Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Jedoch du hörest nicht. Der unterthanen flor/
Europens fried und glück geht allem schlaffe vor/
Du liebest sie/ nicht dich/ und suchest dein vergnügen/
Allein in ihrer ruh/ ihr heil in deinen siegen.
Wenn ein bedrängter dir viel bogen überreicht/
So denckst du/ daß der thron sich Rosen-gärten gleicht/
Die zwar voll mühe sind/ doch auch viel blumen tragen.
Ein centner arbeit gibt dir zehnmahl mehr behagen/
Als andern so viel gold. Was red ich dir denn zu?
Was man beschwerniß heißt/ das nennst du lust und ruh.
Dein wachen/ treuer hirt'/ ist dir ein sässes schlaffen/
Dein schlaff ein steter traum von so viel tausend schafen/
Die dir vertrauet seyn. Drum geb ich mich besiegt/
Jch sehe daß dir mehr/ als mir/ zu thun obliegt.
Jch muß die finsterniß/ du noht und krieg zerstreuen/
Jch darff das auge nur/ du must das hertz' erfreuen
Doch eines bitt' ich noch/ weil doch kein fürst regiert/
Der täglich/ so/ wie du/ mich aus dem lager führt;
So laß doch/ grosser held/ es einmahl nur geschehen/
Daß ich/ als König dich darff in dem bette sehen.

Auf den Königlichen Einzug
in Berlin.
B. N.

NUn komme denn/ o Held/ und mache wieder klar/
Was durch dein aussen-seyn bisher verdunckelt war/
Zieh ein in dein Berlin/ und wie du in den hertzen
Als König/ längst gewohnt/ so still auch nun die schmertzen/
Die wir/ als König dich zu sehen/ offt gefühlt/
Dein einzug/ der auf nichts/ als heyl und glücke ziehlt/
Spielt schon den siegen für: die früh genung erthönen/
Und neben dir zu gleich den Käyser werden krönen.

Gantz

Vermiſchte Gedichte.

Jedoch du hoͤreſt nicht. Der unterthanen flor/
Europens fried und gluͤck geht allem ſchlaffe vor/
Du liebeſt ſie/ nicht dich/ und ſucheſt dein vergnuͤgen/
Allein in ihrer ruh/ ihr heil in deinen ſiegen.
Wenn ein bedraͤngter dir viel bogen uͤberreicht/
So denckſt du/ daß der thron ſich Roſen-gaͤrten gleicht/
Die zwar voll muͤhe ſind/ doch auch viel blumen tragen.
Ein centner arbeit gibt dir zehnmahl mehr behagen/
Als andern ſo viel gold. Was red ich dir denn zu?
Was man beſchwerniß heißt/ das nennſt du luſt und ruh.
Dein wachen/ treuer hirt’/ iſt dir ein ſaͤſſes ſchlaffen/
Dein ſchlaff ein ſteter traum von ſo viel tauſend ſchafen/
Die dir vertrauet ſeyn. Drum geb ich mich beſiegt/
Jch ſehe daß dir mehr/ als mir/ zu thun obliegt.
Jch muß die finſterniß/ du noht und krieg zerſtreuen/
Jch darff das auge nur/ du muſt das hertz’ erfreuen
Doch eines bitt’ ich noch/ weil doch kein fuͤrſt regiert/
Der taͤglich/ ſo/ wie du/ mich aus dem lager fuͤhrt;
So laß doch/ groſſer held/ es einmahl nur geſchehen/
Daß ich/ als Koͤnig dich darff in dem bette ſehen.

Auf den Koͤniglichen Einzug
in Berlin.
B. N.

NUn komme denn/ o Held/ und mache wieder klar/
Was durch dein auſſen-ſeyn bisher verdunckelt war/
Zieh ein in dein Berlin/ und wie du in den hertzen
Als Koͤnig/ laͤngſt gewohnt/ ſo ſtill auch nun die ſchmertzen/
Die wir/ als Koͤnig dich zu ſehen/ offt gefuͤhlt/
Dein einzug/ der auf nichts/ als heyl und gluͤcke ziehlt/
Spielt ſchon den ſiegen fuͤr: die fruͤh genung erthoͤnen/
Und neben dir zu gleich den Kaͤyſer werden kroͤnen.

