Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Viel raisonabler wär's fontangen auffzustecken/
Was meynt ihr schwestern nun? was dünckt euch? gebet
rath:
So kriegen wir noch geld von manchen jungen jecken/
Da eine denn nicht mehr/ als eine deren hat.
Doch dieses will mir auch nicht allzuwoll gefallen/
Mein rath ihr schwestern wär'/ ihr liesset alle nun
Zum heiligen Andres dieß stoß-gebeth erschallen/
Jch weiß/ er würd' uns bald was angenehmes thun:

ACh heiliger Andres! ach mach uns doch zu weibern/
Wir können länger nicht mit unsern jungfer-leibern
Die einsamkeit ausstehn! ach hilff! wir bitten dich/
Und leg ein pflaster auff vor diesen hertzens-stich.

Wir können länger nicht die jungferschafft ertragen/
Sonst müssen wir uns noch mit ihr zu tode plagen/
Du weist's/ wir seufftzen offt: ach käme jener doch!
Der uns vom halse reist dies centner-schwere joch.

Wir wollen künfftig dir die besten opfer bringen/
Laß unsre wünsche nur vor diesesmahl gelingen/
Erbarm dich über uns/ befrey uns dieser qval/
Und bring uns/ lieber herr/ doch einen ehgemahl.

Er mag seyn wie er will/ blind/ lahm/ klein-näsicht/ när-
risch/
Verständig/ ungelehrt/ jähzornig/ murrisch/ herrisch/
So nehmen wir ihn auff/ ach! ist es nur ein mann/
So fassen selben wir mit tausend freuden an.

Nun wir verlassen uns/ du wirst uns schon vergnügen/
Daß wir alleine nicht im bette dörffen liegen/
Nun hilff uns auch nur bald! wir wollen immer nun/
Uns um das hochzeit-hauß und hoch-zeit-bett' umthun.

Schäffer-

Vermiſchte Gedichte.

Viel raiſonabler waͤr’s fontangen auffzuſtecken/
Was meynt ihr ſchweſtern nun? was duͤnckt euch? gebet
rath:
So kriegen wir noch geld von manchen jungen jecken/
Da eine denn nicht mehr/ als eine deren hat.
Doch dieſes will mir auch nicht allzuwoll gefallen/
Mein rath ihr ſchweſtern waͤr’/ ihr lieſſet alle nun
Zum heiligen Andres dieß ſtoß-gebeth erſchallen/
Jch weiß/ er wuͤrd’ uns bald was angenehmes thun:

ACh heiliger Andres! ach mach uns doch zu weibern/
Wir koͤnnen laͤnger nicht mit unſern jungfer-leibern
Die einſamkeit ausſtehn! ach hilff! wir bitten dich/
Und leg ein pflaſter auff vor dieſen hertzens-ſtich.

Wir koͤnnen laͤnger nicht die jungferſchafft ertragen/
Sonſt muͤſſen wir uns noch mit ihr zu tode plagen/
Du weiſt’s/ wir ſeufftzen offt: ach kaͤme jener doch!
Der uns vom halſe reiſt dies centner-ſchwere joch.

Wir wollen kuͤnfftig dir die beſten opfer bringen/
Laß unſre wuͤnſche nur vor dieſesmahl gelingen/
Erbarm dich uͤber uns/ befrey uns dieſer qval/
Und bring uns/ lieber herr/ doch einen ehgemahl.

Er mag ſeyn wie er will/ blind/ lahm/ klein-naͤſicht/ naͤr-
riſch/
Verſtaͤndig/ ungelehrt/ jaͤhzornig/ murriſch/ herriſch/
So nehmen wir ihn auff/ ach! iſt es nur ein mann/
So faſſen ſelben wir mit tauſend freuden an.

Nun wir verlaſſen uns/ du wirſt uns ſchon vergnuͤgen/
Daß wir alleine nicht im bette doͤrffen liegen/
Nun hilff uns auch nur bald! wir wollen immer nun/
Uns um das hochzeit-hauß und hoch-zeit-bett’ umthun.

