Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Und also schlug sein zweck in stechen nirgend an/
Bald sucht' er juchten auff/ bald eingesetzte pfänder/
Denn gantze bücher voll papierne städt und länder/
Doch alles war umsonst und ohne frucht gethan/
Sein absehn hatte sich in kurtzen so verstiegen/
Wie in der butter-milch die abgematten fliegen.

Und weil ihm alles hier so sehr entgegen stand/
So solt' ein wechsel-brief ihn seinen zweck vollführen/
Und zwar auff einen mann verzweiffelt zu traßiren/
Des nahmen in der welt noch niemahls war bekand/
Man hieß ihn aber sich der Conti finti schämen/
Und mit der büberey bey zeiten abschied nehmen.

10.

Drauff dacht' er bey sich selbst/ wie kommt es im-
mermehr/
Daß du mit deiner lust wirst spöttisch angesehen/
Darff man der klugen welt mehr keine nase drehen?
Und hat das jungfern-volck numehro kein gehör?
So must du doch vor dich die sachen untersuchen/
Wie mancher schon voraus den braten hat gerochen.

11.

Hiermit so schlug er bald sein kurtz register nach/
Fieng nach dem alphabeth die nahmen abzulesen/
Und sprach: Alsine soll seyn liebens-werth gewesen/
Doch hat ein böses maul ihr lauter ungemach
Durch argwohn und verdacht auff ihren hals gezogen/
Daß numehr ihr respect ist aus der welt geflogen.

12.

Alaris war ein kind/ vor diesem/ großgeacht/
Doch hat vor kurtzer zeit die schöne Balsamine/
Durch ausgestreuten neyd zu ihrem selbst gewinne/
Sie gantz auff schlaue art um ihren buhler bracht;

Und

Hochzeit-Gedichte.

Und alſo ſchlug ſein zweck in ſtechen nirgend an/
Bald ſucht’ er juchten auff/ bald eingeſetzte pfaͤnder/
Denn gantze buͤcher voll papierne ſtaͤdt und laͤnder/
Doch alles war umſonſt und ohne frucht gethan/
Sein abſehn hatte ſich in kurtzen ſo verſtiegen/
Wie in der butter-milch die abgematten fliegen.

Und weil ihm alles hier ſo ſehr entgegen ſtand/
So ſolt’ ein wechſel-brief ihn ſeinen zweck vollfuͤhren/
Und zwar auff einen mann verzweiffelt zu traßiren/
Des nahmen in der welt noch niemahls war bekand/
Man hieß ihn aber ſich der Conti finti ſchaͤmen/
Und mit der buͤberey bey zeiten abſchied nehmen.

10.

Drauff dacht’ er bey ſich ſelbſt/ wie kommt es im-
mermehr/
Daß du mit deiner luſt wirſt ſpoͤttiſch angeſehen/
Darff man der klugen welt mehr keine naſe drehen?
Und hat das jungfern-volck numehro kein gehoͤr?
So muſt du doch vor dich die ſachen unterſuchen/
Wie mancher ſchon voraus den braten hat gerochen.

11.

Hiermit ſo ſchlug er bald ſein kurtz regiſter nach/
Fieng nach dem alphabeth die nahmen abzuleſen/
Und ſprach: Alſine ſoll ſeyn liebens-werth geweſen/
Doch hat ein boͤſes maul ihr lauter ungemach
Durch argwohn und verdacht auff ihren hals gezogen/
Daß numehr ihr reſpect iſt aus der welt geflogen.

12.

Alaris war ein kind/ vor dieſem/ großgeacht/
Doch hat vor kurtzer zeit die ſchoͤne Balſamine/
Durch ausgeſtreuten neyd zu ihrem ſelbſt gewinne/
Sie gantz auff ſchlaue art um ihren buhler bracht;

