Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Galante und
Entweder ich sterbe verzweiffelungs voll/
Bald oder ich kriege
Erhörung zum siege/
Und übe
Die liebe/
Jm leiden
Und freuden/
Doch wünsch' ich das letzte von beyden.

Die bewachende Seufftzer.
C. H.
1.
NEhmt/ ihr seufftzer! alle winde
Nun zu mit-gehülffen an/
Und bemüht euch so geschwinde
Als ich nur gedencken kan/
Hin zu jenen dichten bäumen/
Wo mein kind im schatten liegt/
Und mit angenehmen träumen/
Von dem schlaffe wird gewiegt.
2.
Fallt auff ihre brüste nieder/
Wie ein sanffter frühlings-wind/
Und umschliesset diese glieder/
Die zwar fleisch/ doch marmel sind/
Haltet da genaue wache/
Daß kein molch noch hoppe-pferd
Sich an ihren purpur mache/
Denn er ist was bessers werth.
3. Merckt
Galante und
Entweder ich ſterbe verzweiffelungs voll/
Bald oder ich kriege
Erhoͤrung zum ſiege/
Und uͤbe
Die liebe/
Jm leiden
Und freuden/
Doch wuͤnſch’ ich das letzte von beyden.

Die bewachende Seufftzer.
C. H.
1.
NEhmt/ ihr ſeufftzer! alle winde
Nun zu mit-gehuͤlffen an/
Und bemuͤht euch ſo geſchwinde
Als ich nur gedencken kan/
Hin zu jenen dichten baͤumen/
Wo mein kind im ſchatten liegt/
Und mit angenehmen traͤumen/
Von dem ſchlaffe wird gewiegt.
2.
Fallt auff ihre bruͤſte nieder/
Wie ein ſanffter fruͤhlings-wind/
Und umſchlieſſet dieſe glieder/
Die zwar fleiſch/ doch marmel ſind/
Haltet da genaue wache/
Daß kein molch noch hoppe-pferd
Sich an ihren purpur mache/
Denn er iſt was beſſers werth.
3. Merckt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0116" n="114"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
            <lg n="66">
              <l>Entweder ich &#x017F;terbe verzweiffelungs voll/</l><lb/>
              <l>Bald oder ich kriege</l><lb/>
              <l>Erho&#x0364;rung zum &#x017F;iege/</l><lb/>
              <l>Und u&#x0364;be</l><lb/>
              <l>Die liebe/</l><lb/>
              <l>Jm leiden</l><lb/>
              <l>Und freuden/</l><lb/>
              <l>Doch wu&#x0364;n&#x017F;ch&#x2019; ich das letzte von beyden.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Die bewachende Seufftzer.<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">N</hi>Ehmt/ ihr &#x017F;eufftzer! alle winde</l><lb/>
              <l>Nun zu mit-gehu&#x0364;lffen an/</l><lb/>
              <l>Und bemu&#x0364;ht euch &#x017F;o ge&#x017F;chwinde</l><lb/>
              <l>Als ich nur gedencken kan/</l><lb/>
              <l>Hin zu jenen dichten ba&#x0364;umen/</l><lb/>
              <l>Wo mein kind im &#x017F;chatten liegt/</l><lb/>
              <l>Und mit angenehmen tra&#x0364;umen/</l><lb/>
              <l>Von dem &#x017F;chlaffe wird gewiegt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Fallt auff ihre bru&#x0364;&#x017F;te nieder/</l><lb/>
              <l>Wie ein &#x017F;anffter fru&#x0364;hlings-wind/</l><lb/>
              <l>Und um&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et die&#x017F;e glieder/</l><lb/>
              <l>Die zwar flei&#x017F;ch/ doch marmel &#x017F;ind/</l><lb/>
              <l>Haltet da genaue wache/</l><lb/>
              <l>Daß kein molch noch hoppe-pferd</l><lb/>
              <l>Sich an ihren purpur mache/</l><lb/>
              <l>Denn er i&#x017F;t was be&#x017F;&#x017F;ers werth.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">3. Merckt</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0116] Galante und Entweder ich ſterbe verzweiffelungs voll/ Bald oder ich kriege Erhoͤrung zum ſiege/ Und uͤbe Die liebe/ Jm leiden Und freuden/ Doch wuͤnſch’ ich das letzte von beyden. Die bewachende Seufftzer. C. H. 1. NEhmt/ ihr ſeufftzer! alle winde Nun zu mit-gehuͤlffen an/ Und bemuͤht euch ſo geſchwinde Als ich nur gedencken kan/ Hin zu jenen dichten baͤumen/ Wo mein kind im ſchatten liegt/ Und mit angenehmen traͤumen/ Von dem ſchlaffe wird gewiegt. 2. Fallt auff ihre bruͤſte nieder/ Wie ein ſanffter fruͤhlings-wind/ Und umſchlieſſet dieſe glieder/ Die zwar fleiſch/ doch marmel ſind/ Haltet da genaue wache/ Daß kein molch noch hoppe-pferd Sich an ihren purpur mache/ Denn er iſt was beſſers werth. 3. Merckt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/116
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/116>, abgerufen am 16.02.2025.