Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verliebte Arien.
Der morgen
Bringt sorgen/
Bey nachte
Wächst sachte/
Der kummer nach dem ich nicht trachte.

2.
Mein heisses verlangen ersätigt sich nicht;
Jch lieg oder stehe/
Jch ruh oder gehe/
So rennet
Und brennet/
Gantz helle
Und schnelle
Der schmertz als mein steter geselte.
3.
Jch spanne die flaqven der hoffnung itzt auff/
Damit ich erfinde
Bey glücklichem winde/
Behende
Das ende/
Worinnen
Die Sinnen
Den hafen der liebe gewinnen.
4.
Zwar glaub ich der ancker sey standhafft gesenckt;
Weil aber die wunden
Nicht bald sind verbunden/
So einen
Zum weinen
Und thränen
Gewehnen/
Soll eyfer den weg hierzu bähnen.
5. Ent-
Hofm. w. IV. Th. H

verliebte Arien.
Der morgen
Bringt ſorgen/
Bey nachte
Waͤchſt ſachte/
Der kummer nach dem ich nicht trachte.

2.
Mein heiſſes verlangen erſaͤtigt ſich nicht;
Jch lieg oder ſtehe/
Jch ruh oder gehe/
So rennet
Und brennet/
Gantz helle
Und ſchnelle
Der ſchmertz als mein ſteter geſelte.
3.
Jch ſpanne die flaqven der hoffnung itzt auff/
Damit ich erfinde
Bey gluͤcklichem winde/
Behende
Das ende/
Worinnen
Die Sinnen
Den hafen der liebe gewinnen.
4.
Zwar glaub ich der ancker ſey ſtandhafft geſenckt;
Weil aber die wunden
Nicht bald ſind verbunden/
So einen
Zum weinen
Und thraͤnen
Gewehnen/
Soll eyfer den weg hierzu baͤhnen.
5. Ent-
Hofm. w. IV. Th. H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0115" n="113"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
              <l>Der morgen</l><lb/>
              <l>Bringt &#x017F;orgen/</l><lb/>
              <l>Bey nachte</l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;ch&#x017F;t &#x017F;achte/</l><lb/>
              <l>Der kummer nach dem ich nicht trachte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Mein hei&#x017F;&#x017F;es verlangen er&#x017F;a&#x0364;tigt &#x017F;ich nicht;</l><lb/>
              <l>Jch lieg oder &#x017F;tehe/</l><lb/>
              <l>Jch ruh oder gehe/</l><lb/>
              <l>So rennet</l><lb/>
              <l>Und brennet/</l><lb/>
              <l>Gantz helle</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chnelle</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;chmertz als mein &#x017F;teter ge&#x017F;elte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Jch &#x017F;panne die flaqven der hoffnung itzt auff/</l><lb/>
              <l>Damit ich erfinde</l><lb/>
              <l>Bey glu&#x0364;cklichem winde/</l><lb/>
              <l>Behende</l><lb/>
              <l>Das ende/</l><lb/>
              <l>Worinnen</l><lb/>
              <l>Die Sinnen</l><lb/>
              <l>Den hafen der liebe gewinnen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Zwar glaub ich der ancker &#x017F;ey &#x017F;tandhafft ge&#x017F;enckt;</l><lb/>
              <l>Weil aber die wunden</l><lb/>
              <l>Nicht bald &#x017F;ind verbunden/</l><lb/>
              <l>So einen</l><lb/>
              <l>Zum weinen</l><lb/>
              <l>Und thra&#x0364;nen</l><lb/>
              <l>Gewehnen/</l><lb/>
              <l>Soll eyfer den weg hierzu ba&#x0364;hnen.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">IV.</hi> Th. H</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">5. Ent-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0115] verliebte Arien. Der morgen Bringt ſorgen/ Bey nachte Waͤchſt ſachte/ Der kummer nach dem ich nicht trachte. 2. Mein heiſſes verlangen erſaͤtigt ſich nicht; Jch lieg oder ſtehe/ Jch ruh oder gehe/ So rennet Und brennet/ Gantz helle Und ſchnelle Der ſchmertz als mein ſteter geſelte. 3. Jch ſpanne die flaqven der hoffnung itzt auff/ Damit ich erfinde Bey gluͤcklichem winde/ Behende Das ende/ Worinnen Die Sinnen Den hafen der liebe gewinnen. 4. Zwar glaub ich der ancker ſey ſtandhafft geſenckt; Weil aber die wunden Nicht bald ſind verbunden/ So einen Zum weinen Und thraͤnen Gewehnen/ Soll eyfer den weg hierzu baͤhnen. 5. Ent- Hofm. w. IV. Th. H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/115
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/115>, abgerufen am 16.02.2025.