Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Daß du bey tage pflegst an heil und recht zu dencken/
Must du dem reiche denn auch noch die nächte schencken?
Must du der letzte stets/ der fremde sorgen trägt/
Und auch der erste seyn/ der sich im bette regt?
Weil sich mein nasses haupt noch in der See verweilet/
Hast du dem hofe schon befehl und rath ertheilet.
Tret' ich denn in die höh/ so seh ich mit verdruß/
Wie ich den deinigen mit schimpffe dienen muß.
Das licht ist/ sprechen sie/ nicht in Aurorens wangen/
Wenn unser König wacht/ kommt auch der tag gegangen.
Jedoch so hurtig sie dein muntres auge macht/
So sind sie doch bißher nicht eh/ als du/ erwacht.
Sie lassen dir die müh und schlaffen ohne sorgen/
So lange du nicht ruffst/ so ist es noch nicht morgen.
Der treue Wartenberg/ der doch nach aller sinn/
Dir eben dieses ist/ was ich der sonnen bin/
Klagt selbst/ wenn er sein amt zu thun sich vorgenom-
men/
Daß du ihm offtermahls/ o held! zuvor gekommen.
Wo wil es endlich hin? rührt Phöbus sich in dir:
Wie? oder schreibt dein glantz mir neue stunden für?
Doch wenn du Phöbus bist/ wer hemmet mir den zügel?
Und bist du etwas mehr/ warum sind meine flügel/
Nicht deinen kräfften gleich? halt inne grosser held!
Du hast genung gethan/ daß du der gantzen welt
Ein neues Reich geschenckt. Laß andre sich entkräfften/
Die an ihr wapen nichts als leere titel hefften.
Europa brauchet dich noch länger/ als du denckst/
Wenn du die augen früh auf seine wunden lenckst/
So weint sein hertz um dich/ aus furcht daß du der
erden
Durch allzugrosse last bald möchst entzogen werden.
Dein land kan sich ja wohl/ wie Spanien/ erfreun.
Und hat/ o herr/ an dir fast steten sonnen-schein:
Allein es wolte doch ein jeder lieber sterben/
Als eine stunde nur an deiner ruh verderben.

Jedoch

Vermiſchte Gedichte.

Daß du bey tage pflegſt an heil und recht zu dencken/
Muſt du dem reiche denn auch noch die naͤchte ſchencken?
Muſt du der letzte ſtets/ der fremde ſorgen traͤgt/
Und auch der erſte ſeyn/ der ſich im bette regt?
Weil ſich mein naſſes haupt noch in der See verweilet/
Haſt du dem hofe ſchon befehl und rath ertheilet.
Tret’ ich denn in die hoͤh/ ſo ſeh ich mit verdruß/
Wie ich den deinigen mit ſchimpffe dienen muß.
Das licht iſt/ ſprechen ſie/ nicht in Aurorens wangen/
Wenn unſer Koͤnig wacht/ kommt auch der tag gegangen.
Jedoch ſo hurtig ſie dein muntres auge macht/
So ſind ſie doch bißher nicht eh/ als du/ erwacht.
Sie laſſen dir die muͤh und ſchlaffen ohne ſorgen/
So lange du nicht ruffſt/ ſo iſt es noch nicht morgen.
Der treue Wartenberg/ der doch nach aller ſinn/
Dir eben dieſes iſt/ was ich der ſonnen bin/
Klagt ſelbſt/ wenn er ſein amt zu thun ſich vorgenom-
men/
Daß du ihm offtermahls/ o held! zuvor gekommen.
Wo wil es endlich hin? ruͤhrt Phoͤbus ſich in dir:
Wie? oder ſchreibt dein glantz mir neue ſtunden fuͤr?
Doch wenn du Phoͤbus biſt/ wer hemmet mir den zuͤgel?
Und biſt du etwas mehr/ warum ſind meine fluͤgel/
Nicht deinen kraͤfften gleich? halt inne groſſer held!
Du haſt genung gethan/ daß du der gantzen welt
Ein neues Reich geſchenckt. Laß andre ſich entkraͤfften/
Die an ihr wapen nichts als leere titel hefften.
Europa brauchet dich noch laͤnger/ als du denckſt/
Wenn du die augen fruͤh auf ſeine wunden lenckſt/
So weint ſein hertz um dich/ aus furcht daß du der
erden
Durch allzugroſſe laſt bald moͤchſt entzogen werden.
Dein land kan ſich ja wohl/ wie Spanien/ erfreun.
Und hat/ o herr/ an dir faſt ſteten ſonnen-ſchein:
Allein es wolte doch ein jeder lieber ſterben/
Als eine ſtunde nur an deiner ruh verderben.

