Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Sylvia klaget über die Bärte der
Männer.
C. H.

VOrtreffliches geschlechte!
Wir würden dich innbrünstiger noch lieben/
Wenn nur das stachlichte gemächte/
Der bart/ an dir wär' aussen blieben;
Wir kriegen ja nicht einen eintz'gen kuß/
Daß unser mund nicht über selben klagen muß.
Wie ist der kummer doch zu heben/
Ach! hätt'es die natur doch dir/ wie uns/ gemacht/
So könten wir vergnügter leben/
Und würden nicht durch lust in unlust bracht.
Doch es verbleibt nun schon dabey;
Daß keine Rose sonder dornen sey/
Drum müssen wir nur euch nebst eures bartes plagen/
Und alles stechen mit gedult und lust/ von euch/ ertragen.

Frauenzimmer-Geschencke.
C. H.

NJcht anders kommet mir
Das meiste frauenzimmer für/
Als wie der Czaar der Moscowitter;
Wenn dieser einen liebt/
Und ihm geschencke giebt/
So sind es zobell-fell' und andre rauche güter.

Die

Sinn-Gedichte.

Sylvia klaget uͤber die Baͤrte der
Maͤnner.
C. H.

VOrtreffliches geſchlechte!
Wir wuͤrden dich innbruͤnſtiger noch lieben/
Wenn nur das ſtachlichte gemaͤchte/
Der bart/ an dir waͤr’ auſſen blieben;
Wir kriegen ja nicht einen eintz’gen kuß/
Daß unſer mund nicht uͤber ſelben klagen muß.
Wie iſt der kummer doch zu heben/
Ach! haͤtt’es die natur doch dir/ wie uns/ gemacht/
So koͤnten wir vergnuͤgter leben/
Und wuͤrden nicht durch luſt in unluſt bracht.
Doch es verbleibt nun ſchon dabey;
Daß keine Roſe ſonder dornen ſey/
Drum muͤſſen wir nur euch nebſt eures bartes plagen/
Und alles ſtechen mit gedult und luſt/ von euch/ ertragen.

Frauenzimmer-Geſchencke.
C. H.

NJcht anders kommet mir
Das meiſte frauenzimmer fuͤr/
Als wie der Czaar der Moſcowitter;
Wenn dieſer einen liebt/
Und ihm geſchencke giebt/
So ſind es zobell-fell’ und andre rauche guͤter.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0264" n="262"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Sylvia klaget u&#x0364;ber die Ba&#x0364;rte der<lb/>
Ma&#x0364;nner.<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l><hi rendition="#in">V</hi>Ortreffliches ge&#x017F;chlechte!</l><lb/>
              <l>Wir wu&#x0364;rden dich innbru&#x0364;n&#x017F;tiger noch lieben/</l><lb/>
              <l>Wenn nur das &#x017F;tachlichte gema&#x0364;chte/</l><lb/>
              <l>Der bart/ an dir wa&#x0364;r&#x2019; au&#x017F;&#x017F;en blieben;</l><lb/>
              <l>Wir kriegen ja nicht einen eintz&#x2019;gen kuß/</l><lb/>
              <l>Daß un&#x017F;er mund nicht u&#x0364;ber &#x017F;elben klagen muß.</l><lb/>
              <l>Wie i&#x017F;t der kummer doch zu heben/</l><lb/>
              <l>Ach! ha&#x0364;tt&#x2019;es die natur doch dir/ wie uns/ gemacht/</l><lb/>
              <l>So ko&#x0364;nten wir vergnu&#x0364;gter leben/</l><lb/>
              <l>Und wu&#x0364;rden nicht durch lu&#x017F;t in unlu&#x017F;t bracht.</l><lb/>
              <l>Doch es verbleibt nun &#x017F;chon dabey;</l><lb/>
              <l>Daß keine Ro&#x017F;e &#x017F;onder dornen &#x017F;ey/</l><lb/>
              <l>Drum mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir nur euch neb&#x017F;t eures bartes plagen/</l><lb/>
              <l>Und alles &#x017F;techen mit gedult und lu&#x017F;t/ von euch/ ertragen.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Frauenzimmer-Ge&#x017F;chencke.<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l><hi rendition="#in">N</hi>Jcht anders kommet mir</l><lb/>
              <l>Das mei&#x017F;te frauenzimmer fu&#x0364;r/</l><lb/>
              <l>Als wie der Czaar der Mo&#x017F;cowitter;</l><lb/>
              <l>Wenn die&#x017F;er einen liebt/</l><lb/>
              <l>Und ihm ge&#x017F;chencke giebt/</l><lb/>
              <l>So &#x017F;ind es zobell-fell&#x2019; und andre rauche gu&#x0364;ter.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[262/0264] Sinn-Gedichte. Sylvia klaget uͤber die Baͤrte der Maͤnner. C. H. VOrtreffliches geſchlechte! Wir wuͤrden dich innbruͤnſtiger noch lieben/ Wenn nur das ſtachlichte gemaͤchte/ Der bart/ an dir waͤr’ auſſen blieben; Wir kriegen ja nicht einen eintz’gen kuß/ Daß unſer mund nicht uͤber ſelben klagen muß. Wie iſt der kummer doch zu heben/ Ach! haͤtt’es die natur doch dir/ wie uns/ gemacht/ So koͤnten wir vergnuͤgter leben/ Und wuͤrden nicht durch luſt in unluſt bracht. Doch es verbleibt nun ſchon dabey; Daß keine Roſe ſonder dornen ſey/ Drum muͤſſen wir nur euch nebſt eures bartes plagen/ Und alles ſtechen mit gedult und luſt/ von euch/ ertragen. Frauenzimmer-Geſchencke. C. H. NJcht anders kommet mir Das meiſte frauenzimmer fuͤr/ Als wie der Czaar der Moſcowitter; Wenn dieſer einen liebt/ Und ihm geſchencke giebt/ So ſind es zobell-fell’ und andre rauche guͤter. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/264
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/264>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.