Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Ach! daß nur gar zu sehr mein hertz erfahren müssen/
Was sey vor hellen-schwere pein/
Bey dem geliebten nicht zu seyn/
Sie nicht zu sehen/ nicht zu sprechen/ nicht zu küssen;
Vielleicht wird meine seel so ungemein betrübt/
Weil in der Welt kein Mensch/ als ich/ so treulich
liebt.

Doch trag ich alles diß mit mehr als stillem hertzen/
Und nehme mit gedult diß an/
Was meine macht nicht ändern kan/
Es wird doch auch ein ziel gesetzt seyn meinen schmertzen;
Die nacht vergeht/ es bleibt nicht sturmwind immerdar;
Ein trüber brunnen wird doch endlich wieder klar.

Der schmertzen-zucker wil/ die hoffnung/ mir liebko-
sen/
Die deiner augen sonnen-licht
Mit tausend strahlen mir verspricht/
Mich deucht/ ich gehe schon auf einer bahn von rosen/
Und wie mein muntrer fuß die liljen-spur berührt/
Die meinen durst'gen mund zu deinen qvellen führt.

Alsdenn wird tag und nacht sich von einander scheiden/
Denn wird mein Kind/ Asterie,
Jn deinen süssen himmels-klee
Mein fast erstorbner leib die matten geister weiden
Denn reichet mir dein mund was süssers als Con-
fect
Und ich dir einen kuß/ der nach dem hertzen schmeckt.

Sie

Galante und

Ach! daß nur gar zu ſehr mein hertz erfahren muͤſſen/
Was ſey vor hellen-ſchwere pein/
Bey dem geliebten nicht zu ſeyn/
Sie nicht zu ſehen/ nicht zu ſprechen/ nicht zu kuͤſſen;
Vielleicht wird meine ſeel ſo ungemein betruͤbt/
Weil in der Welt kein Menſch/ als ich/ ſo treulich
liebt.

Doch trag ich alles diß mit mehr als ſtillem hertzen/
Und nehme mit gedult diß an/
Was meine macht nicht aͤndern kan/
Es wird doch auch ein ziel geſetzt ſeyn meinen ſchmertzen;
Die nacht vergeht/ es bleibt nicht ſturmwind immerdar;
Ein truͤber brunnen wird doch endlich wieder klar.

Der ſchmertzen-zucker wil/ die hoffnung/ mir liebko-
ſen/
Die deiner augen ſonnen-licht
Mit tauſend ſtrahlen mir verſpricht/
Mich deucht/ ich gehe ſchon auf einer bahn von roſen/
Und wie mein muntrer fuß die liljen-ſpur beruͤhrt/
Die meinen durſt’gen mund zu deinen qvellen fuͤhrt.

Alsdenn wird tag und nacht ſich von einander ſcheiden/
Denn wird mein Kind/ Aſterie,
Jn deinen ſuͤſſen himmels-klee
Mein faſt erſtorbner leib die matten geiſter weiden
Denn reichet mir dein mund was ſuͤſſers als Con-
fect
Und ich dir einen kuß/ der nach dem hertzen ſchmeckt.

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0100" n="98"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
        <lg n="4">
          <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
          <l>Ach! daß nur gar zu &#x017F;ehr mein hertz erfahren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;ey vor hellen-&#x017F;chwere pein/</l><lb/>
          <l>Bey dem geliebten nicht zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Sie nicht zu &#x017F;ehen/ nicht zu &#x017F;prechen/ nicht zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Vielleicht wird meine &#x017F;eel &#x017F;o ungemein betru&#x0364;bt/</l><lb/>
          <l>Weil in der Welt kein Men&#x017F;ch/ als ich/ &#x017F;o treulich</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">liebt.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <lg n="5">
          <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
          <l>Doch trag ich alles diß mit mehr als &#x017F;tillem hertzen/</l><lb/>
          <l>Und nehme mit gedult diß an/</l><lb/>
          <l>Was meine macht nicht a&#x0364;ndern kan/</l><lb/>
          <l>Es wird doch auch ein ziel ge&#x017F;etzt &#x017F;eyn meinen &#x017F;chmertzen;</l><lb/>
          <l>Die nacht vergeht/ es bleibt nicht &#x017F;turmwind immerdar;</l><lb/>
          <l>Ein tru&#x0364;ber brunnen wird doch endlich wieder klar.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="6">
          <head> <hi rendition="#b">6.</hi> </head><lb/>
          <l>Der &#x017F;chmertzen-zucker wil/ die hoffnung/ mir liebko-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
          <l>Die deiner augen &#x017F;onnen-licht</l><lb/>
          <l>Mit tau&#x017F;end &#x017F;trahlen mir ver&#x017F;pricht/</l><lb/>
          <l>Mich deucht/ ich gehe &#x017F;chon auf einer bahn von ro&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und wie mein muntrer fuß die liljen-&#x017F;pur beru&#x0364;hrt/</l><lb/>
          <l>Die meinen dur&#x017F;t&#x2019;gen mund zu deinen qvellen fu&#x0364;hrt.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="7">
          <head> <hi rendition="#b">7.</hi> </head><lb/>
          <l>Alsdenn wird tag und nacht &#x017F;ich von einander &#x017F;cheiden/</l><lb/>
          <l>Denn wird mein Kind/ <hi rendition="#aq">A&#x017F;terie,</hi></l><lb/>
          <l>Jn deinen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en himmels-klee</l><lb/>
          <l>Mein fa&#x017F;t er&#x017F;torbner leib die matten gei&#x017F;ter weiden</l><lb/>
          <l>Denn reichet mir dein mund was &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers als <hi rendition="#aq">Con-</hi></l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">fect</hi> </hi> </l><lb/>
          <l>Und ich dir einen kuß/ der nach dem hertzen &#x017F;chmeckt.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Sie</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0100] Galante und 4. Ach! daß nur gar zu ſehr mein hertz erfahren muͤſſen/ Was ſey vor hellen-ſchwere pein/ Bey dem geliebten nicht zu ſeyn/ Sie nicht zu ſehen/ nicht zu ſprechen/ nicht zu kuͤſſen; Vielleicht wird meine ſeel ſo ungemein betruͤbt/ Weil in der Welt kein Menſch/ als ich/ ſo treulich liebt. 5. Doch trag ich alles diß mit mehr als ſtillem hertzen/ Und nehme mit gedult diß an/ Was meine macht nicht aͤndern kan/ Es wird doch auch ein ziel geſetzt ſeyn meinen ſchmertzen; Die nacht vergeht/ es bleibt nicht ſturmwind immerdar; Ein truͤber brunnen wird doch endlich wieder klar. 6. Der ſchmertzen-zucker wil/ die hoffnung/ mir liebko- ſen/ Die deiner augen ſonnen-licht Mit tauſend ſtrahlen mir verſpricht/ Mich deucht/ ich gehe ſchon auf einer bahn von roſen/ Und wie mein muntrer fuß die liljen-ſpur beruͤhrt/ Die meinen durſt’gen mund zu deinen qvellen fuͤhrt. 7. Alsdenn wird tag und nacht ſich von einander ſcheiden/ Denn wird mein Kind/ Aſterie, Jn deinen ſuͤſſen himmels-klee Mein faſt erſtorbner leib die matten geiſter weiden Denn reichet mir dein mund was ſuͤſſers als Con- fect Und ich dir einen kuß/ der nach dem hertzen ſchmeckt. Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/100
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/100>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.