Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Da wurde durch das spiel der liebst' ums geld geschnellet.
Doch schien er froh/ ob's ihm gleich nicht um's hertze war.
Doch konten wir ihn bald durch liebes-lieder zwingen/
Daß er es gantz vergaß. Wolt einer abwerts stehn/
So konten wir durch blick' ihn wieder an uns bringen/
Da muste stimm und blick stets wechselsweise gehn
Wenn wir im Sabbate geputzt im tempel kamen/
Da sahen mehr auff uns als auf den Priester hin/
Wir mercktens/ wie sie uns so zu gesichte nahmen/
Und war im bethen selbst bey uns auch wohl ihr sinn.
Wer weiß? empfinden wir nicht itzt davor die straffen/
Daß wir/ o schwestern! uns so üppich auffgeführt/
Es brechen albereits die siegerischen waffen/
Mit denen wir gesiegt/ und alle welt gerührt.
Was müssen wir nicht itzt vor schandfleck in uns fressen?
Jedweder junge weist auff uns mit fingern zu/
Die freyer pflegen uns itzt wieder einzumessen/
Sie zahlen uns itzt ab und stören unsre ruh/
Wenn sie/ uns armes volck mit titteln noch beschimpffen/
Da muß nun alles her/ da schencken sie uns ein/
Daß alle fast auff uns die nase möchten rümpfen/
Zumahl die uns vorher nicht gar zu grüne seyn.
Bald sind wir lesch-papier/ bald alte rassel-scheite/
Bald haben wir wol gar die flederwische feil.
Bald heist ein krantz von stroh vor uns die beste beute/
Bald wird der fledermauß ihr nahmen uns zu theil/
Bald heists: verschrumpelt obst/ bald ihr Rapuntze-
stauden
Bald Saffran-Crämerin/ bald alter stillestand/
Bald: ihr verlegner zeug/ ihr leeren wollust-bauden/
Schlaff-säcke/ nacht-gesicht' und wem ist es bekand?
Was dieses lose volck zu unser pein erdichtet?
Jedweder sucht uns fast zum possen was zu thun/
Jedweder sinnt was aus womit er uns zernichtet/
Sie können fast davor zuweilen nicht recht ruhn.

Doch

U 5

Vermiſchte Gedichte.

Da wurde durch das ſpiel der liebſt’ ums geld geſchnellet.
Doch ſchien er froh/ ob’s ihm gleich nicht um’s hertze war.
Doch konten wir ihn bald durch liebes-lieder zwingen/
Daß er es gantz vergaß. Wolt einer abwerts ſtehn/
So konten wir durch blick’ ihn wieder an uns bringen/
Da muſte ſtimm und blick ſtets wechſelsweiſe gehn
Wenn wir im Sabbate geputzt im tempel kamen/
Da ſahen mehr auff uns als auf den Prieſter hin/
Wir mercktens/ wie ſie uns ſo zu geſichte nahmen/
Und war im bethen ſelbſt bey uns auch wohl ihr ſinn.
Wer weiß? empfinden wir nicht itzt davor die ſtraffen/
Daß wir/ o ſchweſtern! uns ſo uͤppich auffgefuͤhrt/
Es brechen albereits die ſiegeriſchen waffen/
Mit denen wir geſiegt/ und alle welt geruͤhrt.
Was muͤſſen wir nicht itzt vor ſchandfleck in uns freſſen?
Jedweder junge weiſt auff uns mit fingern zu/
Die freyer pflegen uns itzt wieder einzumeſſen/
Sie zahlen uns itzt ab und ſtoͤren unſre ruh/
Wenn ſie/ uns armes volck mit titteln noch beſchimpffen/
Da muß nun alles her/ da ſchencken ſie uns ein/
Daß alle faſt auff uns die naſe moͤchten ruͤmpfen/
Zumahl die uns vorher nicht gar zu gruͤne ſeyn.
Bald ſind wir leſch-papier/ bald alte raſſel-ſcheite/
Bald haben wir wol gar die flederwiſche feil.
Bald heiſt ein krantz von ſtroh vor uns die beſte beute/
Bald wird der fledermauß ihr nahmen uns zu theil/
Bald heiſts: verſchrumpelt obſt/ bald ihr Rapuntze-
ſtauden
Bald Saffran-Craͤmerin/ bald alter ſtilleſtand/
Bald: ihr verlegner zeug/ ihr leeren wolluſt-bauden/
Schlaff-ſaͤcke/ nacht-geſicht’ und wem iſt es bekand?
Was dieſes loſe volck zu unſer pein erdichtet?
Jedweder ſucht uns faſt zum poſſen was zu thun/
Jedweder ſinnt was aus womit er uns zernichtet/
Sie koͤnnen faſt davor zuweilen nicht recht ruhn.