Schaͤffer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <lg>
            <pb facs="#f0318" n="316"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Viel <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">rai&#x017F;onabl</hi></hi>er wa&#x0364;r&#x2019;s fontangen auffzu&#x017F;tecken/</l><lb/>
            <l>Was meynt ihr &#x017F;chwe&#x017F;tern nun? was du&#x0364;nckt euch? gebet</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">rath:</hi> </l><lb/>
            <l>So kriegen wir noch geld von manchen jungen jecken/</l><lb/>
            <l>Da eine denn nicht mehr/ als eine deren hat.</l><lb/>
            <l>Doch die&#x017F;es will mir auch nicht allzuwoll gefallen/</l><lb/>
            <l>Mein rath ihr &#x017F;chwe&#x017F;tern wa&#x0364;r&#x2019;/ ihr lie&#x017F;&#x017F;et alle nun</l><lb/>
            <l>Zum heiligen Andres dieß &#x017F;toß-gebeth er&#x017F;challen/</l><lb/>
            <l>Jch weiß/ er wu&#x0364;rd&#x2019; uns bald was angenehmes thun:</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch heiliger Andres! ach mach uns doch zu weibern/</l><lb/>
            <l>Wir ko&#x0364;nnen la&#x0364;nger nicht mit un&#x017F;ern jungfer-leibern</l><lb/>
            <l>Die ein&#x017F;amkeit aus&#x017F;tehn! ach hilff! wir bitten dich/</l><lb/>
            <l>Und leg ein pfla&#x017F;ter auff vor die&#x017F;en hertzens-&#x017F;tich.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Wir ko&#x0364;nnen la&#x0364;nger nicht die jungfer&#x017F;chafft ertragen/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir uns noch mit ihr zu tode plagen/</l><lb/>
            <l>Du wei&#x017F;t&#x2019;s/ wir &#x017F;eufftzen offt: ach ka&#x0364;me jener doch!</l><lb/>
            <l>Der uns vom hal&#x017F;e rei&#x017F;t dies centner-&#x017F;chwere joch.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Wir wollen ku&#x0364;nfftig dir die be&#x017F;ten opfer bringen/</l><lb/>
            <l>Laß un&#x017F;re wu&#x0364;n&#x017F;che nur vor die&#x017F;esmahl gelingen/</l><lb/>
            <l>Erbarm dich u&#x0364;ber uns/ befrey uns die&#x017F;er qval/</l><lb/>
            <l>Und bring uns/ lieber herr/ doch einen ehgemahl.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Er mag &#x017F;eyn wie er will/ blind/ lahm/ klein-na&#x0364;&#x017F;icht/ na&#x0364;r-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ri&#x017F;ch/</hi> </l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;ta&#x0364;ndig/ ungelehrt/ ja&#x0364;hzornig/ murri&#x017F;ch/ herri&#x017F;ch/</l><lb/>
            <l>So nehmen wir ihn auff/ ach! i&#x017F;t es nur ein mann/</l><lb/>
            <l>So fa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;elben wir mit tau&#x017F;end freuden an.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Nun wir verla&#x017F;&#x017F;en uns/ du wir&#x017F;t uns &#x017F;chon vergnu&#x0364;gen/</l><lb/>
            <l>Daß wir alleine nicht im bette do&#x0364;rffen liegen/</l><lb/>
            <l>Nun hilff uns auch nur bald! wir wollen immer nun/</l><lb/>
            <l>Uns um das hochzeit-hauß und hoch-zeit-bett&#x2019; umthun.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Scha&#x0364;ffer-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[316/0318] Vermiſchte Gedichte. Viel raiſonabler waͤr’s fontangen auffzuſtecken/ Was meynt ihr ſchweſtern nun? was duͤnckt euch? gebet rath: So kriegen wir noch geld von manchen jungen jecken/ Da eine denn nicht mehr/ als eine deren hat. Doch dieſes will mir auch nicht allzuwoll gefallen/ Mein rath ihr ſchweſtern waͤr’/ ihr lieſſet alle nun Zum heiligen Andres dieß ſtoß-gebeth erſchallen/ Jch weiß/ er wuͤrd’ uns bald was angenehmes thun: ACh heiliger Andres! ach mach uns doch zu weibern/ Wir koͤnnen laͤnger nicht mit unſern jungfer-leibern Die einſamkeit ausſtehn! ach hilff! wir bitten dich/ Und leg ein pflaſter auff vor dieſen hertzens-ſtich. Wir koͤnnen laͤnger nicht die jungferſchafft ertragen/ Sonſt muͤſſen wir uns noch mit ihr zu tode plagen/ Du weiſt’s/ wir ſeufftzen offt: ach kaͤme jener doch! Der uns vom halſe reiſt dies centner-ſchwere joch. Wir wollen kuͤnfftig dir die beſten opfer bringen/ Laß unſre wuͤnſche nur vor dieſesmahl gelingen/ Erbarm dich uͤber uns/ befrey uns dieſer qval/ Und bring uns/ lieber herr/ doch einen ehgemahl. Er mag ſeyn wie er will/ blind/ lahm/ klein-naͤſicht/ naͤr- riſch/ Verſtaͤndig/ ungelehrt/ jaͤhzornig/ murriſch/ herriſch/ So nehmen wir ihn auff/ ach! iſt es nur ein mann/ So faſſen ſelben wir mit tauſend freuden an. Nun wir verlaſſen uns/ du wirſt uns ſchon vergnuͤgen/ Daß wir alleine nicht im bette doͤrffen liegen/ Nun hilff uns auch nur bald! wir wollen immer nun/ Uns um das hochzeit-hauß und hoch-zeit-bett’ umthun. Schaͤffer-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/318
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/318>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.