Jedoch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0304" n="302"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Daß du bey tage pfleg&#x017F;t an heil und recht zu dencken/</l><lb/>
            <l>Mu&#x017F;t du dem reiche denn auch noch die na&#x0364;chte &#x017F;chencken?</l><lb/>
            <l>Mu&#x017F;t du der letzte &#x017F;tets/ der fremde &#x017F;orgen tra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Und auch der er&#x017F;te &#x017F;eyn/ der &#x017F;ich im bette regt?</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ich mein na&#x017F;&#x017F;es haupt noch in der See verweilet/</l><lb/>
            <l>Ha&#x017F;t du dem hofe &#x017F;chon befehl und rath ertheilet.</l><lb/>
            <l>Tret&#x2019; ich denn in die ho&#x0364;h/ &#x017F;o &#x017F;eh ich mit verdruß/</l><lb/>
            <l>Wie ich den deinigen mit &#x017F;chimpffe dienen muß.</l><lb/>
            <l>Das licht i&#x017F;t/ &#x017F;prechen &#x017F;ie/ nicht in Aurorens wangen/</l><lb/>
            <l>Wenn un&#x017F;er Ko&#x0364;nig wacht/ kommt auch der tag gegangen.</l><lb/>
            <l>Jedoch &#x017F;o hurtig &#x017F;ie dein muntres auge macht/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ind &#x017F;ie doch bißher nicht eh/ als du/ erwacht.</l><lb/>
            <l>Sie la&#x017F;&#x017F;en dir die mu&#x0364;h und &#x017F;chlaffen ohne &#x017F;orgen/</l><lb/>
            <l>So lange du nicht ruff&#x017F;t/ &#x017F;o i&#x017F;t es noch nicht morgen.</l><lb/>
            <l>Der treue Wartenberg/ der doch nach aller &#x017F;inn/</l><lb/>
            <l>Dir eben die&#x017F;es i&#x017F;t/ was ich der &#x017F;onnen bin/</l><lb/>
            <l>Klagt &#x017F;elb&#x017F;t/ wenn er &#x017F;ein amt zu thun &#x017F;ich vorgenom-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">men/</hi> </l><lb/>
            <l>Daß du ihm offtermahls/ o held! zuvor gekommen.</l><lb/>
            <l>Wo wil es endlich hin? ru&#x0364;hrt Pho&#x0364;bus &#x017F;ich in dir:</l><lb/>
            <l>Wie? oder &#x017F;chreibt dein glantz mir neue &#x017F;tunden fu&#x0364;r?</l><lb/>
            <l>Doch wenn du Pho&#x0364;bus bi&#x017F;t/ wer hemmet mir den zu&#x0364;gel?</l><lb/>
            <l>Und bi&#x017F;t du etwas mehr/ warum &#x017F;ind meine flu&#x0364;gel/</l><lb/>
            <l>Nicht deinen kra&#x0364;fften gleich? halt inne gro&#x017F;&#x017F;er held!</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t genung gethan/ daß du der gantzen welt</l><lb/>
            <l>Ein neues Reich ge&#x017F;chenckt. Laß andre &#x017F;ich entkra&#x0364;fften/</l><lb/>
            <l>Die an ihr wapen nichts als leere titel hefften.</l><lb/>
            <l>Europa brauchet dich noch la&#x0364;nger/ als du denck&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Wenn du die augen fru&#x0364;h auf &#x017F;eine wunden lenck&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So weint &#x017F;ein hertz um dich/ aus furcht daß du der</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">erden</hi> </l><lb/>
            <l>Durch allzugro&#x017F;&#x017F;e la&#x017F;t bald mo&#x0364;ch&#x017F;t entzogen werden.</l><lb/>
            <l>Dein land kan &#x017F;ich ja wohl/ wie Spanien/ erfreun.</l><lb/>
            <l>Und hat/ o herr/ an dir fa&#x017F;t &#x017F;teten &#x017F;onnen-&#x017F;chein:</l><lb/>
            <l>Allein es wolte doch ein jeder lieber &#x017F;terben/</l><lb/>
            <l>Als eine &#x017F;tunde nur an deiner ruh verderben.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jedoch</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[302/0304] Vermiſchte Gedichte. Daß du bey tage pflegſt an heil und recht zu dencken/ Muſt du dem reiche denn auch noch die naͤchte ſchencken? Muſt du der letzte ſtets/ der fremde ſorgen traͤgt/ Und auch der erſte ſeyn/ der ſich im bette regt? Weil ſich mein naſſes haupt noch in der See verweilet/ Haſt du dem hofe ſchon befehl und rath ertheilet. Tret’ ich denn in die hoͤh/ ſo ſeh ich mit verdruß/ Wie ich den deinigen mit ſchimpffe dienen muß. Das licht iſt/ ſprechen ſie/ nicht in Aurorens wangen/ Wenn unſer Koͤnig wacht/ kommt auch der tag gegangen. Jedoch ſo hurtig ſie dein muntres auge macht/ So ſind ſie doch bißher nicht eh/ als du/ erwacht. Sie laſſen dir die muͤh und ſchlaffen ohne ſorgen/ So lange du nicht ruffſt/ ſo iſt es noch nicht morgen. Der treue Wartenberg/ der doch nach aller ſinn/ Dir eben dieſes iſt/ was ich der ſonnen bin/ Klagt ſelbſt/ wenn er ſein amt zu thun ſich vorgenom- men/ Daß du ihm offtermahls/ o held! zuvor gekommen. Wo wil es endlich hin? ruͤhrt Phoͤbus ſich in dir: Wie? oder ſchreibt dein glantz mir neue ſtunden fuͤr? Doch wenn du Phoͤbus biſt/ wer hemmet mir den zuͤgel? Und biſt du etwas mehr/ warum ſind meine fluͤgel/ Nicht deinen kraͤfften gleich? halt inne groſſer held! Du haſt genung gethan/ daß du der gantzen welt Ein neues Reich geſchenckt. Laß andre ſich entkraͤfften/ Die an ihr wapen nichts als leere titel hefften. Europa brauchet dich noch laͤnger/ als du denckſt/ Wenn du die augen fruͤh auf ſeine wunden lenckſt/ So weint ſein hertz um dich/ aus furcht daß du der erden Durch allzugroſſe laſt bald moͤchſt entzogen werden. Dein land kan ſich ja wohl/ wie Spanien/ erfreun. Und hat/ o herr/ an dir faſt ſteten ſonnen-ſchein: Allein es wolte doch ein jeder lieber ſterben/ Als eine ſtunde nur an deiner ruh verderben. Jedoch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/304
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/304>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.