Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

31.

Denn der Herr Adam traff des Judens antrag gut/
Und baht/ wo künfftig er was brauchte von geschmeide/
Von draht und andern zeug' auch Veroneser seide/
Bey ihm zu kauffen ein/ dem Juden wuchs der muht/
Als ihm der handel nun war glücklich angegangen/
Und schwur/ die lebens-art nun anders anzufangen.

32.

Er wolte nicht so bald mehr ein Ebreer seyn:
Warff seinen rock hinweg/ dran tausend zotteln hungen/
Dieweil die schacherey so mühsam war gelungen/
Und ihm nicht überall der zweck getroffen ein;
Sprach: muß ich mich gleich itzt vor allen jungfern
schämen/
Will ich doch von euch zwey behertzten abschied nehmen.

33.

Und hiermit lebet stets in eurem handel wohl/
Jch wünsch' euch Abrahams und unsrer väter segen/
Vergnügung müsse sich mit euch zu bette legen/
Und fülle euer haus mit allen gütern voll.
Denckt/ wenn ihr künfftig hin einander werdet küssen/
Ein etwas mehrers wird denselben euch versüssen.

34.

Mein absehn mag hinfort auf andere bestehn/
Jch will nun in der welt von schachern stille schweigen/
Und bey den jungfern wird der wehrt aufs höchste stei-
gen/
Weil künfftig keine soll von mir so leer ausgehn/
Bin irgend einer ich itzund zunah getreten/
So sey es ihr hiermit auch wieder abgebeten.

Eines

Hochzeit-Gedichte.

31.

Denn der Herr Adam traff des Judens antrag gut/
Und baht/ wo kuͤnfftig er was brauchte von geſchmeide/
Von draht und andern zeug’ auch Veroneſer ſeide/
Bey ihm zu kauffen ein/ dem Juden wuchs der muht/
Als ihm der handel nun war gluͤcklich angegangen/
Und ſchwur/ die lebens-art nun anders anzufangen.

32.

Er wolte nicht ſo bald mehr ein Ebreer ſeyn:
Warff ſeinen rock hinweg/ dran tauſend zotteln hungen/
Dieweil die ſchacherey ſo muͤhſam war gelungen/
Und ihm nicht uͤberall der zweck getroffen ein;
Sprach: muß ich mich gleich itzt vor allen jungfern
ſchaͤmen/
Will ich doch von euch zwey behertzten abſchied nehmen.

33.

Und hiermit lebet ſtets in eurem handel wohl/
Jch wuͤnſch’ euch Abrahams und unſrer vaͤter ſegen/
Vergnuͤgung muͤſſe ſich mit euch zu bette legen/
Und fuͤlle euer haus mit allen guͤtern voll.
Denckt/ wenn ihr kuͤnfftig hin einander werdet kuͤſſen/
Ein etwas mehrers wird denſelben euch verſuͤſſen.

34.

Mein abſehn mag hinfort auf andere beſtehn/
Jch will nun in der welt von ſchachern ſtille ſchweigen/
Und bey den jungfern wird der wehrt aufs hoͤchſte ſtei-
gen/
Weil kuͤnfftig keine ſoll von mir ſo leer ausgehn/
Bin irgend einer ich itzund zunah getreten/
So ſey es ihr hiermit auch wieder abgebeten.

