Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verliebte Arien.

Antworten doch der harten felsen-klufft/
Die schreyenden empfindlich wiederrufft.

Du weist genung: wer der verliebte sey/
Er scheint zwar schlecht/ jedennoch ist er treu/
Will nun dein aug' auch dessen liebste sehn/
So darffstu nur vor einen spiegel gehn.

NJmmermehr soll mich die liebe verletzen/
Denn ich bin fester als eisen und stahl/
Will sie mir eines von hinten versetzen/
Glückt ihr doch solches kein eintziges mahl/
Tausendmahl hat sie frisch auf mich gebrandt.
Aber ich bin ihr zu hurt g gewandt.

Tindaris suchte mit freundlichen küssen/
Tindaris suchte zu rauben mein hertz/
Hab ich gleich damahls dergleichen thun müssen/
War es doch nichts als mein höflicher schertz/
Keiner versag ich warum sie mich bitt/
Meyn ichs gleich anders/ so mach ich doch mit.

Chloris ersuchte mich neulich mit schreiben/
Alle wort' hielten zwey centner und mehr/
Jhrem bedüncken nach must es bekleiben/
Aber mir wog es kein esgen nicht schwer/
Weil die gesandte magd stunde dabey/
Küst' ich das briefgen/ drauf riß ichs entzwey.

4. Tin-

verliebte Arien.

Antworten doch der harten felſen-klufft/
Die ſchreyenden empfindlich wiederrufft.

Du weiſt genung: wer der verliebte ſey/
Er ſcheint zwar ſchlecht/ jedennoch iſt er treu/
Will nun dein aug’ auch deſſen liebſte ſehn/
So darffſtu nur vor einen ſpiegel gehn.

NJmmermehr ſoll mich die liebe verletzen/
Denn ich bin feſter als eiſen und ſtahl/
Will ſie mir eines von hinten verſetzen/
Gluͤckt ihr doch ſolches kein eintziges mahl/
Tauſendmahl hat ſie friſch auf mich gebrandt.
Aber ich bin ihr zu hurt g gewandt.

Tindaris ſuchte mit freundlichen kuͤſſen/
Tindaris ſuchte zu rauben mein hertz/
Hab ich gleich damahls dergleichen thun muͤſſen/
War es doch nichts als mein hoͤflicher ſchertz/
Keiner verſag ich warum ſie mich bitt/
Meyn ichs gleich anders/ ſo mach ich doch mit.

Chloris erſuchte mich neulich mit ſchreiben/
Alle wort’ hielten zwey centner und mehr/
Jhrem beduͤncken nach muſt es bekleiben/
Aber mir wog es kein eſgen nicht ſchwer/
Weil die geſandte magd ſtunde dabey/
Kuͤſt’ ich das briefgen/ drauf riß ichs entzwey.

4. Tin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="8">
              <pb facs="#f0145" n="143"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
              <l>Antworten doch der harten fel&#x017F;en-klufft/</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;chreyenden empfindlich wiederrufft.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <head> <hi rendition="#b">9.</hi> </head><lb/>
              <l>Du wei&#x017F;t genung: wer der verliebte &#x017F;ey/</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;cheint zwar &#x017F;chlecht/ jedennoch i&#x017F;t er treu/</l><lb/>
              <l>Will nun dein aug&#x2019; auch de&#x017F;&#x017F;en lieb&#x017F;te &#x017F;ehn/</l><lb/>
              <l>So darff&#x017F;tu nur vor einen &#x017F;piegel gehn.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">N</hi>Jmmermehr &#x017F;oll mich die liebe verletzen/</l><lb/>
              <l>Denn ich bin fe&#x017F;ter als ei&#x017F;en und &#x017F;tahl/</l><lb/>
              <l>Will &#x017F;ie mir eines von hinten ver&#x017F;etzen/</l><lb/>
              <l>Glu&#x0364;ckt ihr doch &#x017F;olches kein eintziges mahl/</l><lb/>
              <l>Tau&#x017F;endmahl hat &#x017F;ie fri&#x017F;ch auf mich gebrandt.</l><lb/>
              <l>Aber ich bin ihr zu hurt g gewandt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Tindaris &#x017F;uchte mit freundlichen ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Tindaris &#x017F;uchte zu rauben mein hertz/</l><lb/>
              <l>Hab ich gleich damahls dergleichen thun mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>War es doch nichts als mein ho&#x0364;flicher &#x017F;chertz/</l><lb/>
              <l>Keiner ver&#x017F;ag ich warum &#x017F;ie mich bitt/</l><lb/>
              <l>Meyn ichs gleich anders/ &#x017F;o mach ich doch mit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Chloris er&#x017F;uchte mich neulich mit &#x017F;chreiben/</l><lb/>
              <l>Alle wort&#x2019; hielten zwey centner und mehr/</l><lb/>
              <l>Jhrem bedu&#x0364;ncken nach mu&#x017F;t es bekleiben/</l><lb/>
              <l>Aber mir wog es kein e&#x017F;gen nicht &#x017F;chwer/</l><lb/>
              <l>Weil die ge&#x017F;andte magd &#x017F;tunde dabey/</l><lb/>
              <l>Ku&#x0364;&#x017F;t&#x2019; ich das briefgen/ drauf riß ichs entzwey.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">4. Tin-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[143/0145] verliebte Arien. Antworten doch der harten felſen-klufft/ Die ſchreyenden empfindlich wiederrufft. 9. Du weiſt genung: wer der verliebte ſey/ Er ſcheint zwar ſchlecht/ jedennoch iſt er treu/ Will nun dein aug’ auch deſſen liebſte ſehn/ So darffſtu nur vor einen ſpiegel gehn. 1. NJmmermehr ſoll mich die liebe verletzen/ Denn ich bin feſter als eiſen und ſtahl/ Will ſie mir eines von hinten verſetzen/ Gluͤckt ihr doch ſolches kein eintziges mahl/ Tauſendmahl hat ſie friſch auf mich gebrandt. Aber ich bin ihr zu hurt g gewandt. 2. Tindaris ſuchte mit freundlichen kuͤſſen/ Tindaris ſuchte zu rauben mein hertz/ Hab ich gleich damahls dergleichen thun muͤſſen/ War es doch nichts als mein hoͤflicher ſchertz/ Keiner verſag ich warum ſie mich bitt/ Meyn ichs gleich anders/ ſo mach ich doch mit. 3. Chloris erſuchte mich neulich mit ſchreiben/ Alle wort’ hielten zwey centner und mehr/ Jhrem beduͤncken nach muſt es bekleiben/ Aber mir wog es kein eſgen nicht ſchwer/ Weil die geſandte magd ſtunde dabey/ Kuͤſt’ ich das briefgen/ drauf riß ichs entzwey. 4. Tin-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/145
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/145>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.