Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte-Gedichte.

Doch ärgert uns nichts mehr/ als daß die jungen din-
ger/
Die kaum mit müh und noth zu weibern worden sind/
Sichstellen gegen uns/ als wären wir geringer/
Da man bey ihnen doch kein bißgen klugheit findt.
Die narren haben wir in armen noch getragen/
Die windeln ausgefegt/ die sie denn voll gemacht/
Auch öffters ihnen gar den podex voll geschlagen/
Und hätten damals wir von ihnen dis gedacht/
Wir hätten ihnen noch wohl besser wollen geben/
Jhr nackten säcke mögt euch noch wohlsehr erhöhn/
Man kennt euch irgend nicht und weiß nicht euer leben/
Jhr möchtet hinter uns noch als die zofen gehn.
Jhr wißt ja nicht einmahl ihr tummen schlumper-taschen/
Wie man ein süpgen kocht/ und wie ihr affen solt
Den männern/ die ihr habt/ ein hemde reine waschen/
Wir lachen euch nur aus wenn ihr was machen wolt.
Es klingt: als hättet ihr den pappe noch im maule/
Wenn euch/ flachs-hecheln/ was zu reden hat beliebt/
Und wäret ihr nur nicht der männer ihre gaule/
Was gilts? ihr würdet mehr als wir itzund betrübt.
Bey uns ist mehr verstand? bey euch ihr männer pup-
pen!
Da sieht die wirthligkeit noch trefflich kindisch aus/
Wenn ihr daheime pflegt/ wie böcke/ rum zu huppen/
So lockt ihr ja dadurch nicht einen qvarg ins hauß.
Doch was? ihr seyd's nicht werth daß wir mit euch uns
zancken/
Es kommt euch denn schon heim/ denn fühlt ihr auch die
noth/
Wenn eure männer sich zu tode müssen krancken/
Da bleibt euch denn das hauß voll kinder/ wenig brodt.
Die glock' ist über euch so wohl als uns gegossen/
Jhr albern närrin ihr! doch wir sind viel zu gut/
Daß wir bey euch hier stehn/ thut/ was ihr wolt zum pos-
sen/
Wer weiß? wer's euch einmahl so und noch ärger thut.

Jhr

Vermiſchte-Gedichte.

Doch aͤrgert uns nichts mehr/ als daß die jungen din-
ger/
Die kaum mit muͤh und noth zu weibern worden ſind/
Sichſtellen gegen uns/ als waͤren wir geringer/
Da man bey ihnen doch kein bißgen klugheit findt.
Die narren haben wir in armen noch getragen/
Die windeln ausgefegt/ die ſie denn voll gemacht/
Auch oͤffters ihnen gar den podex voll geſchlagen/
Und haͤtten damals wir von ihnen dis gedacht/
Wir haͤtten ihnen noch wohl beſſer wollen geben/
Jhr nackten ſaͤcke moͤgt euch noch wohlſehr erhoͤhn/
Man kennt euch irgend nicht und weiß nicht euer leben/
Jhr moͤchtet hinter uns noch als die zofen gehn.
Jhr wißt ja nicht einmahl ihr tummen ſchlumper-taſchen/
Wie man ein ſuͤpgen kocht/ und wie ihr affen ſolt
Den maͤnnern/ die ihr habt/ ein hemde reine waſchen/
Wir lachen euch nur aus wenn ihr was machen wolt.
Es klingt: als haͤttet ihr den pappe noch im maule/
Wenn euch/ flachs-hecheln/ was zu reden hat beliebt/
Und waͤret ihr nur nicht der maͤnner ihre gaule/
Was gilts? ihr wuͤrdet mehr als wir itzund betruͤbt.
Bey uns iſt mehr verſtand? bey euch ihr maͤnner pup-
pen!
Da ſieht die wirthligkeit noch trefflich kindiſch aus/
Wenn ihr daheime pflegt/ wie boͤcke/ rum zu huppen/
So lockt ihr ja dadurch nicht einen qvarg ins hauß.
Doch was? ihr ſeyd’s nicht werth daß wir mit euch uns
zancken/
Es kommt euch denn ſchon heim/ denn fuͤhlt ihr auch die
noth/
Wenn eure maͤnner ſich zu tode muͤſſen krancken/
Da bleibt euch denn das hauß voll kinder/ wenig brodt.
Die glock’ iſt uͤber euch ſo wohl als uns gegoſſen/
Jhr albern naͤrrin ihr! doch wir ſind viel zu gut/
Daß wir bey euch hier ſtehn/ thut/ was ihr wolt zum poſ-
ſen/
Wer weiß? wer’s euch einmahl ſo und noch aͤrger thut.