Gantz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0305" n="303"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Jedoch du ho&#x0364;re&#x017F;t nicht. Der unterthanen flor/</l><lb/>
            <l>Europens fried und glu&#x0364;ck geht allem &#x017F;chlaffe vor/</l><lb/>
            <l>Du liebe&#x017F;t &#x017F;ie/ nicht dich/ und &#x017F;uche&#x017F;t dein vergnu&#x0364;gen/</l><lb/>
            <l>Allein in ihrer ruh/ ihr heil in deinen &#x017F;iegen.</l><lb/>
            <l>Wenn ein bedra&#x0364;ngter dir viel bogen u&#x0364;berreicht/</l><lb/>
            <l>So denck&#x017F;t du/ daß der thron &#x017F;ich Ro&#x017F;en-ga&#x0364;rten gleicht/</l><lb/>
            <l>Die zwar voll mu&#x0364;he &#x017F;ind/ doch auch viel blumen tragen.</l><lb/>
            <l>Ein centner arbeit gibt dir zehnmahl mehr behagen/</l><lb/>
            <l>Als andern &#x017F;o viel gold. Was red ich dir denn zu?</l><lb/>
            <l>Was man be&#x017F;chwerniß heißt/ das nenn&#x017F;t du lu&#x017F;t und ruh.</l><lb/>
            <l>Dein wachen/ treuer hirt&#x2019;/ i&#x017F;t dir ein &#x017F;a&#x0364;&#x017F;&#x017F;es &#x017F;chlaffen/</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;chlaff ein &#x017F;teter traum von &#x017F;o viel tau&#x017F;end &#x017F;chafen/</l><lb/>
            <l>Die dir vertrauet &#x017F;eyn. Drum geb ich mich be&#x017F;iegt/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;ehe daß dir mehr/ als mir/ zu thun obliegt.</l><lb/>
            <l>Jch muß die fin&#x017F;terniß/ du noht und krieg zer&#x017F;treuen/</l><lb/>
            <l>Jch darff das auge nur/ du mu&#x017F;t das hertz&#x2019; erfreuen</l><lb/>
            <l>Doch eines bitt&#x2019; ich noch/ weil doch kein fu&#x0364;r&#x017F;t regiert/</l><lb/>
            <l>Der ta&#x0364;glich/ &#x017F;o/ wie du/ mich aus dem lager fu&#x0364;hrt;</l><lb/>
            <l>So laß doch/ gro&#x017F;&#x017F;er held/ es einmahl nur ge&#x017F;chehen/</l><lb/>
            <l>Daß ich/ als Ko&#x0364;nig dich darff in dem bette &#x017F;ehen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Auf den Ko&#x0364;niglichen Einzug<lb/>
in Berlin.<lb/>
B. N.</hi> </head><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">N</hi>Un komme denn/ o Held/ und mache wieder klar/</l><lb/>
            <l>Was durch dein au&#x017F;&#x017F;en-&#x017F;eyn bisher verdunckelt war/</l><lb/>
            <l>Zieh ein in dein Berlin/ und wie du in den hertzen</l><lb/>
            <l>Als Ko&#x0364;nig/ la&#x0364;ng&#x017F;t gewohnt/ &#x017F;o &#x017F;till auch nun die &#x017F;chmertzen/</l><lb/>
            <l>Die wir/ als Ko&#x0364;nig dich zu &#x017F;ehen/ offt gefu&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>Dein einzug/ der auf nichts/ als heyl und glu&#x0364;cke ziehlt/</l><lb/>
            <l>Spielt &#x017F;chon den &#x017F;iegen fu&#x0364;r: die fru&#x0364;h genung ertho&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>Und neben dir zu gleich den Ka&#x0364;y&#x017F;er werden kro&#x0364;nen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Gantz</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[303/0305] Vermiſchte Gedichte. Jedoch du hoͤreſt nicht. Der unterthanen flor/ Europens fried und gluͤck geht allem ſchlaffe vor/ Du liebeſt ſie/ nicht dich/ und ſucheſt dein vergnuͤgen/ Allein in ihrer ruh/ ihr heil in deinen ſiegen. Wenn ein bedraͤngter dir viel bogen uͤberreicht/ So denckſt du/ daß der thron ſich Roſen-gaͤrten gleicht/ Die zwar voll muͤhe ſind/ doch auch viel blumen tragen. Ein centner arbeit gibt dir zehnmahl mehr behagen/ Als andern ſo viel gold. Was red ich dir denn zu? Was man beſchwerniß heißt/ das nennſt du luſt und ruh. Dein wachen/ treuer hirt’/ iſt dir ein ſaͤſſes ſchlaffen/ Dein ſchlaff ein ſteter traum von ſo viel tauſend ſchafen/ Die dir vertrauet ſeyn. Drum geb ich mich beſiegt/ Jch ſehe daß dir mehr/ als mir/ zu thun obliegt. Jch muß die finſterniß/ du noht und krieg zerſtreuen/ Jch darff das auge nur/ du muſt das hertz’ erfreuen Doch eines bitt’ ich noch/ weil doch kein fuͤrſt regiert/ Der taͤglich/ ſo/ wie du/ mich aus dem lager fuͤhrt; So laß doch/ groſſer held/ es einmahl nur geſchehen/ Daß ich/ als Koͤnig dich darff in dem bette ſehen. Auf den Koͤniglichen Einzug in Berlin. B. N. NUn komme denn/ o Held/ und mache wieder klar/ Was durch dein auſſen-ſeyn bisher verdunckelt war/ Zieh ein in dein Berlin/ und wie du in den hertzen Als Koͤnig/ laͤngſt gewohnt/ ſo ſtill auch nun die ſchmertzen/ Die wir/ als Koͤnig dich zu ſehen/ offt gefuͤhlt/ Dein einzug/ der auf nichts/ als heyl und gluͤcke ziehlt/ Spielt ſchon den ſiegen fuͤr: die fruͤh genung erthoͤnen/ Und neben dir zu gleich den Kaͤyſer werden kroͤnen. Gantz

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/305
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/305>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.