hi rendition="#aq">Collegen,</hi> daß &#x017F;ie einem jeden knabe</l><lb/>
            <l>Noch zu guter letzte geben einen &#x017F;chilling auf dem grabe/</l><lb/>
            <l>Daß man mit der zeit kan fagen/ hier hat man den mann</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ver&#x017F;etzt/</hi> </l><lb/>
            <l>Der am lehren/ bu&#x0364;cher-&#x017F;chreiben und am &#x017F;ta&#x0364;upen &#x017F;ich ergo&#x0364;tzt.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Freud&#x2019; und Trauren der Tochter<lb/>
Jephta.<lb/>
H. v. A. u. S.</hi> </head><lb/>
          <lg>
            <head> <hi rendition="#b">Die Tochter Jephta.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>uf! auf! lieb&#x017F;te &#x017F;chwe&#x017F;tern/ der vater i&#x017F;t da/</l><lb/>
              <l>Auf! la&#x017F;t ihm zu ehren/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">Y 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[343/0345] Vermiſchte Gedichte. Weil durch mich von deiner wohlfart eine ſtarcke ſaͤule faͤllt. Laſſet eure thraͤnen flieſſen ihr Collegen! ich muß ſterben/ Keiner wird/ wie vor/ den buben doͤrffen recht das leder gaͤrben. Weint ihr Univerſitaͤten! ihr ſolt ſpuͤren den verluſt/ Keiner hat ohn ruhm zu ſagen in der welt/ was ich/ gewuſt/ Zu euch werden von den ſchulen kuͤnfftig grobe toͤlpel reiſen/ Weil den ſchuͤlern niemand ferner die Principia kan weiſen. Vor ein Omen moͤgt ihr’s halten/ weil ich muß von hinnen gehn. Daß dis gantze welt-gebaͤude nicht mehr lange werde ſtehn. Weg mit ruhten/ tinte/ feder/ wißt daß ich itzt dis verfluche. Calefactor, die Catheder uͤberzieh mit ſchwartzen tuche/ Nimm die helffte von den mantel den ich habe ſtets gehabt/ Wenn das wort von meinem munde eure ſeelen hat gelabt/ So wird ſich der gantze hauffen ſtets erinnern meiner lehren/ Und/ wenn gleich ein ander plaudert/ weinen daß ſie mich nicht hoͤren. Nun ich ſcheide meine geiſter muͤſſen zu den ſternen gehn/ Laſſet/ wenn man mich verſcharret/ unſern gantzen Coetum ſtehn/ Und befehlet den Collegen, daß ſie einem jeden knabe Noch zu guter letzte geben einen ſchilling auf dem grabe/ Daß man mit der zeit kan fagen/ hier hat man den mann verſetzt/ Der am lehren/ buͤcher-ſchreiben und am ſtaͤupen ſich ergoͤtzt. Freud’ und Trauren der Tochter Jephta. H. v. A. u. S. Die Tochter Jephta. Auf! auf! liebſte ſchweſtern/ der vater iſt da/ Auf! laſt ihm zu ehren/ Die Y 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/345
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/345>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.