Doch

U 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <lg>
            <pb facs="#f0315" n="313"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Da wurde durch das &#x017F;piel der lieb&#x017F;t&#x2019; ums geld ge&#x017F;chnellet.</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;chien er froh/ ob&#x2019;s ihm gleich nicht um&#x2019;s hertze war.</l><lb/>
            <l>Doch konten wir ihn bald durch liebes-lieder zwingen/</l><lb/>
            <l>Daß er es gantz vergaß. Wolt einer abwerts &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>So konten wir durch blick&#x2019; ihn wieder an uns bringen/</l><lb/>
            <l>Da mu&#x017F;te &#x017F;timm und blick &#x017F;tets wech&#x017F;elswei&#x017F;e gehn</l><lb/>
            <l>Wenn wir im Sabbate geputzt im tempel kamen/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ahen mehr auff uns als auf den Prie&#x017F;ter hin/</l><lb/>
            <l>Wir mercktens/ wie &#x017F;ie uns &#x017F;o zu ge&#x017F;ichte nahmen/</l><lb/>
            <l>Und war im bethen &#x017F;elb&#x017F;t bey uns auch wohl ihr &#x017F;inn.</l><lb/>
            <l>Wer weiß? empfinden wir nicht itzt davor die &#x017F;traffen/</l><lb/>
            <l>Daß wir/ o &#x017F;chwe&#x017F;tern! uns &#x017F;o u&#x0364;ppich auffgefu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Es brechen albereits die &#x017F;iegeri&#x017F;chen waffen/</l><lb/>
            <l>Mit denen wir ge&#x017F;iegt/ und alle welt geru&#x0364;hrt.</l><lb/>
            <l>Was mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir nicht itzt vor &#x017F;chandfleck in uns fre&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Jedweder junge wei&#x017F;t auff uns mit fingern zu/</l><lb/>
            <l>Die freyer pflegen uns itzt wieder einzume&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Sie zahlen uns itzt ab und &#x017F;to&#x0364;ren un&#x017F;re ruh/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie/ uns armes volck mit titteln noch be&#x017F;chimpffen/</l><lb/>
            <l>Da muß nun alles her/ da &#x017F;chencken &#x017F;ie uns ein/</l><lb/>
            <l>Daß alle fa&#x017F;t auff uns die na&#x017F;e mo&#x0364;chten ru&#x0364;mpfen/</l><lb/>
            <l>Zumahl die uns vorher nicht gar zu gru&#x0364;ne &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Bald &#x017F;ind wir le&#x017F;ch-papier/ bald alte ra&#x017F;&#x017F;el-&#x017F;cheite/</l><lb/>
            <l>Bald haben wir wol gar die flederwi&#x017F;che feil.</l><lb/>
            <l>Bald hei&#x017F;t ein krantz von &#x017F;troh vor uns die be&#x017F;te beute/</l><lb/>
            <l>Bald wird der fledermauß ihr nahmen uns zu theil/</l><lb/>
            <l>Bald hei&#x017F;ts: ver&#x017F;chrumpelt ob&#x017F;t/ bald ihr Rapuntze-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tauden</hi> </l><lb/>
            <l>Bald Saffran-Cra&#x0364;merin/ bald alter &#x017F;tille&#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>Bald: ihr verlegner zeug/ ihr leeren wollu&#x017F;t-bauden/</l><lb/>
            <l>Schlaff-&#x017F;a&#x0364;cke/ nacht-ge&#x017F;icht&#x2019; und wem i&#x017F;t es bekand?</l><lb/>
            <l>Was die&#x017F;es lo&#x017F;e volck zu un&#x017F;er pein erdichtet?</l><lb/>
            <l>Jedweder &#x017F;ucht uns fa&#x017F;t zum po&#x017F;&#x017F;en was zu thun/</l><lb/>
            <l>Jedweder &#x017F;innt was aus womit er uns zernichtet/</l><lb/>
            <l>Sie ko&#x0364;nnen fa&#x017F;t davor zuweilen nicht recht ruhn.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">U 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[313/0315] Vermiſchte Gedichte. Da wurde durch das ſpiel der liebſt’ ums geld geſchnellet. Doch ſchien er froh/ ob’s ihm gleich nicht um’s hertze war. Doch konten wir ihn bald durch liebes-lieder zwingen/ Daß er es gantz vergaß. Wolt einer abwerts ſtehn/ So konten wir durch blick’ ihn wieder an uns bringen/ Da muſte ſtimm und blick ſtets wechſelsweiſe gehn Wenn wir im Sabbate geputzt im tempel kamen/ Da ſahen mehr auff uns als auf den Prieſter hin/ Wir mercktens/ wie ſie uns ſo zu geſichte nahmen/ Und war im bethen ſelbſt bey uns auch wohl ihr ſinn. Wer weiß? empfinden wir nicht itzt davor die ſtraffen/ Daß wir/ o ſchweſtern! uns ſo uͤppich auffgefuͤhrt/ Es brechen albereits die ſiegeriſchen waffen/ Mit denen wir geſiegt/ und alle welt geruͤhrt. Was muͤſſen wir nicht itzt vor ſchandfleck in uns freſſen? Jedweder junge weiſt auff uns mit fingern zu/ Die freyer pflegen uns itzt wieder einzumeſſen/ Sie zahlen uns itzt ab und ſtoͤren unſre ruh/ Wenn ſie/ uns armes volck mit titteln noch beſchimpffen/ Da muß nun alles her/ da ſchencken ſie uns ein/ Daß alle faſt auff uns die naſe moͤchten ruͤmpfen/ Zumahl die uns vorher nicht gar zu gruͤne ſeyn. Bald ſind wir leſch-papier/ bald alte raſſel-ſcheite/ Bald haben wir wol gar die flederwiſche feil. Bald heiſt ein krantz von ſtroh vor uns die beſte beute/ Bald wird der fledermauß ihr nahmen uns zu theil/ Bald heiſts: verſchrumpelt obſt/ bald ihr Rapuntze- ſtauden Bald Saffran-Craͤmerin/ bald alter ſtilleſtand/ Bald: ihr verlegner zeug/ ihr leeren wolluſt-bauden/ Schlaff-ſaͤcke/ nacht-geſicht’ und wem iſt es bekand? Was dieſes loſe volck zu unſer pein erdichtet? Jedweder ſucht uns faſt zum poſſen was zu thun/ Jedweder ſinnt was aus womit er uns zernichtet/ Sie koͤnnen faſt davor zuweilen nicht recht ruhn. Doch U 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/315
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/315>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.