Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Die nicht vergänglich sind/ und die weit mehr bekand;
Als euer stoltzes Rom/ daß unsern sieges-zeichen/
Wie grobes schlacken-werck muß reinen silber weichen.

Schau ich die grosse zahl der theuren Märtrer an/
Die unter eurem joch viel ungemach erlitten/
Und vor der Kirchen heyl bis auff das blut gestritten/
Was sind vor helden nicht auff dieser sieges-bahn!
Sie scheuen insgesamt die macht des feuers nicht/
Und weder löw noch bär kan ihren muth bezwingen/
Wie frölich können sie die siegesfahnen schwingen/
Jhr blutiges gewand bestrahlt ein helles licht;
Für dem/ weil sie behertzt ihr mildes blut gelassen/
Der Römer purpur-rock muß gantz beschämt erblassen.

Schau ich den schweren stand der Christen itzt noch an/
Wie ist man da umschränckt von mancherley gefahren/
Wenn Lucifer sich regt mit seinen höllen-schaaren/
Und ihn der Herr nicht schilt/ so ists um uns gethan.
Wenn uns die welt verhöhnt/ bald das gewissen nagt/
Die können insgesamt mit ihren Legionen
Ein mehres richten aus denn alle Königs-Cronen;
Wenn über dieses noch uns schwere kranckheit plagt/
Den matten leib verzehrt/ daß manch mensch vor be-
schwerden
Noch muß auff dieser welt zu einem Hiob werden.

Charlottens tugend-bild kan hier ein muster seyn/
Das hier auff dieser welt mit überhäufftem wütten
Ja mit dem tode selbst in der geburt gestritten/
Drum trifft ja hier mit recht auch diese meynung ein:
Daß wann ein frauens-bild hier mit geduld gekämpfft/
Den grösten helden sey der würde nach zu schätzen/
Weil sie ihr leben fast bey der geburt versetzen/
Bis durch genesen einst der bittre schmertz gedämpfft;

Ge-

Begraͤbniß-Gedichte.

Die nicht vergaͤnglich ſind/ und die weit mehr bekand;
Als euer ſtoltzes Rom/ daß unſern ſieges-zeichen/
Wie grobes ſchlacken-werck muß reinen ſilber weichen.

Schau ich die groſſe zahl der theuren Maͤrtrer an/
Die unter eurem joch viel ungemach erlitten/
Und vor der Kirchen heyl bis auff das blut geſtritten/
Was ſind vor helden nicht auff dieſer ſieges-bahn!
Sie ſcheuen insgeſamt die macht des feuers nicht/
Und weder loͤw noch baͤr kan ihren muth bezwingen/
Wie froͤlich koͤnnen ſie die ſiegesfahnen ſchwingen/
Jhr blutiges gewand beſtrahlt ein helles licht;
Fuͤr dem/ weil ſie behertzt ihr mildes blut gelaſſen/
Der Roͤmer purpur-rock muß gantz beſchaͤmt erblaſſen.

Schau ich den ſchweren ſtand der Chriſten itzt noch an/
Wie iſt man da umſchraͤnckt von mancherley gefahren/
Wenn Lucifer ſich regt mit ſeinen hoͤllen-ſchaaren/
Und ihn der Herr nicht ſchilt/ ſo iſts um uns gethan.
Wenn uns die welt verhoͤhnt/ bald das gewiſſen nagt/
Die koͤnnen insgeſamt mit ihren Legionen
Ein mehres richten aus denn alle Koͤnigs-Cronen;
Wenn uͤber dieſes noch uns ſchwere kranckheit plagt/
Den matten leib verzehrt/ daß manch menſch vor be-
ſchwerden
Noch muß auff dieſer welt zu einem Hiob werden.

Charlottens tugend-bild kan hier ein muſter ſeyn/
Das hier auff dieſer welt mit uͤberhaͤufftem wuͤtten
Ja mit dem tode ſelbſt in der geburt geſtritten/
Drum trifft ja hier mit recht auch dieſe meynung ein:
Daß wann ein frauens-bild hier mit geduld gekaͤmpfft/
Den groͤſten helden ſey der wuͤrde nach zu ſchaͤtzen/
Weil ſie ihr leben faſt bey der geburt verſetzen/
Bis durch geneſen einſt der bittre ſchmertz gedaͤmpfft;

Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="25">
            <pb facs="#f0256" n="254"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Die nicht verga&#x0364;nglich &#x017F;ind/ und die weit mehr bekand;</l><lb/>
            <l>Als euer &#x017F;toltzes Rom/ daß un&#x017F;ern &#x017F;ieges-zeichen/</l><lb/>
            <l>Wie grobes &#x017F;chlacken-werck muß reinen &#x017F;ilber weichen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="26">
            <l>Schau ich die gro&#x017F;&#x017F;e zahl der theuren Ma&#x0364;rtrer an/</l><lb/>
            <l>Die unter eurem joch viel ungemach erlitten/</l><lb/>
            <l>Und vor der Kirchen heyl bis auff das blut ge&#x017F;tritten/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ind vor helden nicht auff die&#x017F;er &#x017F;ieges-bahn!</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;cheuen insge&#x017F;amt die macht des feuers nicht/</l><lb/>
            <l>Und weder lo&#x0364;w noch ba&#x0364;r kan ihren muth bezwingen/</l><lb/>
            <l>Wie fro&#x0364;lich ko&#x0364;nnen &#x017F;ie die &#x017F;iegesfahnen &#x017F;chwingen/</l><lb/>
            <l>Jhr blutiges gewand be&#x017F;trahlt ein helles licht;</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r dem/ weil &#x017F;ie behertzt ihr mildes blut gela&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der Ro&#x0364;mer purpur-rock muß gantz be&#x017F;cha&#x0364;mt erbla&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="27">
            <l>Schau ich den &#x017F;chweren &#x017F;tand der Chri&#x017F;ten itzt noch an/</l><lb/>
            <l>Wie i&#x017F;t man da um&#x017F;chra&#x0364;nckt von mancherley gefahren/</l><lb/>
            <l>Wenn Lucifer &#x017F;ich regt mit &#x017F;einen ho&#x0364;llen-&#x017F;chaaren/</l><lb/>
            <l>Und ihn der Herr nicht &#x017F;chilt/ &#x017F;o i&#x017F;ts um uns gethan.</l><lb/>
            <l>Wenn uns die welt verho&#x0364;hnt/ bald das gewi&#x017F;&#x017F;en nagt/</l><lb/>
            <l>Die ko&#x0364;nnen insge&#x017F;amt mit ihren Legionen</l><lb/>
            <l>Ein mehres richten aus denn alle Ko&#x0364;nigs-Cronen;</l><lb/>
            <l>Wenn u&#x0364;ber die&#x017F;es noch uns &#x017F;chwere kranckheit plagt/</l><lb/>
            <l>Den matten leib verzehrt/ daß manch men&#x017F;ch vor be-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chwerden</hi> </l><lb/>
            <l>Noch muß auff die&#x017F;er welt zu einem Hiob werden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="28">
            <l>Charlottens tugend-bild kan hier ein mu&#x017F;ter &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Das hier auff die&#x017F;er welt mit u&#x0364;berha&#x0364;ufftem wu&#x0364;tten</l><lb/>
            <l>Ja mit dem tode &#x017F;elb&#x017F;t in der geburt ge&#x017F;tritten/</l><lb/>
            <l>Drum trifft ja hier mit recht auch die&#x017F;e meynung ein:</l><lb/>
            <l>Daß wann ein frauens-bild hier mit geduld geka&#x0364;mpfft/</l><lb/>
            <l>Den gro&#x0364;&#x017F;ten helden &#x017F;ey der wu&#x0364;rde nach zu &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie ihr leben fa&#x017F;t bey der geburt ver&#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Bis durch gene&#x017F;en ein&#x017F;t der bittre &#x017F;chmertz geda&#x0364;mpfft;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[254/0256] Begraͤbniß-Gedichte. Die nicht vergaͤnglich ſind/ und die weit mehr bekand; Als euer ſtoltzes Rom/ daß unſern ſieges-zeichen/ Wie grobes ſchlacken-werck muß reinen ſilber weichen. Schau ich die groſſe zahl der theuren Maͤrtrer an/ Die unter eurem joch viel ungemach erlitten/ Und vor der Kirchen heyl bis auff das blut geſtritten/ Was ſind vor helden nicht auff dieſer ſieges-bahn! Sie ſcheuen insgeſamt die macht des feuers nicht/ Und weder loͤw noch baͤr kan ihren muth bezwingen/ Wie froͤlich koͤnnen ſie die ſiegesfahnen ſchwingen/ Jhr blutiges gewand beſtrahlt ein helles licht; Fuͤr dem/ weil ſie behertzt ihr mildes blut gelaſſen/ Der Roͤmer purpur-rock muß gantz beſchaͤmt erblaſſen. Schau ich den ſchweren ſtand der Chriſten itzt noch an/ Wie iſt man da umſchraͤnckt von mancherley gefahren/ Wenn Lucifer ſich regt mit ſeinen hoͤllen-ſchaaren/ Und ihn der Herr nicht ſchilt/ ſo iſts um uns gethan. Wenn uns die welt verhoͤhnt/ bald das gewiſſen nagt/ Die koͤnnen insgeſamt mit ihren Legionen Ein mehres richten aus denn alle Koͤnigs-Cronen; Wenn uͤber dieſes noch uns ſchwere kranckheit plagt/ Den matten leib verzehrt/ daß manch menſch vor be- ſchwerden Noch muß auff dieſer welt zu einem Hiob werden. Charlottens tugend-bild kan hier ein muſter ſeyn/ Das hier auff dieſer welt mit uͤberhaͤufftem wuͤtten Ja mit dem tode ſelbſt in der geburt geſtritten/ Drum trifft ja hier mit recht auch dieſe meynung ein: Daß wann ein frauens-bild hier mit geduld gekaͤmpfft/ Den groͤſten helden ſey der wuͤrde nach zu ſchaͤtzen/ Weil ſie ihr leben faſt bey der geburt verſetzen/ Bis durch geneſen einſt der bittre ſchmertz gedaͤmpfft; Ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/256
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/256>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.