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0218" n="216"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="8">
            <head> <hi rendition="#b">8.</hi> </head><lb/>
            <l>Und al&#x017F;o &#x017F;chlug &#x017F;ein zweck in &#x017F;techen nirgend an/</l><lb/>
            <l>Bald &#x017F;ucht&#x2019; er juchten auff/ bald einge&#x017F;etzte pfa&#x0364;nder/</l><lb/>
            <l>Denn gantze bu&#x0364;cher voll papierne &#x017F;ta&#x0364;dt und la&#x0364;nder/</l><lb/>
            <l>Doch alles war um&#x017F;on&#x017F;t und ohne frucht gethan/</l><lb/>
            <l>Sein ab&#x017F;ehn hatte &#x017F;ich in kurtzen &#x017F;o ver&#x017F;tiegen/</l><lb/>
            <l>Wie in der butter-milch die abgematten fliegen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <head> <hi rendition="#b">9.</hi> </head><lb/>
            <l>Und weil ihm alles hier &#x017F;o &#x017F;ehr entgegen &#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;olt&#x2019; ein wech&#x017F;el-brief ihn &#x017F;einen zweck vollfu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Und zwar auff einen mann verzweiffelt zu traßiren/</l><lb/>
            <l>Des nahmen in der welt noch niemahls war bekand/</l><lb/>
            <l>Man hieß ihn aber &#x017F;ich der Conti finti &#x017F;cha&#x0364;men/</l><lb/>
            <l>Und mit der bu&#x0364;berey bey zeiten ab&#x017F;chied nehmen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <head> <hi rendition="#b">10.</hi> </head><lb/>
            <l>Drauff dacht&#x2019; er bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ wie kommt es im-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mermehr/</hi> </l><lb/>
            <l>Daß du mit deiner lu&#x017F;t wir&#x017F;t &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch ange&#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>Darff man der klugen welt mehr keine na&#x017F;e drehen?</l><lb/>
            <l>Und hat das jungfern-volck numehro kein geho&#x0364;r?</l><lb/>
            <l>So mu&#x017F;t du doch vor dich die &#x017F;achen unter&#x017F;uchen/</l><lb/>
            <l>Wie mancher &#x017F;chon voraus den braten hat gerochen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <head> <hi rendition="#b">11.</hi> </head><lb/>
            <l>Hiermit &#x017F;o &#x017F;chlug er bald &#x017F;ein kurtz regi&#x017F;ter nach/</l><lb/>
            <l>Fieng nach dem alphabeth die nahmen abzule&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;prach: Al&#x017F;ine &#x017F;oll &#x017F;eyn liebens-werth gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Doch hat ein bo&#x0364;&#x017F;es maul ihr lauter ungemach</l><lb/>
            <l>Durch argwohn und verdacht auff ihren hals gezogen/</l><lb/>
            <l>Daß numehr ihr re&#x017F;pect i&#x017F;t aus der welt geflogen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <head> <hi rendition="#b">12.</hi> </head><lb/>
            <l>Alaris war ein kind/ vor die&#x017F;em/ großgeacht/</l><lb/>
            <l>Doch hat vor kurtzer zeit die &#x017F;cho&#x0364;ne Bal&#x017F;amine/</l><lb/>
            <l>Durch ausge&#x017F;treuten neyd zu ihrem &#x017F;elb&#x017F;t gewinne/</l><lb/>
            <l>Sie gantz auff &#x017F;chlaue art um ihren buhler bracht;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0218] Hochzeit-Gedichte. 8. Und alſo ſchlug ſein zweck in ſtechen nirgend an/ Bald ſucht’ er juchten auff/ bald eingeſetzte pfaͤnder/ Denn gantze buͤcher voll papierne ſtaͤdt und laͤnder/ Doch alles war umſonſt und ohne frucht gethan/ Sein abſehn hatte ſich in kurtzen ſo verſtiegen/ Wie in der butter-milch die abgematten fliegen. 9. Und weil ihm alles hier ſo ſehr entgegen ſtand/ So ſolt’ ein wechſel-brief ihn ſeinen zweck vollfuͤhren/ Und zwar auff einen mann verzweiffelt zu traßiren/ Des nahmen in der welt noch niemahls war bekand/ Man hieß ihn aber ſich der Conti finti ſchaͤmen/ Und mit der buͤberey bey zeiten abſchied nehmen. 10. Drauff dacht’ er bey ſich ſelbſt/ wie kommt es im- mermehr/ Daß du mit deiner luſt wirſt ſpoͤttiſch angeſehen/ Darff man der klugen welt mehr keine naſe drehen? Und hat das jungfern-volck numehro kein gehoͤr? So muſt du doch vor dich die ſachen unterſuchen/ Wie mancher ſchon voraus den braten hat gerochen. 11. Hiermit ſo ſchlug er bald ſein kurtz regiſter nach/ Fieng nach dem alphabeth die nahmen abzuleſen/ Und ſprach: Alſine ſoll ſeyn liebens-werth geweſen/ Doch hat ein boͤſes maul ihr lauter ungemach Durch argwohn und verdacht auff ihren hals gezogen/ Daß numehr ihr reſpect iſt aus der welt geflogen. 12. Alaris war ein kind/ vor dieſem/ großgeacht/ Doch hat vor kurtzer zeit die ſchoͤne Balſamine/ Durch ausgeſtreuten neyd zu ihrem ſelbſt gewinne/ Sie gantz auff ſchlaue art um ihren buhler bracht; Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/218
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/218>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.