Eines

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0223" n="221"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="31">
            <head> <hi rendition="#b">31.</hi> </head><lb/>
            <l>Denn der Herr Adam traff des Judens antrag gut/</l><lb/>
            <l>Und baht/ wo ku&#x0364;nfftig er was brauchte von ge&#x017F;chmeide/</l><lb/>
            <l>Von draht und andern zeug&#x2019; auch Verone&#x017F;er &#x017F;eide/</l><lb/>
            <l>Bey ihm zu kauffen ein/ dem Juden wuchs der muht/</l><lb/>
            <l>Als ihm der handel nun war glu&#x0364;cklich angegangen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chwur/ die lebens-art nun anders anzufangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="32">
            <head> <hi rendition="#b">32.</hi> </head><lb/>
            <l>Er wolte nicht &#x017F;o bald mehr ein Ebreer &#x017F;eyn:</l><lb/>
            <l>Warff &#x017F;einen rock hinweg/ dran tau&#x017F;end zotteln hungen/</l><lb/>
            <l>Dieweil die &#x017F;chacherey &#x017F;o mu&#x0364;h&#x017F;am war gelungen/</l><lb/>
            <l>Und ihm nicht u&#x0364;berall der zweck getroffen ein;</l><lb/>
            <l>Sprach: muß ich mich gleich itzt vor allen jungfern</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;cha&#x0364;men/</hi> </l><lb/>
            <l>Will ich doch von euch zwey behertzten ab&#x017F;chied nehmen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="33">
            <head> <hi rendition="#b">33.</hi> </head><lb/>
            <l>Und hiermit lebet &#x017F;tets in eurem handel wohl/</l><lb/>
            <l>Jch wu&#x0364;n&#x017F;ch&#x2019; euch Abrahams und un&#x017F;rer va&#x0364;ter &#x017F;egen/</l><lb/>
            <l>Vergnu&#x0364;gung mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich mit euch zu bette legen/</l><lb/>
            <l>Und fu&#x0364;lle euer haus mit allen gu&#x0364;tern voll.</l><lb/>
            <l>Denckt/ wenn ihr ku&#x0364;nfftig hin einander werdet ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Ein etwas mehrers wird den&#x017F;elben euch ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="34">
            <head> <hi rendition="#b">34.</hi> </head><lb/>
            <l>Mein ab&#x017F;ehn mag hinfort auf andere be&#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Jch will nun in der welt von &#x017F;chachern &#x017F;tille &#x017F;chweigen/</l><lb/>
            <l>Und bey den jungfern wird der wehrt aufs ho&#x0364;ch&#x017F;te &#x017F;tei-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gen/</hi> </l><lb/>
            <l>Weil ku&#x0364;nfftig keine &#x017F;oll von mir &#x017F;o leer ausgehn/</l><lb/>
            <l>Bin irgend einer ich itzund zunah getreten/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ey es ihr hiermit auch wieder abgebeten.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Eines</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[221/0223] Hochzeit-Gedichte. 31. Denn der Herr Adam traff des Judens antrag gut/ Und baht/ wo kuͤnfftig er was brauchte von geſchmeide/ Von draht und andern zeug’ auch Veroneſer ſeide/ Bey ihm zu kauffen ein/ dem Juden wuchs der muht/ Als ihm der handel nun war gluͤcklich angegangen/ Und ſchwur/ die lebens-art nun anders anzufangen. 32. Er wolte nicht ſo bald mehr ein Ebreer ſeyn: Warff ſeinen rock hinweg/ dran tauſend zotteln hungen/ Dieweil die ſchacherey ſo muͤhſam war gelungen/ Und ihm nicht uͤberall der zweck getroffen ein; Sprach: muß ich mich gleich itzt vor allen jungfern ſchaͤmen/ Will ich doch von euch zwey behertzten abſchied nehmen. 33. Und hiermit lebet ſtets in eurem handel wohl/ Jch wuͤnſch’ euch Abrahams und unſrer vaͤter ſegen/ Vergnuͤgung muͤſſe ſich mit euch zu bette legen/ Und fuͤlle euer haus mit allen guͤtern voll. Denckt/ wenn ihr kuͤnfftig hin einander werdet kuͤſſen/ Ein etwas mehrers wird denſelben euch verſuͤſſen. 34. Mein abſehn mag hinfort auf andere beſtehn/ Jch will nun in der welt von ſchachern ſtille ſchweigen/ Und bey den jungfern wird der wehrt aufs hoͤchſte ſtei- gen/ Weil kuͤnfftig keine ſoll von mir ſo leer ausgehn/ Bin irgend einer ich itzund zunah getreten/ So ſey es ihr hiermit auch wieder abgebeten. Eines

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/223
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/223>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.