Jhr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <lg>
            <pb facs="#f0316" n="314"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Doch a&#x0364;rgert uns nichts mehr/ als daß die jungen din-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ger/</hi> </l><lb/>
            <l>Die kaum mit mu&#x0364;h und noth zu weibern worden &#x017F;ind/</l><lb/>
            <l>Sich&#x017F;tellen gegen uns/ als wa&#x0364;ren wir geringer/</l><lb/>
            <l>Da man bey ihnen doch kein bißgen klugheit findt.</l><lb/>
            <l>Die narren haben wir in armen noch getragen/</l><lb/>
            <l>Die windeln ausgefegt/ die &#x017F;ie denn voll gemacht/</l><lb/>
            <l>Auch o&#x0364;ffters ihnen gar den podex voll ge&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;tten damals wir von ihnen dis gedacht/</l><lb/>
            <l>Wir ha&#x0364;tten ihnen noch wohl be&#x017F;&#x017F;er wollen geben/</l><lb/>
            <l>Jhr nackten &#x017F;a&#x0364;cke mo&#x0364;gt euch noch wohl&#x017F;ehr erho&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Man kennt euch irgend nicht und weiß nicht euer leben/</l><lb/>
            <l>Jhr mo&#x0364;chtet hinter uns noch als die zofen gehn.</l><lb/>
            <l>Jhr wißt ja nicht einmahl ihr tummen &#x017F;chlumper-ta&#x017F;chen/</l><lb/>
            <l>Wie man ein &#x017F;u&#x0364;pgen kocht/ und wie ihr affen &#x017F;olt</l><lb/>
            <l>Den ma&#x0364;nnern/ die ihr habt/ ein hemde reine wa&#x017F;chen/</l><lb/>
            <l>Wir lachen euch nur aus wenn ihr was machen wolt.</l><lb/>
            <l>Es klingt: als ha&#x0364;ttet ihr den pappe noch im maule/</l><lb/>
            <l>Wenn euch/ flachs-hecheln/ was zu reden hat beliebt/</l><lb/>
            <l>Und wa&#x0364;ret ihr nur nicht der ma&#x0364;nner ihre gaule/</l><lb/>
            <l>Was gilts? ihr wu&#x0364;rdet mehr als wir itzund betru&#x0364;bt.</l><lb/>
            <l>Bey uns i&#x017F;t mehr ver&#x017F;tand? bey euch ihr ma&#x0364;nner pup-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">pen!</hi> </l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ieht die wirthligkeit noch trefflich kindi&#x017F;ch aus/</l><lb/>
            <l>Wenn ihr daheime pflegt/ wie bo&#x0364;cke/ rum zu huppen/</l><lb/>
            <l>So lockt ihr ja dadurch nicht einen qvarg ins hauß.</l><lb/>
            <l>Doch was? ihr &#x017F;eyd&#x2019;s nicht werth daß wir mit euch uns</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">zancken/</hi> </l><lb/>
            <l>Es kommt euch denn &#x017F;chon heim/ denn fu&#x0364;hlt ihr auch die</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">noth/</hi> </l><lb/>
            <l>Wenn eure ma&#x0364;nner &#x017F;ich zu tode mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en krancken/</l><lb/>
            <l>Da bleibt euch denn das hauß voll kinder/ wenig brodt.</l><lb/>
            <l>Die glock&#x2019; i&#x017F;t u&#x0364;ber euch &#x017F;o wohl als uns gego&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Jhr albern na&#x0364;rrin ihr! doch wir &#x017F;ind viel zu gut/</l><lb/>
            <l>Daß wir bey euch hier &#x017F;tehn/ thut/ was ihr wolt zum po&#x017F;-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>Wer weiß? wer&#x2019;s euch einmahl &#x017F;o und noch a&#x0364;rger thut.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[314/0316] Vermiſchte-Gedichte. Doch aͤrgert uns nichts mehr/ als daß die jungen din- ger/ Die kaum mit muͤh und noth zu weibern worden ſind/ Sichſtellen gegen uns/ als waͤren wir geringer/ Da man bey ihnen doch kein bißgen klugheit findt. Die narren haben wir in armen noch getragen/ Die windeln ausgefegt/ die ſie denn voll gemacht/ Auch oͤffters ihnen gar den podex voll geſchlagen/ Und haͤtten damals wir von ihnen dis gedacht/ Wir haͤtten ihnen noch wohl beſſer wollen geben/ Jhr nackten ſaͤcke moͤgt euch noch wohlſehr erhoͤhn/ Man kennt euch irgend nicht und weiß nicht euer leben/ Jhr moͤchtet hinter uns noch als die zofen gehn. Jhr wißt ja nicht einmahl ihr tummen ſchlumper-taſchen/ Wie man ein ſuͤpgen kocht/ und wie ihr affen ſolt Den maͤnnern/ die ihr habt/ ein hemde reine waſchen/ Wir lachen euch nur aus wenn ihr was machen wolt. Es klingt: als haͤttet ihr den pappe noch im maule/ Wenn euch/ flachs-hecheln/ was zu reden hat beliebt/ Und waͤret ihr nur nicht der maͤnner ihre gaule/ Was gilts? ihr wuͤrdet mehr als wir itzund betruͤbt. Bey uns iſt mehr verſtand? bey euch ihr maͤnner pup- pen! Da ſieht die wirthligkeit noch trefflich kindiſch aus/ Wenn ihr daheime pflegt/ wie boͤcke/ rum zu huppen/ So lockt ihr ja dadurch nicht einen qvarg ins hauß. Doch was? ihr ſeyd’s nicht werth daß wir mit euch uns zancken/ Es kommt euch denn ſchon heim/ denn fuͤhlt ihr auch die noth/ Wenn eure maͤnner ſich zu tode muͤſſen krancken/ Da bleibt euch denn das hauß voll kinder/ wenig brodt. Die glock’ iſt uͤber euch ſo wohl als uns gegoſſen/ Jhr albern naͤrrin ihr! doch wir ſind viel zu gut/ Daß wir bey euch hier ſtehn/ thut/ was ihr wolt zum poſ- ſen/ Wer weiß? wer’s euch einmahl ſo und noch aͤrger thut. Jhr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/316
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/316>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.